The elements of intelligence and consciousness come together marvelously to produce different styles in predator and prey.
智慧和意识的元素奇妙地结合在一起，在捕食者和猎物身上产生了不同的风格。
In this situation, the predator and prey population may continue in this cyclical pattern for some time.
在这种情况下，捕食者和被捕食者可能会在一段时间内继续这种循环模式。
Ammonites were both predators and prey.
鹦鹉螺既是捕食者也是猎物。
Once again proving there are two user classes on eBay: predator and prey.
再次证明有两个易趣用户类：捕食者和猎物。
Banjo and Matilda, possibly predator and prey, were found buried together.
班卓和玛蒂尔达被发现埋在一起，两者很可能分别是捕食者及其猎物。
Skuas are a particular menace around penguins colonies and prey on both eggs and chicks.
贼鸥对企鹅群具有很大的威胁，它们会捕食企鹅的卵和幼仔。
Like other large carnivores, tigers need ample space and prey to thrive: Each animal might eat 50 deer a year.
类似于其他大型食肉动物，老虎的兴盛需要足够的空间和食物：每只老虎一年可能要吃50只鹿。
Still, finding evidence of changes in bothpredators and prey does not prove that one caused the other, Gahnnotes.
但是，岗恩解释说，在捕食者与猎物双方发生变化的证据并不能证明其中存在着因果关系。
Eighty feet underwater, their myriad eyes, simultaneously those of predator and prey, recalled the window on 18th.
在海面下80英尺，无数的鱼眼睛，还有那些水下猎手和猎物，让我回想起第18街区的标本商店。
Now a study of broken teeth reveals that artistic licence has, at least for predator and prey, been rather accurate.
现在，一项对断裂牙齿的研究显示，艺术的想象还是很符合事实的，至少在食肉动物和猎物较量这块儿是这样。
Some of us start out slow, but acceleration can yield some surprising results when it comes to predators and prey, or basically anyone involved in a chase.
我们当中一些人一开始时可能很慢，但当涉及到捕猎者和猎物之间或任何一场追逐中，加速度可以让人出乎意料。
Safari used to mean coming home with lion skins and elephant tusks, but modern photo-safaris result mostly in great snapshots and stories: an outcome which satisfies both the hunter and prey.
狩猎之旅曾经意味着带着狮子皮和象牙回家，但现代摄影狩猎之旅的结果大多是很棒的快照和故事：一个让狩猎者和猎物都满意的结果。
After decades in which they have not encountered the disease most of the world's wheat varieties have fallen behind in the endless battle of thrust and counter-thrust waged by predators and prey.
这种病害已经有数十年未曾遇到，所以世界上大多数种类的小麦已经在生物圈中捕食及被捕食的进化规则中落了下风。
Carnivorous plants instead draw nitrogen, phosphorus, and other critical nutrients from their prey in order to build light-harvesting enzymes.
相反，食肉植物从它们的猎物那里吸收氮、磷和其他重要的营养物质，以制造聚光酶。
According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey using both their ears and an inborn understanding of how the physical world works.
根据一项新发表的研究，猫似乎能够通过它们的耳朵和与生俱来的对物质世界运作方式的理解来预测隐藏猎物的位置。
There's one species of snake, the brown tree snake, that uses both constriction and venom, depending on its prey.
有一种蛇——棕树蛇——会根据猎物的不同，同时使用毒液和挤压的方法来杀死猎物。
Responding to changes in the CF echo's frequency, bats of some species correct in flight for the direction and velocity of their moving prey.
有些种类的蝙蝠会根据回声频率的变化来调整向猎物移动的方向和速度。
The bats are able to avoid other predators, and locate prey—typically insects that fly around at night.
蝙蝠能避开其他捕食者，找到猎物——通常是夜间飞行的昆虫。
When experimental populations are set up under simple laboratory conditions, the predator often exterminates its prey and then becomes extinct itself, having nothing left to eat.
当实验种群在简单的实验室条件下建立起来时，捕食者往往会消灭它的猎物，然后自己也走向灭绝，因为没有东西可以吃。
Garter snakes detect a chemical signal from earthworms—one of their favorite foods—via the VNO, and they use this signal to track their prey.
束带蛇通过 VNO探测到来自蚯蚓（它们最喜欢的食物之一）的化学信号，然后它们利用这个信号来追踪它们的猎物。
For example, sea stars prey on a variety of bivalve mollusks and prevent these bivalves from monopolizing habitats on the sea floor.
例如，海星捕食各种双壳类软体动物，防止这些双壳类动物独占海底的栖息地。
Nearly senile and desperate for any way to establish order in the fractious environment, Hindenburg fell prey to intriguers.
兴登堡已近乎衰老，迫切希望在这个动荡不安的环境中找到建立秩序的任何方法，因此沦为了奸臣们的猎物。
In most venomous snakes, like vipers and cobras, the venom is used to catch and inmoblize the prey; but in colubrids, venom drips onto the prey only after the prey is in the snake's mouth.
在大多数毒蛇中，如蝰蛇和眼镜蛇，毒液用于捕捉猎物、使其无法行动；但在彩颌类中，只有在猎物到了蛇嘴里后，毒液才会滴到猎物身上。
They hunt at night, and cannot use light to help them find prey and avoid obstacles.
它们在夜间捕食，不能利用光线帮忙找到猎物和躲避障碍物。
Many children in the countryside became the prey of superstition and ignorance.
许许多多的孩子都成了迷信和无知的受害者。
It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰；你就是它爪中的猎物。
Recorded deaths of birds of prey and other birds in wind farms in the United States currently amount to no more than 300 per year.
据记录，在美国的风力发电场中，目前猛禽和其他鸟类的死亡总数每年不超过300只。
The boys dug pits and baited them so that they could spear their prey.
男孩子们挖了陷阱，在里面放上诱饵，以便用矛刺杀猎物。
The boys dug pits and baited them so that they could spear their prey.
男孩子们挖了陷阱，在里面放上诱饵，以便用矛刺杀猎物。
应用推荐