The TCS requires control over the allocation and release of key system resources, including database records, communication sockets, security keys, etc.
TCS要求控制关键系统资源的分配和释放，包括数据库记录、通信套接字、安全密钥，等等。
For those resources to be customized among tenants (e.g. logo, login page, rules etc), we can build a repository to extract and store the metadata of configurable points in a tenant isolation way.
对于租户要定制的那些资源(徽标、登录页面、规则等)，可以构建一个存储库，以隔离的方式提取和存储可配置点的元数据。
According to him, the main stages in human evolution are measured by the use and exploration of the Earth's resources by humans: the Stone age, Metal, Coal, Oil, etc.
根据他的说法，人类的进化阶段由人类利用和勘探的地球资源来划分：石器、铁器、煤炭、石油等等。
Cloud computing refers to the use and access of multiple server-based computational resources via a digital network (WAN, Internet connection using the World Wide Web, etc.).
云计算是指通过数字网络(WAN，万维网连接，等等)使用和访问多种以服务器为基础的计算机资源。
Each product will have a minimum order quantity that makes sense, according to a number of variables such as cost and availability of materials, availability of supplier resources, etc.
根据成本、材料和供应商资源等诸多因素，每件产品都有一个最低订购数量。
It basically allows the user to define a task, and then remembers which resources (files, source code elements, etc.) are touched in the process.
Mylyn项目允许用户自定义任务，并记录过程中哪些资源(文件或源代码等等)被程序调用。
Data Design Project is a repository for all the resources (scripts, models, log files, etc.) pertaining to a change, and it is also useful in tracking the life cycle of a database.
DataDesignProject是与变更相关的所有资源(脚本、模型、日志文件等)的存储库，它还可以用于跟踪数据库的生命周期。
The resources are basically just start/stop scripts much like the ones used for starting and stopping resources in /etc/rc.d/init.d.
这些资源本质上只是一些start/stop脚本，非常类似于在 /etc/rc.d/init.d 中用来启动和停止资源的那些脚本。
With Nimbus, you can lease remote resources (such as those provided by Amazon EC2) and manage them locally (configure, deploy VMs, monitor, etc.).
使用Nimbus，你可以借用远程资源(比如由AmazonEC2提供的远端资源)并能对它们进行本地管理(配置、部署VM、监视等)。
If the migration is a ‘cold’ migration (service is passivised and offline during migration), OCCI’s features to stop and restart the virtual machines, network resources, etc. can be used.
如果迁移是“冷”迁移（在迁移过程中服务被终止活动并下线），可以使用OCCI的终止和重启虚拟机、网络资源等特性。
Its mineral resources are coal, quartzite, marble, copper, lead and zinc etc.
它的矿物资源是煤、石英岩、大理石、铜、领引和锌等等。
This website provides basic information about the hospital and its clinical services, patient resources, and news etc.
该网站提供该医院及其临床服务，病患资源，和新闻等方面的基本信息。
One of the most comprehensive Web sites featuring translation- and language-related links, classified into linguistic, commerical, educational, etc. resources.
具有最全面的网站之一的翻译和语言相关的链接，进入语言，商业，教育等资源分类。
User release information and ask articles, check information and ask articles, uploads and downloads resources, etc.
用户发布资讯和问吧文章，查看资讯和问吧文章，上传下载资源等。
Many mines or mining city in China are faced with many problems, such as severe environment pressure and exhausting resources etc.
我国许多矿山或矿业城市面临严重的环境破坏和资源枯竭问题。
In this economic environment, enterprises are faced with unprecedented competitive pressures, including information management, technology, human resources, etc. and the competitive side.
在这种经济环境下，企事业面临着前所未有的竟争压力，包括信息管理、技术、人才等多个方而的竟争。
An excavation is made about the culture tourist resources neglected in Shijiazhuang from such three respects as ancient culture, modern culture and folk culture, etc.
石家庄文化旅游资源可从古代文化、现代文化、民俗文化等三个方面进行挖掘。
This is the synthetic effect of market demand, resources gift, plantation system, social economy and the niche condition etc.
这是市场需求、资源禀赋、种植制度、社会经济及区位条件等因素综合作用的结果。
The green catalytic processes include new catalyst materials, supercritical fluid technology, new reactor technology, clean raw material route, and utilization of renewable resources, etc.
其中主要包括基于新催化材料、超临界流体技术、新反应器技术、清洁原料路线以及再生资源利用等。
The collection quality control in hybrid library contains quality control of collection resources, quality control of materials structure and collection quality assessment, etc.
复合图书馆馆藏质量控制的内容包括馆藏资源质量控制、馆藏结构质量控制和馆藏质量评价等方面。
Compared with the traditional library, the digital library possesses some features of digital storage, networking transition, knowledgeable services, Shared resources, and globalized services, etc.
与传统图书馆相比，数字图书馆具有存贮数字化，传递网络化，服务知识化，资源共享化和服务全球化等特点。
Fujian Province contributes more to Chinese tea production, which is gifted with conditions of implementing tea auction system in abundant tea resources, consumption market and infrastructure etc.
福建是中国的产茶大省，在茶叶资源禀赋、消费市场以及基础设施等方面都具备了实行拍卖交易的条件。
The abundant resources of water, electricity, salt, halogen, limestone, coal, and industrial silicon, etc around the Yongxiang Polysilicon endows the company with great advantage.
永祥多晶硅公司周围丰富的水、电、盐、卤、石灰石、煤、工业硅等使永祥多晶硅项目具有良好的资源优势。
As a company grows, they may face problems in managing their resources like human resources, fixed assets, products, inventory, and orders etc.
随着公司的成长，他们可能在管理上面临资源上的一些问题，如人力资源，固定资产，产品，库存和订单等问题。
Core sampling drill for deep seabed shallow strata is necessary equipment in exploration of deep seabed mineral resources and survey of deep seabed geology etc.
深海浅地层岩芯取样钻机是进行深海底矿产资源勘探、深海底地质调查等不可缺少的重大技术装备。
Urban tourism place planning and design is mainly affected or restricted by some factors as tourism resources, regional location, tourism markets, social economics, and tourism traffic, etc.
城市旅游空间规划布局主要受资源、区位、市场、社会经济及旅游交通等多种因素的影响和制约。
Urban tourism place planning and design is mainly affected or restricted by some factors as tourism resources, regional location, tourism markets, social economics, and tourism traffic, etc.
城市旅游空间规划布局主要受资源、区位、市场、社会经济及旅游交通等多种因素的影响和制约。
应用推荐