I discovered this in the spring when I had to read Web material written in Finnish, German, Spanish, and even Korean.
我是在今年春天发现这个变化的，当时我不得不阅读用芬兰语、德语、西班牙语，甚至韩语写的材料。
As I extend Spring JMX, I'll demonstrate each of the three areas of concern with a simple use case: an example service with start and stop methods and a read-write attribute to be managed.
在扩展SpringJMX时，我将用一个简单的案例分别展示这三个需要关注的领域：一个带有开始和停止方法并且有一个读写属性要管理的示例服务。
He also said that in testing with the Spring Pet Clinic reference application, clustered Ehcache yielded higher throughput and lower latency than a database for read-only and read-mostly data access.
Ari还说到，在测试SpringPetClinic参考应用时发现集群的Ehcache要比数据库(基本上都是只读访问)拥有更高的吞吐量和更低的延时。
There's a wildlife preserve, named for her, in Maine, and her publishers still get occasional letters from people who just read Silent Spring.
在缅因州，有以她的名字命名的野生动物保护区，她的出版商还不时地收到刚阅读过《寂静的春天》的人写来的信。
It was appointed that the book should shut with a spring for ever and for ever when I had read but a page.
这本书注定永远永远是被一把弹簧锁锁着的，当我才不过读了一页的时候。
It was appointed that the book should shut with a spring, for ever and for ever, when I had read but a page.
可这本书我才读了一页，它却已注定要咔哒一声亿万斯年地关闭起来。
It was appointed that the book should shut with a spring, for ever and for ever, when I had read but a page.
可这本书我才读了一页，它却已注定要咔哒一声亿万斯年地关闭起来。
应用推荐