Just put yourself in the users' position and try to create a set of screens that will help them gather information and make decisions as fast as possible.
您只需将自己放在用户的位置上，然后尝试创建一组屏幕。这些屏幕将帮助用户以最快的速度收集信息并做出决策。
Similarly, in every conflict, at every level of planning, someone tries to put themselves in the enemy's position and it's good for games to recognise this complexity.
同样，在每一次冲突，在计划的每一个层次，有人试图将自己置身于敌人的位置，而这恰恰是好的游戏所带来的这种复杂的意识。
In English, it's easy to make anything averb: simply put whatever word you like in verb position. I pwn you, GoogleMountweazels Bing, go Cheney yourself, and so forth.
在英文里，只要把任意词语放在动词的位置上，它就可以轻易地变成动词：比如说，我黑死你（注②），谷歌坑（注③）必应，切尼（注④）你全家，等等。
The script in Listing 2 requires you to "put in" the same amount of information as if you had used a graphical tool to build the dialog box and position it.
清单2中的脚本需要您 “提供”相同数量的信息，就仿佛您使用了一个图形工具来构建对话框并放置它一样。
And that, in turn, should put you in better position to take advantage of the growing local search market.
同时这也能使你在增长的本地搜索市场中占据一个很好的位置。
A warfighter never needs to stop, put down gear and lose time in a stationary position while powering up or repacking equipment.
作战人员不需要在某个位置停下来放下装备，并花费时间重新武装。
This longevity poses Onkalo's custodians, and others in their position, with another unprecedented design issue: what sign should you put on the door?
这个长寿的建筑给Onkalo的管理人和在那的工作人员提出了一个前所未有的设计难题：我们该放一个什么标示在它的大门上呢？
'they put themselves in my position and they imagine how they could or more likely couldn't do what I am doing.'
他们会把自己放在我的位置上，并且想象可能不敢做我所做的事情。
That, says Bill Galston, who was one of Mr Clinton's advisers then and is now a senior fellow at the Brookings Institution, put him in an entirely different position from Mr Boehner's.
比尔·克林顿说，他那时是克林顿的幕僚之一，现在则是布鲁·斯金协会的资深合伙人，这将他放到了一个和Boehner先生完全不同的位置上。
The deal may put Google in a position to satisfy a growing demand for the delivery of television, film and music over the internet rather than through traditional channels.
这项交易可能会使Google的业务定位更加倾向于满足网络而非传统渠道的不断增长的对电视、电影和音乐传送的需求。
That would put BMW in a better position than rivals such as Mitsubishi, Renault, and General Motors, which also plan to make battery-powered vehicles.
这将使宝马在和那些也计划生产电动车的竞争对手例如三菱、雷诺、通用相比时处在一个更有利的位置上。
I am confident that your discussions and practice under this theme will put pr in a better position to contribute its share to building a harmonious world in a globalized era.
我相信，在座各位围绕这一主题的探讨和实践，将推动公共关系业在建设全球化时代的和谐世界进程中做出自己的贡献。
If that's the case, recognize the difficult position your husband was put in and thank him for his wisdom in choosing to help his child.
如果是这种情况，你应该意识到你丈夫身处这样困难的境地，并感谢他有智慧的帮助了他的孩子。
He was probably put on a crude wooden gibbet and made to stand in a loose, foetal position.
他可能是被放在原木的绞刑架上，然后竖起来，成为松弛的、胎儿一般的姿势。
The term comes from chess and describes a situation in which any move will put a player in a worse position.
这个术语来自于国际象棋，描述了任何的移动也会使选手进入一个更坏的环境。
Your epidemiologists are on the spot to investigate rumours or facts and put the regional and head office on alert, or in a position to reassure the rest of the world.
国家办事处的流行病学家可以立即针对谣言或事实进行调查，警示区域办事处和总部，或消除世界其它地区的忧虑。
Think of public responses and visible explanations as a last case scenario, and use these tools and tactics to ensure that you're never put in a position where it's a necessity.
把公众反应和可见的解释看做最后的局面，并使用这些工具和策略来确保你永远不会处于一个必要的境地。
Tell yourself, that you are in a perfectly good relationship and that you shouldn't put yourself in a compromising position.
你要告诉你自己，你正处在一份完美的恋情中，也不应该让自己陷入不好的处境。
Yet MetLife occupies just that position in a ranking put out by Viral Acharya, Thomas Cooley, Robert Engle and Matthew Richardson of the Stern School of Business at New York University.
然而大都会人寿仍然占据了纽约大学斯特恩商学院维拉尔•阿查里亚，托马斯·古利，罗伯特·恩格尔和马修·理查森拿出的排名表。
And that has put the 53-year-old executive in the position of offering some guidance to neighbors in the much-troubled Eurozone as well as to stagnating Western powers farther abroad.
因此，这位53岁的高管完全有资格给眼下焦头烂额的欧元区邻居们以及更远一些的、停滞不前的西方大国们一点建议。
To see these guys go out there and handle it so well, Andy looked so relaxed out there and just stepped up, and then James played phenomenal and put us in the position to go out there and clinch it.
看到这些家伙出场，球处理得这么好(真棒)，安迪看上去很放松，上前一步，接着詹姆斯发挥惊人，把我们引入胜局并确定下来。
Take some time to review your resources, and put yourself in the most employable position you can.
花一些时间对您拥有的资源进行盘点，并尽可能地使您自己处于最有岗位竞争实力的立场。
Knowing your long-term goals for your direct-sales business will help you choose a company that can support you and put you in a position to achieve those goals.
明确你进行直销的长远计划可以帮助你选择一个可以支持你的公司，帮助你可以更好的实现目标。
At the hospital, doctors performed an emergency operation to repair broken bones in his spine and put it back in the correct position.
在医院，医生给他做了紧急手术，修补他脊柱中的碎骨并将其复位。
You'll understand a lot more about the "why" behind good and bad building, and that'll put you in a radically different position to do it better moving forward.
你会从中明白很多，为什么做好了，为什么做坏了，这些会让你从一个全然不同的方向前进。
Talent and hard work will put you in a good position, but to get to the upper echelons of success, I think most of us need some good luck and timing.
才干与勤奋能让你快人一步，但要想脱颖而出，我想我们中的大多数人还是需要运气和时机。
Within three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your position, and you will put Pharaoh's cup in his hand, just as you used to do when you were his cupbearer.
三天之内，法老必提你出监，叫你官复原职，你仍要递杯在法老的手中，和先前作他的酒政一样。
Within three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your position, and you will put Pharaoh's cup in his hand, just as you used to do when you were his cupbearer.
三天之内，法老必提你出监，叫你官复原职，你仍要递杯在法老的手中，和先前作他的酒政一样。
应用推荐