Further studies confirmed that that knowledge and reason have a "braided" relationship, meaning they feed off each other.
进一步研究证实，知性和理性有一种“辫状交叉”关系，就是说他们相互依存。
The faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
在美国，教师们仍然质疑他们教育者的工作是否可以通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Capture completion and reason codes in all application MQI calls.
捕获所有应用程序MQ调用中的完成和原因代码。
We'd better present the facts and reason things out instead of quarreling.
我们最好摆事实讲道理，不要争吵。
He who fears to venture as far as his heart urges and reason permits is a coward.
有道理的事想做而不敢做的人是懦夫。
It was believed that the soul was what allowed us to think and feel, remember and reason.
人们相信灵魂使我们产生思想和感觉，使我们能够记忆和推理。
However, such a lover of beauty and reason might look askance at much of the content on the Internet.
然而，他这样一位理性与美的热爱者可能会对互联网上的大部分信息投以怀疑的眼光。
Models work by omitting details, making the problem small enough to fit into your head and reason about.
模型是通过忽略细节、简化问题(将问题简化到能够装入一个人的大脑中并进行推理的粒度)的方式工作的。
Very dark, but there were stars—points of light and reason… And then you shot across my sky like a meteor.
非常的黑暗，但是还有星星——一点点的光亮和理智……然后你像一颗流星划过我的夜空。
Economics offers a simple supply-and-demand explanation and reason for optimism about the future of commodity prices.
关于这个问题，经济学从供求关系的角度提出了简单解释，并对大宗商品价格未来走势提供了乐观的理由。
Before you, Bella, my life was like a moonless night. Very dark, but there were stars, points of light and reason.
贝拉，在你出现之前，我的人生就像没有月光的夜，异常黑暗，但仍有繁星点点指出生命之光和生活的意义。
So, my challenge to you is this: Today, instead of focusing on your list, focus on your intention, purpose and reason why.
所以，我向你提出的挑战是：现在，不再关注你的清单，只关注于你的意图、目的和原因。
She could still read, speak and reason, remember historical and geographical facts, and order objects by their physical size.
她仍然可以阅读、说话和思考，回忆一些有关历史或地理的事件，凭借物体的大小进行排序。
Other people will check out their gut feeling and reason it through and make sure they have a justification for what they're doing.
而另一些人则会检查他们本能的感觉，进行推理从而确认他们的行动是有道理的。
Inference engines might then "mash" these separate model instances and reason that cheetahs might prey on gazelles but not penguins.
假设我们将这些单独的模型实例集成在一起，就可以推论说印度豹可能会以瞪羚为食，但却不会吃企鹅。
Use logical notation to define and reason about fundamental mathematical concepts such as sets, relations, functions, and integers.
使用逻辑符号来定义与厘清基础数学概念，例如集合、关系式、函数和整数。
This paper intends to explore the issue of creativity in translation and measures the tension between passion and reason involved in it.
本文旨在讨论文学翻译中的创造性问题，探究此类翻译中所包含的情与理的关系。
Despite not getting good grades, what I did learn was how to think and reason through hard problems, and I learned the importance of people.
虽然没有获得好成绩，我还是学会了如何思考问题，解决问题，我懂得人的重要性。
In your mind's eye, you imagine the user interacting with your software, and reason that if the user is given more capabilities, they'll be happier.
你在想象用户和你的软件进行交互，然后你认定，如果赋予用户更多的能力，他们会非常高兴。
An intelligent Web-based application can analyze and reason using its data to infer more information about a specific service or a specific user.
一个基于Web的智能应用程序具有分析判断的能力，它可以根据所得到的数据推断出更多关于某个服务或某个特定用户的信息。
An expression tree is a data representation of the lambda expression in a form that is easy for you to read and reason about the lambda expression in.
表达式树是lambda表达式的一种数据表示形式，它能使你更方便地读取和推断lambda表达式。
Since the ancient times, the "beauty" of China has been based on the Confucian "control emotion with manner," pursuing harmony of emotion and reason.
自古以来，中国的“美”基于儒家思想的“发乎情止乎礼义”，追求感情与理性调和。
From the perspective of etymology, justice refers to such basic social orders as unity, harmony and reason as well as the sublime virtues in practice.
从词源层面的考辨看，正义标示着一种统一、和谐、理性的社会基本秩序和据之而践行的个人崇高德性。
Based on reason, to realize the interior harmony among talent, habit and reason of the citizens was the condition of forming the excellent moral character.
以理性为基调，实现公民天赋、习惯和理性的内在和谐，是形成公民优良品德的前提条件。
An intellectual is a person who USES intelligence (thought and reason) and critical or analytical thinking, either in a professional or a personal capacity.
知识分子是在职业或个人领域，运用智慧(思考和理性)，并运用批判性或分析性思考的人。
As the world's leading public health agency, WHO has the role and obligation to ensure that science and reason rule over ignorance, superstition and stigma.
作为世界领先的公共健康机构，世界卫生组织的职能和责任就是，确保科学和理性占主导地位，取代愚昧迷信和歧视。
It is this voice in priority to all others that you should be attentive to; for this is the voice which will offer wisdom, truth, discernment, clarity and reason.
这个内在声音比其他一切都重要，你们应该重视它，因为正是这种声音提供了智慧，真理，洞察力，清晰的思维与理性。
It is this voice in priority to all others that you should be attentive to; for this is the voice which will offer wisdom, truth, discernment, clarity and reason.
这个内在声音比其他一切都重要，你们应该重视它，因为正是这种声音提供了智慧，真理，洞察力，清晰的思维与理性。
应用推荐