There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的,而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
I was full of hatred and resentment for the severe criticism.
我对所受的严厉批评感到愤恨和不满。
Enlargement fatigue has a mirror image: apathy and resentment.
扩大疲劳症就会像反光镜一样产生映像:冷漠和憎恨。
How to Banish the Boredom That Produces Fatigue, Worry, and resentment?
可恶的厌倦感,他会让我们产生疲劳、忧虑和怨恨感,想知道怎样消灭他们吗?
And disappointment is a disease that spawns laziness, complacency, and resentment.
而失望是一种疾病,它会滋生懒惰,自满,以及恼怒。
I think [in stream advertising] will cause problems... confusion and resentment and so much more.
我认为将广告嵌入在用户消息流中会导致很多问题,纠结,愤懑,甚至更多。
From the early 1980s, black players earned their place on teams on merit, and resentment subsided.
从上世纪80年代初开始,黑人球员就用成绩赢得了球队中的地位,他们的愤怒也随之消失。
You can't have fellowship without forgiveness because bitterness and resentment always destroy fellowship.
你不可能拥有一种不需要宽恕的友谊,因为痛苦和不满总会时不时地破坏友谊。
Bruno looked very angry, feel depressed, as if his life is destined to transport water and resentment.
布鲁诺显得很生气,闷闷不乐,好像是为他自己注定一辈子要运水而愤恨的样子。
Eventually, the uncertainty of not knowing whether a partner is reliable creates intense stress and resentment.
终于,不知道伴侣是否可靠的不确定产生强烈的压力和愤恨。
A grudge is a story of hurt and resentment that we believe to be true and repeat over and over in our thoughts.
在脑海中一遍遍地回忆发生过的事,总觉得自己是对的,心中充满了不满和受伤害感。
We become imprisoned by our fears, anger and resentment and are thus not open to the wonders that await us.
我们会因为恐惧、愤怒及仇恨而禁锢起来,进而不能面对等候我们的惊奇。
Time really doesn't heal, it just gives the bitterness and resentment longer to eat away at you from inside.
时间真的不能治愈,那只能带给你痛苦和怨恨,你要花更长的时间从内心中消除这些痛苦和怨恨。
The bitter and painful emotions of grief and resentment more strongly require the healing consolation of sympathy.
悲伤和仇恨却是痛苦辛酸的心情,它强烈地需要同情来安慰。
You can apply the same observations where individuals are involved, and resentment and outright hostility can result.
在涉及到个人的时候,你们可以套用同样的观察结果,怨恨和完全的敌意会作为结果产生。
We give mental assent to the idea, but when faced with our own limitations, we react with irritation, anger, and resentment.
我们头脑里同意,在面对我们的局限性时,出现反应却是,焦躁,愤怒,不满。
If we make others suffer because of our personal satisfaction, then we will be entangled by others' hatred and resentment.
如果为了达到个人的满足而使得别人受苦,他便被憎恶不满所纠缠。
Yet it is not simply envy and resentment about money that drags the corporate world into the centre of the debate about globalisation.
然而,并不仅仅是对于金钱的嫉妒和愤恨阻碍了国际社会深入辩论全球化议题。
Emotional forgiveness replaces negative emotions, such as anger and resentment, with positive emotions such as compassion and empathy.
情感性原谅则会让积极的情绪,如同情和同感,来代替那些消极的情绪,如生气和愤恨。
As a result, communication problems begin to improve, anger and resentment fade away and you naturally want to spend more time together.
由此,沟通问题得以改善,愤怒与怨恨逐渐消失,而你们自然想要有更多的时间呆在一起。
One might as well focus on resolving other conflicts and maintain other surviving relationships well, lest new regrets and resentment form.
有人会花更多的心思在解决其它的冲突和维持生存的关系上,以形成新的悔恨和怨恨。
This is true up to a point. Yet it is also true that frustration and resentment in Saudi Arabia are growing-and look set to go on doing so.
从某种意义来说这是事实,然而沙特不断增长的挫折和憎恨情绪也是事实,但这些令人讨厌的做法看上去还会持续下去。
Sitting down with someone where there's nothing but envy and resentment from the outset, I've no interest in that, so I don't deal with writers.
和某个人坐在一个从一开始就充满了嫉妒和怨恨的地方,我对此根本不感兴趣,所以我不跟作家打交道。
In fact, we sometimes cling to our grievances and grudges. Because our stories of grievance and resentment are a way to define who we think we are.
事实上,有些时候,我们一直在坚守我们的委屈与愤怒,以为可以通过这种方式来确认自己的认知。
Anger and resentment build, especially as a society becomes richer and the gulf between ordinary citizens and the officially tolerated crooks grows wider.
尤其随着社会变得更加富裕,普通公民与被官方容忍的为富不仁者之间的差距越来越大,愤怒和不满情绪也在日益蔓延。
Orlov said.“But if you don't know that distraction is the issue, you start to think the person doesn't care about you, and anger and resentment build up.
奥洛夫女士说,“但是如果你并不清楚注意力问题是根本原因,那么你就会开始认为这个人并不关心你,气愤与厌烦也就开始累积。”
Orlov said.“But if you don't know that distraction is the issue, you start to think the person doesn't care about you, and anger and resentment build up.
奥洛夫女士说,“但是如果你并不清楚注意力问题是根本原因,那么你就会开始认为这个人并不关心你,气愤与厌烦也就开始累积。”
应用推荐