Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.
对过去的一切看得太清晰，会让你很难忘记痛苦和遗憾。
We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
我们对此次延误以及因此有可能造成的所有不便表示道歉。
Sontag grew "mortally malcontented", often seething with outrage and regret.
桑塔格变得“极为不满”，经常因为愤怒懊恼而大动肝火。
Until all dreams has broken, didn't see your tears and regret.
直到所有的梦已破碎，才看见你的眼泪和后悔。后悔。
We might try a new kind of music and regret that we didn't discover it sooner.
我们可以尝试一种新的音乐，并且抱憾为什么我们没有早点发现它。
Do not be tricked by what is in front of you and regret it several years later.
不要被眼前的东西冲晕了头脑而若干年后才来后悔。
Let us all share our every a moment, let us never because of neglect and regret.
让我们的亲人分享我们的每一个闪光时刻，让我们自己从不因为怠慢而懊悔。
The group and I feel deep pain and regret when a young person dies like this, " he said.
集团和我对于这样失去一个年轻人感到非常难过和遗憾。
That is why there have been and will be so much grudge and regret stemming from love.
所以，这个世界上才会有那么多迷茫的错爱和长短不一的疏离与怨恨。
Ignoring what matters to you sets you up for unhappiness now and regret later in life.
现在忽略那些让你从不快乐的事情走出来的事情，在以后的生活中你会后悔的。
Do we want to look back 25 years from now and regret not having stayed the course again?
难道我们希望在25年后回顾历史时，后悔再次重蹈覆辙么？
When a person loses his temper, he may say or do something rash and regret it afterwards.
一个人生气时，可能说出或做出冲动的事，而事后又后悔。
I don't look back and regret anything, and I hope my family can find a way to do the same.
我此生无悔，我也希望我的家人也能够努力去过一种无悔的人生。
In order not to leave days dismay and regret, we can catch all about changes day of opportunity.
为了不让日子留下怅惘和悔恨，我们大约尽可以捉住悉数改动日子的机遇。
Mr Obama released a statement saying that he had accepted Mr Daschle's decision "with sadness and regret".
奥巴马先生发表的一份声明称他已经“悲伤和遗憾”的接受了达施勒先生的决定。
When we forgive our loved ones we are also forgiving ourselves, and we are choosing love over anger and regret.
当我们原谅所爱，也就原谅了自己。放弃怒气和后悔，选择继续相爱。
He was suffering from disappointment and regret, grieving over what was, and wishing for what could never be.
他感到失望和懊恼，一边为过去的事伤心，一边又盼望那永远不可能的事。
Some believe confession helps a guilty soul find peace, releasing us from the shame and regret of our mistakes.
有人认为忏悔能让有罪的灵魂获得安宁，让我们从耻辱和内疚中得以解脱。
It is a beautiful, bittersweet song that perfectly balances hope and regret, loneliness and the desire for reconciliation.
这是首优美的、又甜又苦的歌曲，完美地平衡了希望和遗憾，寂寞和对重聚的渴望。
When learning about climate change, you could feel alarm tinged with sorrow and regret for species facing extinction.
听说关于气候变化的信息时，你可能会在惊恐之余，因为一些物种即将灭绝而感到悲伤和遗憾。
You goal is to move on, and end your self-blame and regret - even if making amends for some sins might take a longer time.
你的目的是向前迈进，不再自责，不再后悔-即使改正这些罪需要很长时间。
The letter template, which is available in eight languages, allows writers to express gratitude, forgiveness and regret.
信件范本共有八种语言可供选择，可以让写信人表达自己的感激、谅解和遗憾。
In order not to leave any regrets in life and regret, we should seize every opportunity to change our life as much as possible.
为了不让生活留下遗憾和后悔，我们应该尽可能地抓住一切改变生活的机会。
The delays in the disposal of Japanese ACWs have become a serious cause for concern and regret in the implementation of the Convention.
日遗化武处理工作滞后已成为《公约》实施中的严重缺憾。
Time flies like an arrow, not snub, not hesitate, time lawless record forever in photo albums, but I keep arms and regret sigh slipped away.
光阴似箭，容不得怠慢，容不得迟疑，时间永远无法无天记录在相册，而是在我挽留的双臂和惋惜的叹息中溜走了。
I know of no one who has achieved something significant without also in their own lives experiencing their share of hardship, frustration, and regret.
我知道没有一个人可以在一生中不经历困但，挫败和后悔就取得了重大的成功。
I know of no one who has achieved something significant without also in their own lives experiencing their share of hardship, frustration, and regret.
我知道没有一个人可以在一生中不经历困但，挫败和后悔就取得了重大的成功。
应用推荐