This course is a wonderful way to break down barriers and question the old way of doing things.
这个课程是打破壁垒和挑战旧工作方式的一个非常精彩的形式。
All this really does is express a syntax preference for slashes over ampersands, equals signs, and question marks.
这实际上表现为一种语法偏好，使斜杠优先于与符号、等号和问号。
Swinton likes the fact that her character is forced to think and question things, which she says is all too rare in female roles.
史温顿喜欢她的角色被迫去思考与质疑，她说，在女性的角色中，这是十分少有的。
Police in major U.S. cities stop and question more than a million people each year — a sharply higher number than just a few years ago.
警察每年在美国主要城市盘查超过一百万民众，这个数字比往年急剧升高。
You may temporarily lose your momentum, and question your goals and aspirations.
你可能会暂时丧失动力，然后质疑自己的目标和抱负。
Capacity to critically analyze and question knowledge claims in the specialized discipline.
批判分析和质疑某特定学科领域知识的能力。
Businesses need people who offer a steady influx of new ideas and question existing methods.
公司需要那些能源源不断提供新想法和质疑现有方法的员工。
Where previously you were quite relaxed and focused, you now tense up and question your ability.
之前你很放松、精力集中，现在却神经紧张、开始怀疑自己的能力。
Where previously you were quite relaxed and focused, you now tense up and question your ability.
之前你很放松、注意力集中，现在神经紧张，开始怀疑自己的能力。
Think for yourself and question authority. Don't believe anything that doesn't agree with your own common sense.
独立思考，质疑权威。不要相信与自己的常识不相符的事情。
Show steps on prepared flipchart. Explain reason for each step. Ask trainees to comment and question on each step.
将每一步骤展示在白板上并讲解。在每一步骤过程中询问受训者意见并提问。
To allow candidates to survey the rigor and question formats of each exam, we have several sets of sample questions.
为了让考生对考试难度和问题形式有切实感受，我们为考生准备了以下问题样式供考生参阅。
Real smart people thrive on reading books and watching films that spark their creativity and make them think and question.
真正聪明的人选择能激发创造力、发人深省的书籍或电影。
The paper discusses the two types of the rhetorical question: explicit question with ambiguous answer and question without answer.
本文讨论设问的两种特殊类型：实问虚答与只问不答。
You can ask why and question authority, not in order to rebel, but to assume responsibility for your share in controlling a situation.
你可以问为什么，可以质疑权威，这并非是想犯上，而是为控制局面而承担起你的那份责任。
Check out what your daughter is reading or watching and discuss it with her. Encourage her to talk about and question what she's seen or heard.
观察一下您女儿在读些什么，看些什么，然后跟她讨论，鼓励她对于看到或听到的信息发表意见，提出质疑。
Moreover, the shortcoming and question in accumulation of knowledge capital in Changhong was analyzed from five aspects of knowledge capital.
此外，还从知识资本的五个方面分析了长虹公司在知识资本积累方面的欠缺与问题。
But many also say that Porsche risks over-stretching and question whether the car maker will have sufficient funds to finance a 75% holding in VW.
不过，很多人也认为保时捷可能会扩展过度，并对其是否有充足资金来收购大众75%股份表示怀疑。
Educational resources integration is issued according to the present situation and question of the industrial city education in Heilongjiang province.
教育资源整合是针对目前黑龙江省工业城市教育的现状和问题而提出的。
We firstly divide the alternative question into two parts, selection and question. Meanwhile, we investigate the expressions of selection and question.
并首次将选择疑问句分为选择和疑问两部分，对选择的表现形式、疑问的表现形式分别进行研究。
Indeed, I would encourage individuals to research and question issues rather than relying primarily on television and other mass media for information.
事实上，我将鼓励每个人去研究、去发问，而不是一开始就依赖电视或其他大众媒体提供的信息。
The result shows that the Finnish students' capabilities in reading, science, mathematics and question solving are high as a whole, without polarization.
国际测评结果显示，芬兰学生在阅读、科学、数学、解决问题能力方面不仅整体水平高，且没有两极分化现象。
The subjects of research, interview and question are 30 teachers, 647 students from 3 high schools and 234 freshmen from 3 colleges of Shandong province.
本文中的研究、采访及调查对象是山东省某市3所高中的30名教师以及647名学生和3所大学的234名大一学生。
Many executives and project managers are unsure of the validity of agile processes and question whether they will deliver the same output as a traditional project.
许多高级管理人员和项目经理都无法肯定敏捷流程的有效性，并怀疑这些流程提供的输出是否与传统项目提供的输出相同。
So, it is necessary to find and study those problems existed in the functioning of stop and question power by police to construct and perfect the system concerned.
因此，发现警察盘查权运行中的问题，研究相应的对策，建立和健全相关制度十分必要。
We put forward a novel question classification hierarchy which is based on answer type and question pattern. It retains the semantic and structured information of questions.
我们提出了一种基于答案类型与问题模式的问题分类体系，同时保留了问题的语义信息与结构信息。
Confronting the new social experience that is on the basis of the rising, it is an urgent thing to adjust and change sociological theoretical view and question consciousness.
面对因互联网崛起而形成的新社会经验，调整和改变社会学的理论视野与问题意识已是当务之急。
Confronting the new social experience that is on the basis of the rising, it is an urgent thing to adjust and change sociological theoretical view and question consciousness.
面对因互联网崛起而形成的新社会经验，调整和改变社会学的理论视野与问题意识已是当务之急。
应用推荐