To achieve this, they demand that a user take the time to focus on them and read them.
为了达到这个目的，需要用户花费时间关注它们、阅读它们。
The dialogues are organized by month so you can go back to previous threads and read them.
这些对话是按月份编排的，所以你可以找以前的话题来读一读。
Sam was given a list of books to read by his teacher, but he has just had an eye operation and needs some apps that can store the books and read them aloud to him.
老师给了山姆一张要读的书的清单，但他刚刚做了眼部手术，需要一些可以存储书并对他出声朗读的应用程序。
Manipulate files and read them in for editing.
操作并读文件，以便编辑它们。
You should have a notebook and write the new works down and read them every day.
您应该有一个笔记本电脑和写入新的作品，并阅读每天。
You can add your own properties to this file and read them back at run time, like this.
可以在该文件中添加自己的属性，并在运行时读取这些属性，例如。
I routinely print them and read them while I wait in lines or for planes to take off.
我通常将它们打印出来，然后在排队或者等待飞机起飞时阅读它们。
If you can't even go outside, you can download free ebooks online and read them on your computer.
如果不能外出，你可以在网络上下载免费电子书，在你的电脑上阅读。
Linux logs are in plain text, so you can search and read them without having to use special tools.
Linux日志都以明文形式存储，所以您不需要特殊的工具就可以搜索和阅读它们。
Write down and keep a list of inspiring and uplifting quotes, and read them several times a day.
将鼓舞人心、令人振奋的话语抄在纸上，随身携带，每天念几次。
Now, please look at the sentences we talked about just now carefully and read them by yourselves.
现在，请大家认真地看一下我们刚才讨论的这些句子，并且自己读一读。
To use a lawn spreader properly, get out the instructions that come with it and read them through.
草坪吊具使用不当，走出来的指示，他们通过阅读它。
(Generally, though, you would have these hosts in a text file and read them in using a while loop.)
但是，一般情况下，把这些主机名放在一个文本文件中并使用while循环读取它们。
So that summer, I got the textbooks for all my freshman courses and read them before I took my first class.
因此在那个夏季里，我找到我要上的所有大学一年级课本，在入学前一一阅读。
By the time you read this, you should be able to receive emails written in French and read them in English.
但你读到这里的时候，你现在可以接收用法语写的邮件，然后用英语进行阅读。
Besides, if they can't take the manuals and read them on the go, it's likely they won't ever read them at all.
此外，如果他们不能带着手册并不停地阅读，那么他们很可能就从不去读。
To read the books, borrowers around the world can download and read them for free on computers or e-reading gadgets.
全世界的借阅者们可以下载并在自己的电脑或者电子阅读器上免费阅读这些图书。
So I brought the Palestinian and Israeli teams into the Cabinet Room and read them my parameters for proceeding.
所以，我将巴以双方代表请进白宫内阁厅，给他们读了我的条件。
It would be better to run 7 queues instead of one, i. e. one per source thread, and read them in the order necessary.
这将更好地运行7个队列，而不是一个，即每一个源线，并在必要的阅读顺序。
Note: All scholars of security affairs should own this book. If you do not wish to own this book, you must copy these pages and read them.
注：所有研究安全事务的学者都应该拥有此书。如果你不希望拥有此书，你务必影印及详阅以上几页。
In other countries, online literature usually means digitizing physical books so that people can buy them and read them on their cellphone.
在其他国家，网络文学通常意味着纸质书的数字化，所以人们可以购买它们，在自己的手机上进行阅读。
Similarly, when Reagan pulled letters written by ordinary people out of his pocket and read them on national television, it was theatrics, but it was honest.
同样的，当里根从他的口袋拿出一封普通民众的信并在国家电视台当众宣读的时候，他是在演戏，但他很真诚。
As for the JNDI context, it is common practice to store the parameter strings (Lines 2 and 3 of Listing 2) in a properties file and read them in as needed.
至于jndi上下文，通常的做法是将参数字符串(清单2中第二和第三行)存储在特性文件中然后在需要时读取。
Like Sloate, Paterson dictates his memos, and his staff members select pertinent newspaper articles for him and read them aloud on his voice mail every morning.
像斯劳爱特一样，帕特森依靠他的备忘录，每天他的手下替他摘选报纸的重要新闻，并通过语音邮件读给他听。
I strongly recommend that you purchase all of the above books, the last two of which were originally written in Spanish. (Feel free to buy and read them in the original, if you prefer.)
我强烈推荐你购买所有上述书本，最后二本书的原文是西班牙文，(如果喜欢，可以自由选购和阅读原文)。
Many years ago, my Chinese teacher introduced many classic books to us, I bought them and read them all, I fell in love with reading these books, I would be immerged in the stories.
许多年前，我的语文老师给我介绍了许多经典书籍，我买了这些书，并且去阅读，我也爱上了读这些书，我会沉浸在其中。
Joining a book club or setting up a book club helps you know who else likes the same books as you, and you can read books that others have read and discuss them.
加入或成立一个读书俱乐部可以帮助你了解还有谁和你喜欢同样的书，你可以阅读别人读过的书并讨论它们。
In railway underground stations, people read notices and maps which told them where to go and what to do in the emergency.
在地下铁路站，人们会阅读通知和地图，这些会告诉他们遇到紧急情况时应该去哪里、做什么。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目，放学后完成了家庭作业，才能和朋友们一起玩，而且每周必须读两本书，还要写关于这些书的读书报告。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目，放学后完成了家庭作业，才能和朋友们一起玩，而且每周必须读两本书，还要写关于这些书的读书报告。
应用推荐