The play was promptly banned as subversive and possibly treasonous.
该剧被认为是颠覆性的且可能是叛国性的而立即被禁演了。
The third type of stress and possibly the least known is inherited financial stress, which is the most destructive.
第三种类型的压力是遗传性财务压力,这可能是最不为人所知的,是最具破坏性的。
Russian and American spacecraft also found hints that its ancient climate might have been wetter, cooler, and possibly even friendly to life.
俄罗斯和美国的宇宙飞船还发现了一些迹象,表明火星古代的气候可能更湿润、更凉爽,甚至可能更适合生命生存。
Since the 1990s, population experts have predicted the number would grow to nine billion before it begins to slow down and possibly decrease.
自20世纪90年代以来,人口专家预测人口数量将增长到90亿,然后增长放慢,甚至可能减少。
The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.
参众两院的议案将创建医疗保险交易所,让小企业和个人可以从一系列私人计划和可行的公共计划中进行选择。
Only humans, chimpanzees and possibly dogs have been shown to do it.
只有人类、黑猩猩,可能还有狗懂得这么做。
Most passwords are a combination of dictionary words and possibly Numbers.
大多数的密码是字典里单词和数字组合。
The museum of modern design would be Pei's 75th work and possibly the last one.
这座设计现代的博物馆建成后将成为贝聿铭的第75个作品,也很可能是最后一个。
Leishmaniasis is transmitted by sandflies and possibly through sharing needles.
利什曼病可通过白蛉传播和共用针头传播。
The browser's submit would lead to a page refresh and possibly to validation errors.
浏览器的提交将导致页面刷新并且很可能出现验证错误。
THIS year's drought is the worst in east Africa since 2000, and possibly since 1991.
今年的旱灾是东非地区自从2000年来最严重的,可能也是1991年来最严重的。
And possibly eukaryotic cells, those that we have, are possible within a decade.
而真核细胞,则有可能在十年内实现。
When a document is signed, you can verify who signed (and possibly sent) the document.
签署文档时,可以验证这篇文档是谁签署(并且可能发送)的。
Disruptions to Iran's big oil fields, and possibly to Iraq's, would be bad enough.
伊朗油田的破坏(可能还有伊拉克的油田)已经是够糟的了。
Fend them off with more generic error messages and possibly require to enter a CAPTCHA.
用更通用的错误信息来阻断这种攻击,可能需要输入一个验证码。
The islands have rich fishing grounds, mineral deposits and possibly oil and gas reserves.
这些岛屿周围具有丰富的渔类资源,矿产资源并可能有石油和天然气储量。
A social howl is used to locate one another, rally together and possibly just for fun.
友好性的咆哮用于有秩序的聚集狼成员,或者仅仅是找乐。
Most analysts expect Chinese rates to rise at least once and possibly twice in coming months.
多数分析人士预计,未来数月,中国将至少加息一次,有可能加息两次。
Tat: Then what you don't like is just your incomplete and possibly wrong perception of him.
乙:那么,你对他的不喜欢只是你对他片面甚至是错误的认识罢了。
The Sarno river is regarded as the most polluted river in Italy and possibly all of Europe.
萨尔诺河被认为是意大利,乃至整个欧洲污染最严重的河流。
The end result was lots of incoming links and possibly new readers, customers or affiliates.
成果就是有很多连接和读者,顾客,相关的人员阅读。
Or will they accept the responsibility, and possibly the cost, of being their neighbors’ keepers?
抑或他们会承担作为邻国保护者的责任,包括承担可能的代价。
It sheds most of the heat and light that makes life possible on Earth and possibly elsewhere.
它提供让生命得以在地球或其它地方生存的光和热的大部分。
Still, students may need to adjust their career goals and possibly their salary expectations.
尽管如此,学生可能需要调整自己的职业目标,及其对月薪的期望。
It is a combination of a digest algorithm, a key dependent algorithm, and possibly other algorithms.
这是摘录算法、金钥从属算法和可能的其它算法的组合。
Newer versions of both will require testing and possibly modifications to ensure their functionality.
使用比它们更高的版本需要测试并且可能需要修改才能确保功能性。
This suggests that the fatty acids' role is more complex, and possibly more important, than was thought.
这就表明脂肪酸的角色是复杂的,而且可能比想象的还要重要。
If you're fighting hair loss, chances are you've heard - and possibly tried - every gimmick out there.
如果你正在与脱发做斗争,那么你或许听过“机会来了”-或者你也尝试了-但是总是不管用。
If you're fighting hair loss, chances are you've heard - and possibly tried - every gimmick out there.
如果你正在与脱发做斗争,那么你或许听过“机会来了”-或者你也尝试了-但是总是不管用。
应用推荐