The status quo can be problematic, since a change in the course of action can sometimes be important and lead to a positive outcome.
现状可能是有问题的，因为行动过程中作出改变有时很重要，并会带来积极的结果。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
If you misrepresent what's in the plan, we'll call you out. And I will not accept the status quo as a solution.
如果你篡改了医改方案的内容，我们会把你开掉，我也不会接受把维持现状作为一种解决方案。
And I will not accept the status quo as a solution, not this time, not now.
我不会接受将现状作为解决办法，此时此刻都不可能。
The factual, serious answer is that most conferences pretend to provide an opportunity to "learn" by catching up with the status quo, and that's why they bore alpha geeks to tears.
实际上，要认真回答这个问题的话，那就是绝大多数会议都打着提供“学习”机会的幌子，实其实不过是让大家补课了解现状。这就是为什么这些会议无聊得让alpha极客们（译注：alpha geek，顾名思义，也就是专玩alpha版走在技术潮流最前沿的人）郁闷到直想做俯卧撑！
Compare all possible consequences of both your status quo and desired behaviors.
比较所有可能的结果，包括你的现状和你想要的行为。
They lose all the zeal to learn new things and although they won't admit this, their actions would make you believe they have thrown in the towel and are satisfied with a status quo life and career.
他们失去了学习新东西的热情，虽然他们不愿意承认这一点，但他们的行为，让你相信他们已经承认自己到了“顶峰”，而且对现在的生活和工作很满意。
Berlusconi seized the moment by understanding public sentiment and its revulsion with the status quo.
贝鲁斯科尼通过理解公众的意见和对现状的强烈厌恶抓住先机。
In contrast, Messrs Meek and Crist, he says, are defenders of the status quo.
他说，米克先生和克里斯特先生与此相反，是现状的捍卫者。
The initiative, dubbed "Star Wars", was criticized as unrealistic and a threat to destabilize the status quo.
这一倡议被称为“星球大战计划”，受到不切实际和威胁破坏现状的批评。
The point is that individual consumer preferences are often shaped not entirely by the individual, but by the collective preferences of the masses, and by the status quo in the marketplace.
这里的关键就是，每个个体消费者的偏好并不完全是由其本人决定的，而是会受大多数人以及市场现状的影响。
Our goal must not be to maintain the status quo, but to move on to something new and better.
我们的目标绝不是保持现状，而是向着新的、更美好的欧洲前进。
Polls show Americans generally view Obama as the candidate who most represents change and a break from the status quo.
民意测验显示，美国人普遍认为奥巴马是最能代表变革和打破现状的候选人。
But this would simply maintain a status quo in which we muddle through, and permit a slow deterioration of conditions there.
不过，倘若如此，我们所能做到的就只有维持阿富汗当前混沌的现状，并默许那里的情况缓慢地恶化下去。
Obama has accepted the power of the "defenders of the status quo" and simply negotiated with them.
奥巴马已经接受了来自“现状卫道士”群体的力量而且只是简单地与他们谈判。
Tomorrow is the 70th anniversary of the birth of John Lennon. In his lifetime, during and after the Beatles, Lennon lobbied hard to question and change the status quo - sometimes in song.
明天将是列侬的70岁生日，他的一生中，无论是披头士时代还是乐团解散后，都致力于质疑和改变某些态度——有时是通过音乐。
Whatever problems he may face at home, Barack Obama has emboldened critics of the status quo—and made life harder for purist conservatives—across the world.
无论奥巴马在国内面对了什么样的问题，他鼓励全世界的人们批评现状，也使极端保守主义分子的日子更加难熬。
We need to identify and reward voices that push hard against the status quo, that report eagerly and accurately and that speak truth to power.
我们需要确认和奖励那些为了改变现状而努力的声音，我们需要确认和奖励那些热切、准确的、对权力说真话的报道。
It has come about because our predecessors dared to dream, and dared to question the status quo.
之所以取得进展，是因为我们的前辈敢于梦想，敢于质疑现状。
I think happiness at it's core means questioning the status quo and continually rethinking your worldview.
我认为幸福的核心含义在于质疑现状并且不断反思自己的世界观。
Keep learning and expanding your knowledge to pursue creative endeavors, to question the status-quo, and to make informed choices.
通过不断学习、扩大你的知识面来追求创造性的尝试，质疑现状并作出明智的选择。
This challenge to the status quo has prompted both excitement and countless questions about the appliance from clients and colleagues alike over the past several months.
这一打破现状的挑战令人倍感兴奋，同时，也在过去几个月里引起了客户和同行对这个设备的诸多疑问。
So the most important history will be made when we change the status quo and measurably reduce the burden of foodborne illness on our consumers and on our food system.
因此，最重要的是，历史成就于现状得到改变，食源性疾病对消费者和食品体系带来的负担得到切实减少之时。
Previously, the granularity of information provided in services has often been decided by factors such as performance and maintaining the status quo of the old legacy interface.
在这之前，服务中提供的信息粒度经常由性能和保持旧的遗留接口的现状等因素决定。
The most potent sign of the rebound was the steady stream of new products, new technologies, and new ideas that pushed the previous boundaries and rethought the status quo.
超越以往水平并重新定位科技界现状的这些新产品、新技术、新概念，其源源不断地涌现正是这种振兴的最有力证明。
The most potent sign of the rebound was the steady stream of new products, new technologies, and new ideas that pushed the previous boundaries and rethought the status quo.
超越以往水平并重新定位科技界现状的这些新产品、新技术、新概念，其源源不断地涌现正是这种振兴的最有力证明。
应用推荐