It is now up to all of us to debate this issue and press home the argument.
现在要靠我们大家对这个问题进行辩论，并尽可能将论点阐释清楚。
Unable to tell whether someone really objects to behavioral ads or whether they are sticking with Microsoft's default, some may ignore a DNT signal and press on anyway.
无法分辨一些用户是真的反对行为广告还是坚持微软的默认设置，他们可能会忽略DNT信号继续进行。
Using his special methods of steam and press machines, he has recycled 32 million pairs of chopsticks.
通过使用专门的蒸汽方法和压力机，他已经回收了3200万双筷子。
The utility model relates to a forge and press combined type central water-cooled oxygen lance spray head assembly.
本实用新型涉及一种锻压组合式中央水冷氧喷枪喷头总成。
It is usually used in photos, printers and press.
它通常被用于照片、打印机和印刷业。
Select AuditHistory from the Interface wizard (Figure 19) and press OK.
从接口向导(图19)选择AuditHistory，并按OK。
Now, type some text in the filter box and press the Enter key on your keyboard.
现在，在筛选框中输入一些文本并在键盘上点击enter键。
Select Web 2.0 > Server-side technologies, as shown in Figure 14, and press OK.
选择Web 2.0 >Server-sidetechnologies，如图14 所示，并点击 OK。
Select the MBLOG connection and press Finish to close the dialog (see Figure 18).
选择MBLOG连接并按Finish关闭对话窗口(见图18)。
Position the cursor on the details of the first breakpoint and press the spacebar.
将光标放到第一个断点的详细信息上，按下空格。
Enter the number of the partition you want to connect to, and press the Enter key.
输入您想要连接到的分区编号，并按enter键。
To use this refactoring, select a block of code in the editor and press Alt+Shift+M.
要使用这个重构，请选择编辑器中的一个代码块，然后按下 Alt+Shift+M。
Browse to the location of the certificate on your machine, and press OK (see Figure 4).
在您的计算机上浏览到证书所在的位置，然后按OK(请参见图4)。
Press the Windows Key and R to bring up a run box, type diskmgmt.msc and press enter.
按下Windows键和R 打开运行框，输入 diskmgmt.msc 然后按 enter 键。
By contrast, now I just select the person's name from my address book and press "call."
相比之下，现在我只是从通讯录中选择这个人的名字，然后就按下拨号键。
The denials we have issued to the broadcasting service and press have not been published.
我们发给广播和新闻部门的否认没有被发布。
At the mysql> prompt, type source c:\eclipse\workspace\BankDB\BankDB.sql and press Enter.
在mysql>提示下，输入sourcec:\eclipse\workspace\BankDB\BankDB.sql并按Enter。
On this host screen, the user would enter a value for Option, such as 202 and press Enter.
在这个主机屏幕上，用户为“Option”输入一个值，如 202，然后按 Enter。
Input fields are transformed into prompts, at which you enter your response and press enter.
输入字段将转换为提示，需在其中输入回答并按Enter。
And the AWT Robot is too low-level; it only knows how to click mouse buttons and press keys.
而且AWTRobot级别太低；它只知道如何单击鼠标按钮和按键。
To start using msconfig, open the Run dialog box again, type in "msconfig," and press "OK."
这个时候我们就用到了msconfig程序，同之前一样，先按windows + R，在弹出的运行对话框中输入msconfig，然后点击确定。
To delete a record, highlight the document in Notes and press the Delete key in your keyboard.
为了删除记录，需要高亮显示Notes中的文档，并按下键盘上的Delete键。
After cutting out the letters, apply spray adhesive to the handle and press down the letter.
剪下字母，用喷胶把它们粘在把手上。
Figure 4 shows how the BBCDT's code completion looks when you type an s and press Ctrl + Space.
图4显示了当键入一个s并按住Ctrl + Space时，BBCDT代码完成的样子。
When asked whether to export the private key with the certificate, select “No” and press “Next”.
当询问是否与证书一起导出私有密钥时，选择 “No”并单击 “Next”。
Input fields are transformed into prompts, at which time you enter your response and press enter.
输入字段将转换为提示，此时需在其中输入回答并按enter键。
TIP: To move an item one pixel at a time, select the item and press an arrow key on your keyboard.
提示：要使项目一次移动一个像素，则选择该项目并按下键盘上的箭头键。
Make sure Actions is selected in the drop-down menu, and press + to create your first action rule.
确保在下拉菜单中选择了Actions，然后按住+创建第一条操作规则。
Make sure Actions is selected in the drop-down menu, and press + to create your first action rule.
确保在下拉菜单中选择了Actions，然后按住+创建第一条操作规则。
应用推荐