Similar evidence appeared in songbirds and rats around the same time, and since then, researchers have built up an impressive catalogue of animal lateralisation.
与此同时,在鸣禽和老鼠身上也发现了类似的证据,从那时起,研究人员已经建立了一个令人印象深刻的动物偏侧性目录。
The hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats.
这家旅馆因为到处都是老鼠,已经被勒令关闭。
We have successfully tried it between mice and rats.
我们已经在大鼠和小白鼠之间进行了成功的试验。
Single oral and intravenous studies were conducted in mice and rats.
对小鼠和大鼠进行一次性口服给药和静脉注射的研究。
The relationship between Toxoplasma and rats lends credence to the “manipulation hypothesis.”
弓形虫和老鼠间的关系让“行为操纵假说”有了依据。
There were rats and rats all over the house.
从前这栋房子里到处都是老鼠。
Mice and rats are commonly used to test new medicines.
家鼠和田鼠经常被用来测试新型药物。
The magic spell changed the frogs and rats back into men.
咒语将青蛙和老鼠又变回成了人。
Small insects, snakes, and rats have learned how to live in the desert heat.
小的昆虫,蛇以及老鼠,它们都已经学会了如何在这片酷热的沙漠里生存。
OBJECTIVE: To evaluate anti osteoporosis effect of Gusongling in mice and rats.
目的:以大鼠和小鼠观察骨松灵治疗骨质疏松症的药效。
Objective To study anti-convulsion effect of Ke-dian Capsules in mice and rats.
目的观察克癫胶囊的抗惊厥作用。
Then the cycle was adjusted and rats were required to press the lever twice to get a single dose.
接着,调整实验条件,小鼠们必须按操作杆两次才能得到一剂药物。
Animal experiments performed on dogs and rats have shown mere slight pulmonary interstitial fibrosis.
用狗与大鼠进行实验,可见肺间质纤维组织轻度增生。
Objective: To observe the effect of Xiaotangling capsules on IR in type 2 diabetic patients and rats.
目的:探讨消糖灵胶囊对2型糖尿病胰岛素抵抗(IR)的影响。
Objective: To study the influence of oxaprozin on platelet aggregation and thrombosis in rabbits and rats.
目的:研究奥沙普嗪对家兔和大鼠血小板聚集和血栓形成的影响。
They leave their garbage in the hallway which leaves an unpleasant smell and attracts cats, mice and rats.
他们把垃圾堆在走廊里,味道很难闻,还把猫和老鼠都招来了。
From that time on, they say, she contented herself with mice and rats and had little to do with Sir Monkey.
人们说,从此以后,猫就只吃老鼠和耗子,不再跟猴子来往。
Those chemicals found to confer protection on fish hair cells are currently also being tested on mice and rats.
研究人员目前还在老鼠身上试验那些对鱼类毛细胞有保护作用的化学物质。
Conclusion: Sanjing Ruipu Sugar-reducing device can lower the plasmic glucose level of diabetic patients and rats.
结论:三精锐普降糖仪可以降低糖尿病患者和大鼠的血糖。
Mice and rats remain the main animals for medical research, but the effects on rodents often do not mirror those in people.
家鼠和野鼠至今仍是医学研究中主要使用的动物,但在啮齿类动物身上呈现的效果并不会当然地同于人类。
Objective: To study the effects of Shenqi Fuzheng Injection on acute experimental myocardial ischemia in dogs and rats.
目的:研究参芪扶正注射液对犬和大鼠实验性急性心肌缺血的影响。
Mavanji cautions, and it's not known if exercise might protect our brains in the same manner as it does in mice and rats.
马凡纳博士提醒说,现在尚不清楚运动是否能像保护小鼠和大鼠一样保护我们的大脑。
As a result, primate brains maintain proportionately larger regions devoted to vision, and rats devote more space to olfaction.
结果,灵长类的脑子负责处理视觉讯息的区域占较高的比例,鼠类脑子负责嗅觉的区域较大。
Conclusion: Shenqi Fuzheng Injection possessed the inhibitory effects on acute experimental myocardial ischemia in dogs and rats.
结论:参芪扶正注射液对犬和大鼠实验性急性心肌缺血具有明显的对抗作用。
If the animal kingdom held a sniffing Olympics, dogs and rats would probably battle for the gold, leaving the rest of us in the dust.
如果动物王国举行一场嗅觉奥林匹克赛的话,狗和老鼠很可能为冠军而战,其它动物就望尘莫及了。
The effects of lotion Jieershu on swelling in mice and rats, on itch threshold in guinea pigs were observed by chemical stimulating method.
以化学刺激法观察洁而舒洗剂对小鼠和大鼠肿胀及对豚鼠痒阈的影响。
The effects of lotion Jieershu on swelling in mice and rats, on itch threshold in guinea pigs were observed by chemical stimulating method.
以化学刺激法观察洁而舒洗剂对小鼠和大鼠肿胀及对豚鼠痒阈的影响。
应用推荐