However, the irony is that all of these activities and responsibilities that we are giving our children to make their lives colorful could be badly influencing their health and taking happiness away.
但是，具有讽刺意味的是，我们赋予孩子们使他们的生活丰富多彩的所有这些活动和责任，可能会严重影响他们的健康并夺走他们的幸福。
SOA governance roles and responsibilities.
SOA治理角色与责任。
OV-5: Roles and responsibilities diagram.
OV - 5：角色和指责图。
Roles and responsibilities during CBS assembly.
CBS组装过程中的角色和职责。
Establish well-defined roles and responsibilities.
建立定义良好的角色和职责。
How far do the duties and responsibilities of WHO extend?
世卫组织职责和责任的范围到底有多广？
Task: Identify Roles and Responsibilities in Support of soa.
任务：识别支持SOA所需的角色和责任。
Figure 6: Roles and responsibilities in the asset lifecycle.
图6：资产生命周期中的角色和职责。
Organizational Structures – including roles and responsibilities
企业结构（Organizational Structures）——包括角色和责任
Furthermore, roles and responsibilities are defined on each level.
此外，每个层次都定义了角色和职责。
CHAPTER III FUNCTIONS AND RESPONSIBILITIES OF AUDIT institutions.
第三章审计机关职责。
Identification of enabling and sustaining functions, roles, and responsibilities.
确定职能、角色及职责的建立及维持。
Figure 24: Grouping implementation classes by use cases and responsibilities.
图24：根据用例合职责将实现类分组。
Identify roles and responsibilities for next meeting; meeting leader, recorder, etc.
确定下次会议的任务，职责，会议主持者，记录员等等。
A concise table shows project roles and responsibilities with respect to requirements.
一个简明的表格展示了与需求相关的项目角色和责任。
Determine who will serve on the Dedicated Team and how to define their roles and responsibilities.
决定谁为这一小组服务以及怎样定义他们的角色和责任。
Each team needs a role description defining its tasks and responsibilities and the mode of operation.
每个项目组都需要角色描述来定义其任务和职责以及操作的模式。
The RUP tool helped us understand and communicate the roles, tasks, and responsibilities of the team.
这个RUP工具帮助我们理解和沟通这个团队的角色、任务和职责。
Identification of needed enabling and sustaining functions, and governing roles and responsibilities.
确定必需的职能建立及维持，以及角色和职责的管理。
Think of it as a language for describing all of the roles and responsibilities within an organization.
可以把它认为是描述组织内所有角色和职责的语言。
If you start a business, you no longer have "one" job with clearly defined duties and responsibilities.
如果你开始创业，你的工作就不是职责定义明确的一份工作和责任了。
Does arguing with your disrespectful teen over household rules and responsibilities give you a migraine?
当你和不懂事的孩子因为家规和责任问题争吵后，会不会感到偏头痛呢？
Successful adoption of Service-Orientation requires changes to organizational roles and responsibilities.
成功地采用面向服务方法需要改变组织角色和责任。
Many romanticise monasticism as a way to make a quantum leap to escape worldly life and responsibilities.
很多人浪漫化了出家生活，将其看做一个逃避尘世生活和责任的快捷之道。
It covers issues such as board structures, roles, and responsibilities, especially at the executive level.
它包括一些问题，例如董事会结构、角色及职责，特别是在执行层的。
I suggest you come up with a behavioral contract that defines what his regular chores and responsibilities are.
我建议你们拟定一个契约，上面写好他日常的家务和责任。
Be sure that you focus on your own performance and responsibilities so as to avoid blaming or burdening others.
要确保你的计划着重于自己的表现以及该承担的责任，而不是责备他人，推卸责任。
You need to ensure that all functions and responsibilities are on board for making architectural decisions.
应该确保所有的功能和职责都能够明确的用于制定体系结构决策。
You need to ensure that all functions and responsibilities are on board for making architectural decisions.
应该确保所有的功能和职责都能够明确的用于制定体系结构决策。
应用推荐