Other neuroscientists and psychologists have similarly exposed their work.
其他神经科学家和心理学家也同样地公开了他们的研究成果。
And psychologists have basically ignored it.
可是心理学却忽视了它。
Modern philosophers and psychologists have studied the occurrence of mysticism.
现代哲学家和心理学家研究过神秘主义的发生。
But neither can intelligence, and psychologists figured out ways to measure that.
然而，智力也一样，但是心理学者却想到了测量的方法。
So I spoke to literary critics and psychologists and I now know what the teenage victim does not.
为此我请教了文学评论家和心理学家，现在我明白了一些青少年受害者们不懂的事情。
Laughter, doctors and psychologists agree, is an essential component of a healthy, happy life.
医生和心理学家也认为，欢笑是健康幸福生活的一个重要元素。
This finding appeared highly counter-intuitive and psychologists were soon hard at work trying to replicate it.
这个发现与直觉极其相悖，而且不久之后，心理学家在研究中几乎不可能去复制它。
"I consulted engineers, gynecologists and psychologists to help in the design and make sure it was safe," she said.
“我咨询了设计师、女性医师以及心理学以确保设计的安全”，埃勒斯补充道。
A: There were psychiatrists and psychologists from different parts of the world communicating through interpreters.
答：来自世界各地的精神科医生和心理医生通过口译员进行交流。
To better understand the multitasking phenomenon, neurologists and psychologists have studied the workings of the brain.
为了更好的理解同时进行若干工作现象，神经学学者和心理学家研究了正在工作的大脑。
The idea that anger can be a problem all on its own is one that many psychiatrists and psychologists have traditionally resisted.
这种看法可能是由于愤怒情绪本身常常被精神病医生和心理学家们所排斥。
This is why the more neutral term substance is now used by many physicians and psychologists. (NETEM 1997, Passage 3, Paragraph 1)
这也是现在许多内科医生和心理学家使用"物质"这个更加中性的词的原因。
Professional sociologists and psychologists are sent out to observe the every day behaviour of Bank of America’s target customers.
为此，调查公司派出了专业的社会学家和心理学家，以观察美国银行目标储户的日常习惯。
This knowledge can lead neurologists and psychologists to a much greater understanding of the physiological networks that drive behavior.
这种知识可以使神经学家和心理学家对驱动行为的生理网有更深的了解。
There are some people ----sociologists and psychologists among them ----who say that is exactly what we Americans are doing , are becoming .
有一些人一一包括社会学家与心理学家——说这就是我们美国人正在干的事，正在改变的样子。
Educators and psychologists have long feared that children entering school with behavior problems were doomed to fall behind in the upper grades.
一些教育家和心理学家一直都为有行为缺陷问题的儿童入学后注定随着年纪的增长学习成绩会逐渐落后倍感忧虑。
Social scientists and psychologists who have studied the behavior believe that such spending tendencies develop early and are difficult to change.
社会学家和心理学家都对趋低消费这一行为进行了研究，他们认为这种消费行为很早就有了，同时很难被改变。
Many therapists and psychologists are aware that some patients (some studies put the number as high as one in two) come in for less than 3 sessions.
许多治疗学家和心理学家意识到有些病人(一些研究中约有二分之一)仅会来进行少于3次的会话。
Western psychologists routinely generalize about "human" traits from data on this slender subpopulation, and psychologists elsewhere cite these papers as evidence.
西方心理学家不断的用这个狭小族群的数据归纳出“人类”的特质，而其他地方的心理学家又不断的引用这些论文作为证据。
Western psychologists routinely generalize about “human” traits from data on this slender subpopulation, and psychologists elsewhere cite these papers as evidence.
西方心理学家不断的用这个狭小族群的数据归纳出“人类”的特质，而其他地方的心理学家又不断的引用这些论文作为证据。
Psychiatrists and psychologists have either ignored this experience, maximised its significance as a full-scale "breakdown", or minimised it as a "panic disorder".
精神病专家和心理学家都忽视了这经验，要么夸大它的重要性，把它当作一种全面的“崩溃”；
Until now, many people involved in emergency response have viewed mental health and psychosocial well-being as the sole responsibility of psychiatrists and psychologists.
直到如今，参与紧急应对工作的许多人把精神卫生和心理社会健康视为专由精神病学家和心理学家承担的责任。
Biologists and psychologists know that light affects mood, but a new University of Virginia study indicates that light may also play a role in modulating fear and anxiety.
生物学家和心理学家都知道光线影响情绪，但是弗吉尼亚大学的一项新的研究表明，光线同样在调节恐惧和焦虑方面起着重要的作用。
The research comes from sociologists and psychologists from three North American universities who have examined statistics from a group of individuals over a 32-year period.
来自美国北部三所大学的社会学家和心理学家们在32年的时间里调查了一组个体的数量。
He and a bevy of game designers and psychologists are convinced that the key to a society of healthier, more productive and more engaged citizens lies in bringing gaming into daily life.
电子游戏设计师、美国卡内基·梅隆大学研究人员杰西·谢尔如是说，他和一群游戏设计师以及心理学家坚信，使公民更健康、提高工作效率、更有事可做的关键是将游戏引入生活。
In Britain the tests help psychiatrists and psychologists determine whether someone should be held under the new laws that allow someone suspected of being dangerous to be detained indefinitely.
在英国，这些测试有助于精神病学家和心理学家来决定某人是否可以根据新法律在被怀疑是危险分子的情况下被无条件拘留。
And psychologists in Japan say they may get an unprecedented chance to reach out to survivors as many of them gather in schools, gyms and other places that have been set up as evacuation shelters.
日本的心理学家认为他们将有大量的机会去接触是次核灾难的幸存者，因为大量的灾民聚集在学校、体育馆及其他避难场所。
Maybe it's wishful thinking, but a growing sentiment among many educators and psychologists suggests that all the shooting, blasting and racing may be spawning more adventurous, risk-taking thinkers.
也许这是一个很不错的想法，但是教育家和心理学家们正在萌生一种担忧。 害怕孩子们在（游戏中）射击、爆破和狂奔的画面，会刺激他们做出很多危险、冒险行为。
Psychologists take opposing views of how external rewards, from warm praise to cold cash, affect motivation and creativity.
对于外部奖赏（从热情的赞扬到冷冰冰的现金）如何影响积极性和创造力，心理学家持相反的观点。
Psychologists take opposing views of how external rewards, from warm praise to cold cash, affect motivation and creativity.
对于外部奖赏（从热情的赞扬到冷冰冰的现金）如何影响积极性和创造力，心理学家持相反的观点。
应用推荐