I know exactly what you're up to, and quite frankly, you're going to need my help.
我确切的知道你要去做什么，坦率的说，你将需要我的帮助。
And quite frankly, when I was first hired as an instructional designer, I didn't know either.
而且坦率地说，在我最开始被雇佣成为一名指导设计师的时候，我自己也不知道要做什么。
Okay, I have a problem. It's called carpal tunnel syndrome, and quite frankly you deserve it.
我有麻烦了。这个叫腕骨综合症，说实话你活该。
And quite frankly, I have no intention of discussing the rights and wrongs of corporal punishment of you.
十分坦白地说，我并不打算讨论体罚你是对还是错。
People often sound like children when crafting emails, and quite frankly, don't know how to choose the right words.
当人们在起草邮件时，经常听起来像小孩，相当坦率，不知如何选择正确的词句。
Talking about dress and appearanceis really really hard for a boss – and quite frankly they should not have to.
对于老板而言，谈论有关穿着打扮的话题真的非常困难——坦白地说也是他们不应该谈的东西。
The more resource-rich we are, the more likely we are to transfer responsibilities to others, and quite frankly, we must.
信息来源越丰富，我们越可能将责任传递给其他人，相当坦率的讲，我们必须这么做。
And quite frankly, isn't it more fun when things sometimes don't go according to plan?That means romance awaits you too.
而且坦白说，有时事情没有按计划走不是更有趣吗？
Aries: notice and remember You are naturally outgoing and caring and quite frankly accustomed to being people's favorite.
白羊座：关注好友的需求并铭记在心你生性开朗而且乐于助人，说老实话，你已经习惯于当大家的宠儿了。
And quite frankly, I think that such civility is the sine qua non of conducting the affairs of the court and the business of the country.
而且相当坦白地说，我认为这样的文明礼仪，是指导我们司法行事和处理国家事务所必不可少的因素。
What made Minority Report so striking in 2002 was its realistic and quite frankly, reasonable projection of how the world would look in 2054.
2002年，《少数派报告》相当卖座，究其原因是因为它充满了现实主义，十分坦诚，为我们设计了一个合情合理的2054年的世界。
Mummy and daddy Beckham have rented out the luxurious, and quite frankly gargantuan, Malibu mansion from Oscar-winning director Steven Spielberg.
据悉，就在“万人迷”贝克汉姆与妻子维多利亚的千金降生之际，已经“四次当爹”的小贝当然要为女儿准备“育婴房”了，只是该育婴房非彼育婴房，豪宅虽然属于租借性质，但是价格却是相当惊人，而且来头也不简单，据悉，该豪宅的前户主为著名的好莱坞奥斯卡导演奖获得者：斯蒂文·斯皮尔伯格先生。
Fully activating your light body and sending the necessary love and support to your planet to help her to ascend and quite frankly to save the world.
充分激活你的光体，发送必要的爱和支持给你们的行星，帮助她扬升——拯救你们的世界。
"We developed a reputation for tackling jobs no one else wanted to do," Dobie says, "and quite frankly, we broke even on a lot of spectacular signs."
多比说：“我们做出了别人不愿意做的产品，甚至做出了许多霓虹灯广告牌。”
And quite frankly, I enjoy ignoring my own untended messes in order to help others clean theirs, leaving my own life in occasional (okay, steady) disarray.
十分坦白地说，为了帮助别人解决问题我喜欢忽视自己的小麻烦，而使我自己生活在偶然的(呃，好吧，稳定的)混乱中。
He's started a couple games, which we certainly didn't expect, and quite frankly I didn't expect him to really get a feel for the offense for at least a month.
他已经作为先发球员打了两场比赛，这个我们可没想到啊。老实说，我并不期待他能在一个月内找到进攻感觉的。
It makes you focus on the past, it makes you harder on yourself (and thus less likely to go strongly after a new path), and quite frankly makes you less pleasant to be around, too.
它让你沉溺于过去，让你更难受(并且因此你不太可能重振去寻找新的路径)，过于直率也会让你不容易和别人愉快相处。
However we are staying in Kuta and, quite frankly, it is a dump. It could be any cheap sunshine destination on the planet.
但是我们住在库塔，说实话，这是个蹩脚地方，和地球上其他任何廉价海滩没有什么两样。
He was pale and that was my best description because quite frankly I couldn't tell if he was bald or just fair headed.
他看起来很苍白，这已经是我最好的描述了，因为坦白说，我根本不知道他是否是个秃顶还是只是头发变白了。
"Larry clearly can't do that, and it's a waste of his talents, quite frankly," says a former colleague.
“很明显拉里干不了这个，坦白讲，这完全是在浪费他的才华，”一位前同事如是说。
You’ll also have the opportunity, quite frankly, to form lasting bonds with the men and women in China that you’ll meet and befriend.
你们毫无疑问还有机会与你们遇见和结交的中国人建立永久的联系。
Quite frankly, DBAs have too much on their plates already, and when you look at the data persistence requirements of the future, there is no way they're going to be able to keep up.
坦白地讲，DBA面前的工作已经很多了，当您展望未来对数据持久化的需求时，dba们将无法跟上这个步伐。
No one wanted to quite frankly solve a financial bankruptcy and be faced with technological drought down the road.
没有人希望解决了，金融破产危机，却又面临着，未来的技术枯竭。
Frankly, we're still in the early days of physics, much like 3D in the early days where you had Z-buffer and bilinear filtering - things are obviously quite different nowadays.
坦白地说，我们仍处于初期物理，就像在那里你的Z轴缓冲和双线性过滤-事情很明显现在完全不同。
Read this novel for the eerie (and frankly, quite rare) sensation that you're listening in on the conversations of real human beings.
阅读此小说去寻找那种毛骨悚然的(坦白说，很少有的)感觉，就像你在听真人对话时才会产生的感觉。
Aries: notice and remember You are naturally outgoing and caring and, quite frankly, accustomed to being people's favorite.
白羊座：关注挚友的需求并铭记在心你生性爽朗而且乐于助人，说诚实话，你已经习惯于当大家的宠儿了。
But she's clearly running a commercial venture here: she's distributing freshly recycled stamps around the world and, quite frankly, she's committing franking fraud.
但是，很明显她现在进行的是一种商业行为：因为她把回收的邮票寄往全世界，坦白地说她是在犯罪。
But frankly speaking I've never used any of those except Reporting services and it's quite difficult to choose which one suits the best to customer needs of custom reports creation.
但坦率地说，从来没有使用过任何除了报表服务之外的，并且很难选择哪一个最适合客户需要的自定义报表创建。
Quite frankly, Password Safeguard can considerably simplify your work with the Internet and usual Windows applications. It can auto fill web pages, registration forms, login windows, etc.
Safeguard可以大大简化你使用因特网和某些常用软件的工作，它会自动填充你所打开网页上的登陆表项、注册表项等等。
Quite frankly, Password Safeguard can considerably simplify your work with the Internet and usual Windows applications. It can auto fill web pages, registration forms, login windows, etc.
Safeguard可以大大简化你使用因特网和某些常用软件的工作，它会自动填充你所打开网页上的登陆表项、注册表项等等。
应用推荐