It runs along the ground swerving left and right, you know like it's running around little rocks and sticks.
它左右迂回地沿着地面跑，就像绕着小石头和树枝跑一样。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
2012年，联合国设立了国际幸福日，以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.
不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。
Look left and right to make sure it's safe before you go across the street.
过马路前要左右看看，确保安全。
"Music makes both the left and right brain more active, and this can maximize learning and improve our memory," says Dr. Masha Godkin, a professor at Northcentral University.
“音乐使左右脑都更加活跃，这可以最大限度地提高学习效果，改善我们的记忆力。”美国北方中央大学教授玛莎·戈德金博士说。
Avoiding this rather than promoting it should unite the left and right of the political spectrum.
不能去促进，而是要避免这个问题，这需要政治领域左右两派联合起来。
Instead of digging through pieces of paper and peering into corners, we move our fingers left and right.
我们不用盯着角落、数着一沓一沓的钞票，只要左右移动几下手指就可以了。
If you're in some battle, or rather, your troop is in some battle, and people are being killed left and right.
如果你在某个战场上，或者说，你的军队在某个战场上，周围的人被杀死。
In addition, perhaps left and right-handed snails cannot mate with each other, having incompatible twist directions.
此外，左旋和右旋蜗牛可能无法交配，因为它们的扭曲方向不相容。
The editor will mark the validation errors with red marks on the left and right sides, and add a red wavy underline to the invalid syntax.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
Next, select some text and right-click.
接下来，选择一些文本并单击鼠标右键。
Select the icon and right click Attributes.
选择该图标并右击Attributes。
Highlight and right-click this resource.
突出显示并右键点击这个资源。
Go to the EJB project, highlight it, and right-click it.
转到EJB项目，将其突出显示，并单击右键。
Go to the Web project, highlight it, and right-click it.
转到Web项目，将其突出显示，并单击右键。
Open the SQL folder and right-click the flights.sql file.
打开sql文件夹并右键单击flights . sql文件。
Find the SQL expressions for the left and right attributes.
找到左右属性的SQL表达式。
When I started programming, I was 22 and right out of school.
当我开始编程的时候，我22岁，刚刚走出学校。
Go to the EJB client project, highlight it, and right-click it.
转到EJB客户机项目，将其突出显示，并单击右键。
The effect appears in both left - and right-side navigation menus.
这种动态效果出现在同时具有左、右导航菜单的网站。
I have to be able to trust myself around him and right now I don't.
我必须在我有能力相信我自己可以平静地面对他的时候再去见他，但是现在，我还不能。
We've talked about mobile for years and right now it's finally taking off.
进入移动通信领域我们已经说过好几年了，现在终于起步了。
How can I convince my parents that being a vegetarian is healthy and right for me?
我怎么让父母相信成为素食者对我是正确的呢？
As much as it pained me to admit it, pulling them just felt natural and right.
承认这一点让我心疼，而拔出它们也一样让我觉得理所当然。
David reigned over all Israel, doing what was just and right for all his people.
大卫作以色列众人的王，又向众民秉公行义。
And right afterwards they told us that people in Haiti need jobs now more than ever.
正好后来他们告诉我们说海地比以前任何时候都需要工作。
And right across the lake in the suburb of New York is our material research center.
湖对岸的纽约郊区坐落着，我们的材料研究中心。
That leaves a gap for extremists on the left and right, peddling dead-end solutions.
但这恰好为两翼的极端分子留有一个缝隙，以宣扬兜售一些毫无意义的解决方案。
That leaves a gap for extremists on the left and right, peddling dead-end solutions.
但这恰好为两翼的极端分子留有一个缝隙，以宣扬兜售一些毫无意义的解决方案。
应用推荐