A lot of English people go to different mansion houses to go and see their gardens.
很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
In railway underground stations, people read notices and maps which told them where to go and what to do in the emergency.
在地下铁路站，人们会阅读通知和地图，这些会告诉他们遇到紧急情况时应该去哪里、做什么。
There are 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.
在洛杉矶，有5000辆塔克卡车，每天由300个人负责驾驶。
Hundreds of people go out with their pillows hitting each other's face, back and chest.
成百上千的人带着他们的枕头出门，用枕头击打对方的脸、背和胸部。
When Pele and other international stars began playing in various US cities, people saw how interesting the game was and began to go to the matches.
当贝利和其他国际球星开始在美国的各个城市踢球时，人们看到了这项运动有多么有趣，于是就开始去看比赛。
"People go at the special times—Christmas, Easter, and baptisms, weddings, funerals," notes the Reverend Christina Berglund.
“人们在圣诞节、复活节、洗礼、婚礼和葬礼这样特殊的时间去教堂。”ChristinaBerglund牧师说。
People who have eyesight problems should go to a hospital and let a doctor decide what to do.
有视力问题的人应该去医院，让医生决定怎么做。
People can shop more efficiently online and therefore don't need to go to as many stores to find what they want.
人们在网上可以更有效率地购物，因此不需要去那么多的商店寻找他们想要的东西。
Some people go back to local small businesses: the Asian greengrocer, a Greek baker, and a Greek fishmonger.
一些人愿意与当地的小商贩打交道，比如：亚洲菜贩，希腊面包师和希腊鱼贩。
If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.
如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
Whenever they get a call, they will go at once to fight fires and help people.
每当他们接到电话，他们就会立刻去救火和帮助人们。
Colored people were supposed to stand at the counter, get their food to go, and leave.
有色人种应该站在柜台前，取走他们的食物，然后离开。
There's no need to go out and find people you hate, but you need to do some self-assessment to determine where you have become stale in your thinking.
没有必要出去找你讨厌的人，但你需要做一些自我评估，以确定你的思考模式中的哪些地方已经变得陈旧。
Lo and behold, their bonds would go up because people had discovered that you might be entitled to buy at par.
你瞧，他们的债券价格会上升，因为人们已经发现你可能有权以票面价值购进。
The young go away to towns and cities, leaving us old people to work on the land.
年轻人离开家去了城镇，留下我们这些上了年纪的人种田。
Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
许多有学问的人误入歧途，他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
He is now supporting "friendly benches", which are public seating areas where people are encouraged to go and chat with one another.
他现在支持“友好长椅”活动，这是鼓励人们到那里互相聊天的公共座位区。
To remember Yuan Zhen, all people in Dazhou go out in groups and climb hills on that day.
为了纪念元真，达州的人们在这一天成群结队地外出爬山。
No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.
无论人们身在何处、走了多远，在春节期间，他们都会回家享受团圆时光。
Go to the meetings of other groups, and to places and events where people gather.
去参加其他团体的会议，去那些人们聚集的地方或者活动中。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
人们来了——兴旺发达了一阵子，建设之后——就离开了。
More and more people go to these red tourism areas, such as Yan'an in Shaanxi Province.
越来越多的人前往像陕西延安这样的红色景区。
More and more young people go skating in winter.
越来越多的年轻人在冬天去滑冰。
Day after day people go and come the same way.
日复一日，人们以同样的方式来来往往。
More and more people in Qingdao go to work by subway now.
现在青岛越来越多的人乘地铁上班。
When people cross the street, they flash to "tell" drivers to slow down and wait for people to go across the street.
人们过马路时，它们会闪灯“告诉”司机减速，等待人们过马路。
People sing, dance and go on the streets to throw water at each other.
人们唱歌、跳舞、在大街上走动，互相泼水。
More and more people in Huangshi choose to go to work by bike.
在黄石，越来越多人选择骑自行车上班。
应用推荐