Heidi saw the steaming pot and ran back to the cupboard in all haste.
海蒂看到冒着热气的罐子,急忙跑回橱柜那里。
In a second, he turned around and ran back family.
不一会儿,他转身跑回了家。
After the deer drank up, Billy jumped up and ran back to the house to get more water.
小鹿喝完后,比利跳起来,跑回屋里去拿更多的水。
Hercules picked up the apples and ran back to see the king.
这样大力士拾起金苹果跑回去见国王了。
When Danni spotted him she turned around and ran back to the ranch.
丹尼一发现他,马上转身跑回了牧场。
When we were done talking, the young boy got up and ran back over to his mother.
当我们结束谈话时,小男孩站起来跑回他的母亲。
Gilbert nodded and ran back up the path to the tall grass, turning around to wave.
吉尔伯特点点头,然后顺着小路跑回高草从中,在那不停地挥着手。
Then I carefully put the tin back in its place and ran back to where the boys were waiting.
然后,我小心翼翼地把锡放回地方,跑回那里的孩子们在等着。
I jumped off the bike and ran back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin.
我跳下车,跑回去把香蕉皮捡起来扔到路边的垃圾箱。
Seeing this, the terrified doe turned tail and ran back to the forest clearing as fast as she could.
看到这一幕,母鹿惊恐万分,转身就拼命往森林里跑。
And he doffed his cap to her, and bent his head low, and ran back to the town filled with a great joy.
说着,他向她脱帽,并点头致敬,然后满心欢喜地奔回镇上去了。
But three of them changed their minds on their way and ran back to the main building, and they're missing now.
但是其中三人在逃跑的途中改变主义,回到主要建筑,现在他们已经失踪。
But three of them changed their minds on their way and ran back to the main building, and they're missing now.
但是其中三人在逃跑的途中改变主意,回到主楼,现在他们已经失踪。
Wheel well was used for uplifting huge amounts of water. A man got into the well and ran back and forth to make it work.
轮舱是用于提出大量水的。一个男人进入舱内然后来回跑动从而使其工作。
PIERRE, beside himself with terror, jumped up and ran back to the battery as the one refuge from the horrors encompassing him.
皮埃尔吓掉了魂,跳起来就向炮垒跑,好像从包围他的恐怖中逃回唯一的避难所似的。
For a few moments, the two women chatted, both aglow with happiness, and then the young woman turned and ran back to her family.
两个女人聊了一会儿,都兴高采烈。随后,那个年轻女人转身跑回到家人的身边。
Reporters rushed at him and he ran back inside.
记者向他冲,他就跑回里面去了。
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑,奋力拉扯皮带,似乎想跑下海滩。
But last month my wife ran off with a policeman, and I was afraid you were bringing her back.
但上个月我妻子和一位警察私奔了,我是害怕你把她带回来。
On he ran desperately, but kept looking back, and saw that they still gained steadily.
他拼命地跑着,但不停地回头看,发现他们仍在稳步逼进。
The children wept, and Nana ran to him beseechingly, but he waved her back.
孩子们哭了,娜娜向他跑去求情,但他挥手让她走开。
When she pulled it the silk curtain ran back on rings and when it ran back it uncovered a picture.
当她拉上它时,丝绸窗帘又重新套在戒指上,当它重新套上时,露出了一幅画。
The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly, till the tears ran down her cheeks.
船娘往后仰着,放声大笑,笑得眼泪都流下了腮帮子。
He ran back home and said to Suki, "My dear! You're right. Taro will be a powerful husband."
他跑回家对苏琪说:“亲爱的!你是对的。塔罗会是一个强大的丈夫。”
He ran back with a bottle of water and sprinkled the water on his daughter's head.
他拿着一瓶水跑回来,把水洒在了女儿的头上。
I ran to give it back to the girl and said sorry to her.
我跑过去把它还给了那个女孩,并对她说了对不起。
Isaak followed one of them home and then ran back to tell us their house was full of food.
伊萨克跟着其中一个人回了家,然后屁颠屁颠地跑回来告诉咱们那房子里满是食物。
This news filled me with fresh fears; I outstripped Kenneth, and ran most of the way back.
这个消息使我心里充满了新的恐惧,我跑到肯尼兹前面,差不多是一路跑回来。
I ran out of water a few miles back and saw a building I thought had a water fountain.
回来的几公里里我就喝光了所有的水,看到一橦建筑,我以为会有个饮水设备。
And forgetting his own sorrow he ran back to the place, and saw there a little Hare caught in a trap that some hunter had set for it.
忘记了自己的悲痛,星孩跑回去一看,原来是一只小野兔被困在了猎人设下的陷阱里。
应用推荐