What you should do is learning from your mistakes instead of drowning in sorrows and regrets.
你应该做的是从错误中学习，而不是沉浸在悲伤与后悔之中。
How are my denials and regrets trending?
‘拒绝和遗憾’的趋势如何？
愿望与后悔。
It is like a mirror which reflects our shortcomings and regrets.
它就像一面镜子，照出你我的缺憾。
When I look back, there might be ups and downs, prides and regrets.
当我将来回顾人生，可能会看到起起伏伏，骄傲和遗憾。
If he signs somewhere and regrets it, it is very hard to come back at 31.
他如果转会，然后觉得后悔了，而此时31岁的他就很难回来。
Your feelings are as well known to me as my wishes and regrets must be to you.
我完全了解你的想法，你也必然了解我的愿望和遗憾。
Money may not be the rooof of all evil, but it often brings us anguish and regrets.
万恶的根源也许不是钱，但它常常使我们痛苦和懊悔。
He who sees an obstacle ahead and regrets his venture finds no motive in being a front runner!
在人生前进方向上遇到阻碍并后悔自己没有勇气奋力向前的人！
She is scared and regrets what she's done so she begs Do-jin the Angel of Death to let her go.
她为她所做的感到害怕和后悔，所以她请求让她走到死亡的天使。
It is like she realizes the equal meaning of life and regrets after she shot an opossum in her garden.
好像那次，她意思到生命平等的时候，后悔自己杀了后院的负鼠。
Is she going to let a careless error - and her own hurt feelings and regrets - rob her of her future as a surgeon?
她会让一个无心的错误，以及她内心的伤痛和悔恨夺走她作为外科医生的未来吗？
A: China pays high attention to the Cambodia-Thailand border situation, and regrets the casualties caused by the conflicts.
答：中方高度关注柬泰边境局势，对冲突造成伤亡感到遗憾。
The disappointments and regrets that once felt like such a burden, now will give you the energy and desire to move ahead.
那些曾让你感觉像担子一样的失望和遗憾，现在会赋予你前进的动力和渴望。
It is always too early or too late for love in a Wong Kar Wai film, and his characters spend their days in yearnings and regrets.
置身于王家卫电影中的感觉不是太早，就是太晚。他的人物不是活在憧憬中，就是活在悔恨中。
Her attachment and regrets had, for a long time, clouded every enjoyment of youth, and an early loss of bloom and spirits had been their lasting effect.
长年以来，痴情和懊恼的阴云一直笼罩着她的心头，使她丝毫尝不到青年人的欢乐。结果，她过早地失去了青春的艳丽和兴致。
Then there is the bachelor's return to chambers, after a merry christmas holiday, spent in a cosy country-house, full of pretty faces, and kind welcomes and regrets.
再看单身汉回寓所的情景，他刚在温暖舒适的乡下住宅度过了欢快的圣诞节，那里到处是和悦的笑脸，亲切的问候，依依惜别的深情。
The results of this paper have a certain reference value for other city studying the relation between the house prices and their influence factors, but there are many shortage and regrets too.
本文的研究结果，对于进一步研究其它城市住宅价格与其影响因素之间的关系，具有一定的参考价值，但也存在着许多不足和遗憾。
Wee found that highly extraverted people are happier with their lives because they tend to hold a positive, nostalgic view of the past and are less likely to have negative thoughts and regrets.
旧金山州立大学的心理学助理教授莱恩恩豪威尔说：“我们发现，非常外向的人对自己的生活更满意，因为他们一般会用积极、怀旧的目光来看待过往，对过去不大会有消极的想法和遗憾。
Yeats, in Adam's Curse, regrets that the beautiful is something to be labored for and he wants to conceal that labor.
在《亚当的诅咒》中，叶芝遗憾道，这种美丽是值得为之劳作的，他想掩盖这种劳作。
Yeats, in "Adam's Curse", regrets that the beautiful is something to be labored for and he wants to conceal that labor.
在《亚当的诅咒》中，叶芝遗憾地说，美丽是值得为之努力的，他想隐藏这种努力。
One might as well focus on resolving other conflicts and maintain other surviving relationships well, lest new regrets and resentment form.
有人会花更多的心思在解决其它的冲突和维持生存的关系上，以形成新的悔恨和怨恨。
Kyle Weidie, Truth About it: I'll go with a guy who hasn't played an NBA minute, and who regrets he even entered the draft: Derrick Williams.
我觉得会是这个从来没有打过NBA比赛的家伙，甚至后悔自己参加了选修大会——德里克·威廉姆斯。
Keep in mind everyone makes mistakes, we're human. When we learn from our mistakes, we can move on and let our regrets go.
时刻铭记人非圣贤孰能无过。从错误中学习，我们可以不断进步，远离遗憾。
I listened to detect a woman's voice in the house, and filled the interim with wild regrets and dismal anticipations, which, at last, spoke audibly in irrepressible sighing and weeping.
我倾听着，想听到屋里有女人的声音，我心里充满了狂乱的悔恨和凄凉的预感，我终于忍不住出声地叹息着，哭了。
I listened to detect a woman's voice in the house, and filled the interim with wild regrets and dismal anticipations, which, at last, spoke audibly in irrepressible sighing and weeping.
我倾听着，想听到屋里有女人的声音，我心里充满了狂乱的悔恨和凄凉的预感，我终于忍不住出声地叹息着，哭了。
应用推荐