"People are generally being given bad advice to slow down, take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“一般来说,人们总是得到慢下来,放松,停止担忧,然后退休去佛罗里达这类坏建议。”他说。
"People are generally being given bad advice to slow down. Take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“人们常常听到一些错误的建议,建议你慢下来,但你可以放轻松,别担忧,然后到佛罗里达退休。”他说。
The goal was to reach the top, accumulate wealth and retire to a life of ease.
他们的目标是到达最高位,积累财富,然后退休过上安逸的生活。
After years of hard work, you've decided to call it quits and retire.
辛勤工作多年之后,你终于决定要退休了。
If that happens, they say, they're prepared to work past 40 and retire later.
如果那发生,他们说,他们是对工作准备了过去的40和隐居更迟的。
Boomers will start to leave the workplace and retire next year and it's about time.
婴儿潮一代人将开始离开职场,并在明年退休,现在是时候了。
Then, cool as can be, she would turn on her heel, close the door, and retire to the bedroom.
然后,尽可能的冷淡,她会突然转身进门,把门关了,退到寝室。
No, my friends, I shall never leave my hearth and home, and retire into the forest solitude.
不,朋友,我将永不离开我的炉灶与家庭,去密林隐退。
None of this dismays the likes of Mr Worst. If the right operator appears, he will quit and retire.
这些都没扫了沃斯特先生的兴,如果有合适的经营者出现,他才会退休。
Well, I would consider having to hunt down and retire sentient beings... degrading and dangerous work.
我认为猎杀有感情的存在物…是又可耻又危险的任务。
However, his official career and Retire in the treatment of the problem, they show a deep contradiction.
然而,他在对待出仕与归隐的问题的时候,却表现出非常深刻的矛盾。
And most experts agree that younger workers will have to work longer and retire later than today's older workers.
而多数专家认为,与如今的老员工相比,年轻员工将不得不工作更长时间并推迟退休。
Their ultimate aim of world control has failed, and they remain reluctant to admit defeat and retire from the scene.
他们最终控制世界的目标已经失败了,他们不甘心承认失败,从场景中退出。
Whether you are a doctor, a rock star or an accountant, your goal is to secure your financial future and retire in comfort.
无论你是一名医生,一名摇滚明星,或者是会计,您的目标是为您的财务和未来舒适的退休生活奋斗。
The most dangerous conventional wisdom in the world today is the idea that with an older population, people must work longer and retire with less.
如今世界上最危险的传统观点是:在一个人口越来越老的社会中,人们必须加长工作的时间,缩短退休后的时间。
"If the business can keep going, so be it," she said, smiling and looking away. "If it can't, I will pack up everything and retire to my hometown."
她微笑着,不时的望着远方说:“如果生意能继续下去,我就接着干;如果不行,那我就收拾东西,回老家。”
Finally, the Illinois Clean Energy Community Foundation has recently agreed to purchase and retire TRCs from a new wind project in Illinois as a pilot project.
最后,伊利诺伊清洁能源社区基金会最近同意购买和退休券从一个新的风能项目在伊利诺伊州作为一个试点项目。
If you want to retire young and retire rich, it is very important that your money be like a bird dog, going out everyday and bringing home more and more assets.
如果你想年轻一点就富有地退休的话,重点是你的钱要变成猎犬,每天出门带回来越来越多的资产。
She would return weary, take a light supper and retire to bed after playing a little music or reading a few pages, something which had never happened to her before.
她回来的时候有些疲劳,稍许吃一些点心,弹一会儿琴,或者看一会儿书便睡觉了。这样的事她过去是从来未曾有过的。
And I want them to get good jobs: jobs that pay well and give them benefits like health care, jobs that let them spend time with their own kids and retire with dignity.
而且我要他们能找到好的工作:薪酬高还附带健康保险的工作,让他们有时间陪孩子、并且能带着尊严退休的工作。
"[They] work for 20, 25, 30 years and retire, " Sanchez says. "And I think never in a million years did they expect to be in their 50s job-searching and starting all over again."
米切尔.桑切斯说:“他们会工作20年、25年或者30年后退休;我想他们从来没有考虑在21世纪,也就是他们年过50岁之后还会再找工作,一切从头在来。”
Under a three-year, state-backed restructuring, the carrier will shed a third of its staff, cut 31 routes (domestic and international) and retire its fleet of fuel-thirsty Boeing 747-400s.
在国家支持下,该航空公司进行为期三年的重组,计划裁减三分之一的员工,砍掉31条航线(包括国内和国际航线),撤下耗油量大的波音747- 400s型大型客机。
When the last tour group leaves Berlin, Mr. Nemitz, 61, who says he is afraid to take vacations and treats his position more like a mission than a job, will shut the door to his office and retire.
Nemitz先生说他害怕休假,他视自己的工作为使命,而不仅仅是一份职业。当最后一个访问团离开柏林时,61岁的Nemitz先生就将关上办公室的大门、退休了。
You serve in the army for a few years, and when you retire, you get a US military subsidy.
你先在军队服役几年,当你退役的时候,你就能获得美国军队的补贴。
Feeling worn out after so many year's sacrifice in the company, he decided to retire and hand the business over to his son.
这么多年的牺牲让他感到疲惫不堪,于是决定退休,把生意交给他的儿子。
Older people who would like to retire and would do so if they could afford it should get some help.
如果他们能够担负得起,老人当然愿意退休,他们应该得到一些帮助。
Older people who would like to retire and would do so if they could afford it should get some help.
如果他们能够担负得起,老人当然愿意退休,他们应该得到一些帮助。
应用推荐