The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的,源于人类的本性。
A number of small-scale studies have already indicated that there is a relationship between diet and cancer.
一些小规模的研究已经表明,饮食和癌症之间有一种联系。
For one experiment, researchers developed an app to analyze the relationship between daydreaming and happiness.
在一个实验中,研究人员开发了一个应用程序来分析白日梦和幸福之间的关系。
This shows that the relationship between hunger and food intake is more complex than we thought.
这表明饥饿和食物摄入之间的关系比我们想象的要复杂得多。
Of the collection, one letter best sums up his views on the relationship between manure and freedom.
在他的文集中,有一封信很好地总结了他对于肥料与自由之间关系的看法。
The new study appears to be the first to specifically look at the relationship between optimism and longevity.
这项新研究似乎是第一个专门研究乐观和长寿之间的关系的。
A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.
一组研究人员公布了大量追踪健康和与他人互动之间关系的研究。
The facial-feedback hypothesis argues, however, that the causal relationship between emotions and facial expressions can also work in the opposite direction.
然而,面部反馈假说认为,情绪和面部表情之间的因果关系可能反过来也是成立的。
The vocabulary that we have to wrestle with for today's essay is taken from Jakobson's understanding of the relationship between metaphor and metonymy.
我们今天这篇文章要解决的词汇来源于雅各布森对隐喻和转喻之间关系的理解。
Unearthed in China, fossils of feathered dinosaurs offer the most dramatic evidence yet discovered of the close evolutionary relationship between dinosaurs and birds.
在中国出土的有羽毛的恐龙化石为恐龙和鸟类之间的密切进化关系提供了迄今为止最引人注目的证据。
Their aim was to determine the relationship between these risk behaviors and mental health issues in teenagers.
他们的目的是确定这些危险行为和青少年心理健康问题之间的关系。
That is the way in which de Man wants to think about the relationship precisely between literature and other forms of speech.
那就是德曼想要用来思考文学和其他形式的演讲之间的关系的方式。
You will respond to a question that asks you about the relationship between the reading passage and the lecture.
你将回答一个关于阅读文章和演讲之间关系的问题。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.
为了在我们使用语言时成功引用,说话者和被引用的对象之间必须有合适的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and risk of divorce.
考虑到日益增长的老龄化人口的医疗费用,Karraker认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and the risk of divorce.
考虑到对于老龄化人口健康护理费用日益增长的的关注,卡拉克认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
The law is caused by the relationship between our experience of time and the amount of information our minds process.
这个规律是由我们对时间的体验和我们大脑所处理的信息量之间的关系所引起的。
To obtain empirical data regarding the energy costs of singing, Thomas examined the relationship between song rate and overnight changes in body mass of male nightingales.
为了获得有关唱歌能量消耗的经验数据,托马斯研究了鸣声率与雄性夜莺在夜间的体重变化之间的关系。
Glenn Schellenberg's latest research suggests many psychologists and neuroscientists wrongly believe in the causal relationship between music and IQ.
格伦·舍伦贝格的最新研究表明,许多心理学家和神经学家错误地相信音乐和智商之间的因果关系。
If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.
如果吉尔伯特和爱乐乐团想要成功,他们首先必须改变美国最古老的管弦乐团和它希望吸引的新观众之间的关系。
Thoughts turn first to some sort of global statistic, some indicator which would rate the wealth of nations in both economic and environmental terms and show a relationship between the two.
人们首先想到的是某种全球统计数据,某种指标,它将对各国的经济和环境条件进行评级,并显示出两者之间的关系。
When, and only when, these behaviors occur, does an authority relationship exist between the superior and subordinate.
当且仅当这些行为发生时,在上级和下级之间才存在一种权威关系。
Under her influence we became a blended family and a good relationship developed between the two families.
在她的影响下,我们成为了一个其乐融融的家庭,两个家庭之间的关系也变得融洽。
Some think that Yu Dan's lecture text is not the right topic and did not clarify the relationship between traditional Chinese studies and modern media.
有人认为于丹的此次讲座文不对题,没有讲清楚传统国学与现代传媒之关系。
In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里,思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
There is often an inverse relationship between the power of the tool and how easy it is to use.
工具的功能越强大,操作起来往往越费事。
Ken Ong and his team are investigating the relationship between early puberty and specific genetic variants that can cause obesity.
王肯恩与他的团队正在调查青春期提前与会引起肥胖的特定基因变异之间的关系。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
要解释睡眠和营养之间的因果关系,还有一个挑战,那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
There's a link between biodiversity and pedodiversity, an obvious relationship between soils and flora and fauna, which is why pedodiversity really should be considered in forest management.
生物多样性和土壤多样性之间是有联系的,土壤和动植物之间的关系也非常明显,这就是为什么要在森林管理中考虑土壤多样性。
There's a link between biodiversity and pedodiversity, an obvious relationship between soils and flora and fauna, which is why pedodiversity really should be considered in forest management.
生物多样性和土壤多样性之间是有联系的,土壤和动植物之间的关系也非常明显,这就是为什么要在森林管理中考虑土壤多样性。
应用推荐