At the same time, surveys on consumers show that they also care about minimizing energy use and reducing waste.
与此同时，对消费者的调查显示，他们也对减少能源使用和减少浪费表示关心。
At the same time, surveys on consumers in the U.S. and the U.K. show that they also care about minimizing energy use and reducing waste.
同时，对美国和英国消费者的调查显示，他们也关心尽量减少能源使用和减少浪费。
"Unfortunately, the federal law and the available federal funding don't get at identifying and reducing sources or contamination," said Toni Glymph.
“不幸的是，联邦法律和可用的联邦资金并没有用于识别和减少污染源或污染。”托尼·格里夫说。
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
In New Zealand the plant has spread rapidly, changing mudflats with marshy fringes to extensive salt meadows and reducing the number and kinds of birds and animals that use the marsh.
在新西兰，这种植物传播地很快，它将沼泽地的边缘变成了广阔的盐土草地，并且使利用那片沼泽（生存）的鸟类和动物的数量和种类下降。
Soft deletes and reducing the mail database size.
软删除和减少邮件数据库的大小。
I am a big fan of recycling and reducing our use of paper as much as possible.
我是循环利用的狂热分子，而且尽可能地减少纸张使用。
Reducing capital outlay and reducing risk — these are traditional corporate goals!
减少资金投入，降低风险——这些正是企业的传统目标！
Central Banks are producing more base money and reducing the quality of their assets.
央行印刷更多的基础货币，降低资产质量。
Yet the clip soon became an irritation, distracting the user and reducing productivity.
很快的，活页夹就开始让人们愤怒了，活页夹分散了用户的注意力并且降低了人们的工作效率。
Physical exercise and reducing cardiovascular risk factors have the strongest evidence.
体育锻炼和减少心血管疾病的危险因素对防止阿尔茨海默氏症具有最强有力的证据。
"Data governance is integral to better healthcare delivery and reducing costs," says Brooks.
“想要更好地进行医疗保健交付并减少成本，数据治理是必不可少的，”Brooks 说。
This cooled the air near the surface, drawing clouds downward and reducing the chance of rain.
因此靠近地表的空气温度降低，使得云层下降，减少了降水的几率。
Photographers employ it for decreasing contrast, saturating blues and reducing harsh reflections.
摄影者通常用它来降低对比度，增强饱和度，还有减少强的反射光。
IT may include JVM Settings such as disabling bytecode verification and reducing JIT compilation costs.
它还可能包括JVM设置，比如，禁用字节码验证和减少JIT编译成本。
This retrocession is taken out of the annual fee, pushing such fees higher and reducing clients’ returns.
这个交还来自于年费，也驱使费用更高并且减少了投资者的回报。
This retrocession is taken out of the annual fee, pushing such fees higher and reducing clients' returns.
这个交还来自于年费，也驱使费用更高并且减少了投资者的回报。
Increasing the reliability and performance, and reducing the cost and size, of PHEV batteries is crucial.
提高电池的可靠性和性能，减少消耗和大小是至关重要的。
Increasing the reliability and performance, and reducing the cost and size, of PHEV batteries is crucial.U.S.
提高电池的可靠性和性能，减少消耗和大小是至关重要的。
Proteins then build up on the sensors, affecting their operation and reducing the useful lifespan of the lens.
而且堆积在传感器上的蛋白质会影响传感器运作并减少镜片的使用寿命。
Improving efficiency and reducing operational costs were most often the business needs driving the engagements.
提高效率和减少运行成本是驱动约定最普遍的业务需求。
The targets for saving energy and reducing pollutant emissions were set forth in the Eleventh Five-Year Plan.
“十一五”规划提出了节能降耗和污染减排目标，并作为约束性指标。
These include halving the number of people living on less than $2 a day and reducing infant mortality by two thirds.
这一目标包括将每天收入不超过2美元的人数减少到目前的一半，以及将新生儿的死亡率降低三分之二。
It appears to play a salutary role, helping remove cholesterol from circulation and reducing the risk of heart disease.
它发挥了有益的作用，在传输过程中帮助身体清除胆固醇，降低心脏病的发生率。
A more efficient industry would make flying less of a hassle, by modernising fleets and reducing delays and congestion.
提高该行业的效率，为机组装配现代设备并且降低延误和拥堵的发生频率，将减少口角争执，让乘坐航班更加舒适。
And by adding all these new tasks to our daily routine, are we overstressing ourselves and reducing our quality of life?
并且加上我们日常工作中新增的任务，我们是不是对自己太严苛了？降低了生活质量？
But when it comes to improving outcomes and reducing costs, text messages would seem to be just what the doctor ordered.
但是，随着短信对改善治疗效果和减少医疗费用的作用越来越突出，医生们也许将用短信来下医嘱。
But when it comes to improving outcomes and reducing costs, text messages would seem to be just what the doctor ordered.
但是，随着短信对改善治疗效果和减少医疗费用的作用越来越突出，医生们也许将用短信来下医嘱。
应用推荐