Compared with a hundred years ago, our lives are less tightly bound by social norms and physical constraints.
与一百年前相比，我们的生活不再那么受社会规范和身体限制的束缚。
We also know that a long time without change or challenge can lead to boredom, and physical and mental strain.
我们也知道，长时间没有变化或缺乏挑战会导致无聊，造成身体和心理上的疲惫。
These techniques help you recognize how you are feeling and shift to a more positive emotional, mental and physical state.
这些技巧可以帮助你认识到自己的感受，并将自己的情绪、精神和身体状态转变为更积极的状态。
Various proposals were put forth to arrange the elements into groups based on similarities in chemical and physical properties.
人们提出了各种建议，根据化学和物理性质的相似性把这些元素分组。
These factors could definitely affect the degree to which someone is comfortable with tactile communication and physical intimacy.
这些因素肯定会影响人们对触觉交流和身体亲密的舒适程度。
Normally, a natural disaster and the damage it causes can be very severe, especially when you consider the financial and physical losses.
通常情况下，自然灾害及其所造成的损害是很严重的，尤其是当你考虑经济上和物质方面的损失时。
When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.
当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。
This accords with anecdotal evidence that people often yawn in situations where they are neither tired nor bored, but are preparing for impending mental and physical activity.
这与坊间流传的证据相符，即人们常会在既不累也不无聊的情况下打哈欠，只是为即将到来的精神和身体活动做准备。
She learned that they are highly intelligent animals that communicate with gestures and physical contact.
她了解到它们是高智商的动物，可以通过手势和身体接触进行交流。
Don't persist with a task if you feel too much stress because it may harm your mental and physical health.
如果一项任务给你造成了很大压力，不要强行坚持，因为这可能会影响你的身心健康。
In Ontario, all high school students are required to take at least one course in health and physical education.
在安大略，所有的高中生都被要求参加至少一门健康与体育课程。
The damage the fire caused could be very extensive, especially when you consider the financial and physical losses.
火灾造成的损失可能是非常巨大的，尤其是当你考虑到经济和物质上的损失。
Poor diet and physical inactivity also each increase the risk of heart disease and have a role to play in the development of some cancers.
不良的饮食和缺乏运动也会增加罹患心脏病的风险以及助长某些癌症的发展。
Several chemical and physical properties of ASP have been evaluated based on specific optical rotation values and sugar composition.
基于特定的旋光度值和糖成分，已经评估了ASP的几种化学和物理性质。
Psychological and Physical Well-Being effects of gratitude.
感激对心理上和生理上的幸福的影响。
Database architect - database modeling and physical layout.
数据库架构师—数据库建模与物理布局。
Apart from these, IDS categorizes logs as logical and physical.
除了上面讨论的日志，IDS还把日志分类为逻辑日志和物理日志。
For example, it discusses logical and physical database design.
例如，它讨论逻辑和物理数据库设计。
Model - Supporting conceptual, logical, and physical data modeling.
模型(Model)-支持概念、逻辑和物理数据模型。
It could outlive many applications, processes, and physical data sources.
它可以比众多应用程序、流程和物理数据源的存在时间更长。
There are three levels of data modeling: conceptual, logical, and physical.
数据建模有三层：概念、逻辑和物理。
It also helps in synchronization of logical data models and physical models.
它还有助于实现逻辑数据模型和物理模型的同步。
Look into intellectual and physical games that will test your abilities.
参与能检测你能力的智力和体力游戏。
Maybe your application promotion cycle spans both the virtual and physical domains.
可能您的应用程序升级周期同时跨越虚拟和物理域。
Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental and physical exhaustion.
懒惰滋生不满，而过度工作导致精神和身体的疲劳。
On February 23, disillusioned and in great emotional and physical turmoil Keats died.
2月23日，济慈感觉幻灭，在情感与身体的巨大混乱中，他逝世了。
I am ever more intrigued by the correspondence between mathematics and physical facts.
我对数学与物理之间的联系特感兴趣。
She said only throwing distance and physical aggression showed marked gender differences.
她说只有在投掷的距离和身体的攻击性方面能够体现出男女的不同。
She said only throwing distance and physical aggression showed marked gender differences.
她说只有在投掷的距离和身体的攻击性方面能够体现出男女的不同。
应用推荐