These are all jobs that only need you to work between ten and twenty hours per week.
这些工作都只需要你每周工作10到20个小时。
The participants all identified themselves as blog readers and checked at least five different blogs two to three times per week.
所有的参与者都认为他们是博客读者，每个星期上网两到三次阅读至少五个不同的博客。
The goal is to reduce headaches, eliminate the need for complicated tracking schemes, and reduce the time you spend on your budget and finances to about 15-20 minutes per week.
我的目标是让你不再为理财规划头痛，不再为每天记录收支情况烦恼，并把你每周理财规划的时间减少到15到20分钟左右。
A person with a full-time job will put in a good 40 + hours per week, and students enjoy every possible vacation day plus spring break, winter break, and summer vacation.
一个全职工作的人每个星期的工作时间是40个小时以上，而大学生则能够享受除了每个可能的假期外还包括包括春假，寒假，暑假。
If you read 10 articles per week and do it for a year weeks, you have the knowledge of 480 articles! Who can beat you then?
如果你每周读10篇并持续一年，那你就掌握了480篇文章的知识，谁还能打败你呢？
Answer: I'd have to argue that running is a great way to lose weight and there's really no magic number of miles per week when you start losing weight.
答：我必须说明跑步是减肥的好办法，不过并没有每周跑够多少英里才会开始减重的这么一个具体数字。
Work time has been reduced in the past 200 years from about 12 hours a day to less then 8 hours per day and the working week from 7 days to 5.
在过去200年里，工作时间已经从每天大约12小时减少到每天低于8小时以及每周工作7天减为5天。
Although I watch very few TV shows, Melinda and I see a lot of movies -at least one per week.
虽然我不常看电视，但梅琳达和我会在每周看许多的电影。
Broadband connections in Europe have grown by 95% in the last five years and the average European now spends about 8.9 hours per week online.
欧洲的宽带接入在过去5年增长了95%，而且现在欧洲人每周会花8.9个小时上网。
Take brisk exercise, such as walking, cycling and swimming, for at least 30 minutes three times per week – and use the stairs whenever you can
采取轻快的锻炼方式，例如：走路，骑自行车和游泳。每星期至少三次；每次至少30分钟。
While this number is still high, it compares to 3 812 cases in the immediately-preceding week and over 8000 cases per week at the beginning of February.
尽管这一数字依然很高，但与前一周内报告的3812个病例以及2月初每周有8000多个病例的情况相比，情况已大有好转。
Technique 8 Part One (The Amoraea Buffer) once per week and Technique 8 Part Two (The Insta Buffer) Daily.
每周练习一次技术8的第一部分(阿摩瑞亚缓冲区)，并继续每天练习一次技术8第二部分(缓冲区设置)。
We have our problem definition, the defect being the cost of food not consumed by the customer that spoiled per week; and we have our business metric: wasted money on inventory.
我们有问题的定义，那就是食物的成本不是消费者每周消耗的；同时我们有商业制度；浪费金钱在存货清单上。
Kids at the two other schools - one in a village near Plymouth and the other an urban school - got just 2.4 hours and 1.7 hours of PE per week, respectively.
另外两所学校的孩子们——一所在普利茅斯附近的一个小村子里，另一所是城市学校——每周分别只上2.4小时和1.7小时体育课。
It doesn't make sense to kill yourself, emotionally and physically, working 40 hours per week for 40 years in a job you hate and living for the weekend.
把自己情绪上和身体上都弄得精疲力竭、一周工作40个小时、在一个你憎恨的工作上干满40年且只为周末活着，确实没有意义。
Or conversely, you can't concentrate in the office chaos and want to try working from home a couple days per week.
或者相反，你在办公室的吵杂声中不能集中精力而想一周中有几天是能在家中工作的。
She is mentally and physically handicapped, and I merely see her for half an hour once per week.
她一直饱受身心的折磨，我几乎每周都要去探望她半个小时。
This translates into dozens of times per week, and often hundreds of times per month.
如此类推，将是一个星期几十次，一个月成百上千次。
Massage therapists and fitness trainers work fewer hours per week than any other professionals.
按摩师和健身教练每周的工作时间比其他职业都要少。
Obama spent 40 to 60 hours per week on Harvard Law Review, and he earned the top 10% ranking in his class.
奥巴马在哈佛法学院的时候每周需要花费40到60小时在学习上，而他也因此获得了全系前10%的排名。
The thinking of your "petty" staff goes something like this: if management can't even fork out for a few grammas of fat and sugar per person per week, then it evidently doesn't care the staff.
你那些“小气”的员工是这样想的：如果管理层连掏钱购买每周每人几克的脂肪和糖都不情愿，那么它显然就不在乎员工。
WWF insists that it is not telling people to stop eating red meat and dairy, rather to reduce the portions eaten per week.
WWF坚持声称他并非不让人们食用肉类奶制品，而是希望人们减少每周的消耗量。
She trained only 15 miles per week for the race and ran slower than she had in Chicago.
她为此每周只训练15英里，比在芝加哥跑得还要慢。
The site will then keep a running TAB of your spending, broken down into categories, as well as an average per day amount and the average spent per day over the past week.
该网站将随时标签你的支出，细分为三类，以及每天的平均数量和过去一周里每天的平均花费。
For example, you might want to do an online incremental backup once per day, and then do an offline full backup once per week during a maintenance window.
例如，您可能希望每天做一次联机增量备份，然后每周在维护期间执行脱机完整备份。
Try scheduling one to two hours per week or a specific date and time to focus on advertising your business.
试试每周安排一到两个小时或者特定的日子集中搞营销吧。
They go to social networking sites 5 days per week and check in 4 times a day for a total of an hour per day.
他们每周会访问5次社交网络，每天登录4次，总计在线时间为一个小时。
The average active user of their biggest seller, World of Warcraft, spends something like 20 hours per week playing and has tens of millions of people playing.
他们最畅销的游戏《魔兽世界》拥有数千万用户，活跃玩家平均每周花费20个小时左右。
If it's an authoritative blog, 3-5 times per week, but each post must be unique and high value.
权威博客每周3到5次，但是每篇文章必须独特，而且质量要高。
If it's an authoritative blog, 3-5 times per week, but each post must be unique and high value.
权威博客每周3到5次，但是每篇文章必须独特，而且质量要高。
应用推荐