Our administrator is a paragon of neatness, efficiency, and reliability.
我们的管理者是整洁、高效、真实可信的杰出典范。
Improve your database capacity and reliability.
提升数据库容量和可靠性。
We have stability and reliability, but I’m bored.
我们之间的关系很稳定而且也很可靠，但是我有点厌倦了。
But both cost and reliability are growing problems.
但是，成本和可靠性的问题日渐严重。
Fault tolerance and reliability issues with logging.
日志的容错性和可靠性。
Quality and reliability became Toyota's selling point.
品质和可靠性成为了丰田的卖点。
The purpose here was to maximize scalability and reliability.
这里的目的是最大化可伸缩性和可靠性。
Each new release of a JVM improves performance and reliability.
每发布一个新的JVM 版本都将改善性能和可靠性。
Other Non Functional Requirements (availability and reliability).
其他非功能要求(可用性和可靠性)。
Core design principles include simplicity, usability, and reliability.
核心的设计原则包括简单性、可用性和可靠性。
The investigations are exploring two themes: performance and reliability.
调查涉及两个主题:性能和可靠性。
Optimize each SOA to a more compact form for optimal speed and reliability.
为了获得最佳的速度及可靠性，将每个soa优化成更紧凑的形式。
Exploitation of IBM POWER7 storage keys with enhanced protection and reliability.
利用IBMPOWER7的存储密钥以及增强的保护和可靠性。
The pSeries servers offer industry-proven performance, scalability, and reliability.
pSeries服务器提供了经过业界检验的领先性能、可扩充性和可靠性。
WebLogic Server adds features such as clustering, management, fail-over and reliability.
WebLogicServer增加了诸如集群、管理、故障转移和可靠性方面的特性。
Browsers are judged not only on speed and reliability, but all the extra stuff they provide.
判断浏览器的好坏不仅要看它的速度和稳定性，还要看浏览器所提供的额外的元素。
When analyzing test results, we need to examine the validity and reliability of the test results.
在分析测试结果时，我们需要检查测试结果的有效性和可靠性。
Let's look at the most obvious issue first: network speed and reliability between the data centers.
首先让我们看一下最明显的问题：数据中心之间的网速和可靠性。
First, let's look at the most obvious issue, network speed and reliability between the data centers.
首先，让我们看一下最明显的问题：数据中心之间的网速和可靠性。
However we must carefully consider the scalability and reliability aspects of the resulting infrastructure.
不过，我们必须仔细考虑最终基础结构的可伸缩性和可靠性。
Because a major benefit of session EJBs that your team seems to overlook is maintainability and reliability.
因为您的小组没有注意到的会话ejb的好处是其可维护性及可靠性。
Speed and reliability in travel search, especially around flights, is an extremely difficult area to master.
旅游搜索的速度和可靠性最难掌控，尤其是对于机票搜索。
Inevitably, functionality and reliability errors slip through the cracks of even the most thorough processes.
即使最完全的过程，也不可避免地会产生功能性和可靠性错误。
GaN will also give the warfighter significantly more mobility, capability and reliability on the battlefield.
氮化镓将给予作战人员在战场上更大的机动性、效能和可靠性。
They invented the stored program control switch in the 1970s, as a move toward cost reduction and reliability.
1970年代他们发明了程控交换机，保证了可靠性，降低了成本。
This is one of the more critical elements of the hot water system and we wanted both efficiency and reliability.
这是热水系统中比较关键的元件之一，我们希望能够它既节能又可靠。
Also, please note that malicious programming can also violate certain security and reliability features of the JVM.
同样需要注意的是，恶意的程序设计也可能会违反JVM的某些安全性和可靠性特征。
Desktops are better, and they offer far greater performance and reliability, but notebooks sell like hot cakes.
台式电脑要好得多了，更加可靠，表现更为出色。不过笔记本十分热销。
These practices have hopefully improved software quality and reliability, but they have not made estimation any easier.
这些实践有希望改善软件的质量和可靠性，但是它们不会使评估更容易。
System stability and reliability are generally measured as continuous hours of operation and reliable uptime of a system.
系统的稳定性和可靠性通常以连续运转时间和系统的可靠运行时间来度量。
应用推荐