Rain begins to fall and peach trees blossom.
雨开始下,桃树就开花了。
Her cheeks and peach blossoms reddened each other.
她的脸蛋和桃花互相染红。
Outside Liulv, and peach opened, so many dreams of the road.
外边的柳绿了,桃花开了,那么多的梦想上路了。
The mountain peaks are planted with pear trees and peach trees.
山顶上则种植了梨子树和桃子树。
Guilin is also famous for its meandering Lijiang River and Peach Blossom River.
桂林还以蜿蜒的漓江和桃花江闻名遐迩。
Carver delicate do manual work is of primitive simplicity, carved with bats and peach.
雕工精细、做工古朴,雕有蝙蝠及寿桃。
In the nose there is the typical aroma of the moscato grapes of musk, apricots and peach.
莫斯·卡托葡萄酒的特有的麝香,杏儿和桃儿的香气扑鼻而来。
Aroma: The nose displays clean, fresh and subtle aromas of passionfruit, green grass, lime juice, lychee and peach.
香:闻起来呈现干净而新鲜,且有微妙复杂的果味:即西番莲果、绿草、酸橙汁、荔枝和桃子的香气。
It was properly shaped for swimming, so he fixed it up nice with picnic tables, horseshoe courts, and some apple and peach trees.
于是他在岸边摆了一个野餐桌子,建了一个马蹄形的棚子,还种了一些苹果树桃树,把池塘装扮的有模有样。
In fact, without the sense of smell, people cannot distinguish between the flavors of grape and peach, or between beef and lamb.
事实上,倘若没有嗅觉,人将不能区别出葡萄与桃子、或是牛肉与羊肉之间不同的味道。
Our 2008 Riesling Icewine displays crisp flavours of apple pie, apricot & honey with a delicate finish of tropical fruit and peach.
这款2008年份的雷斯林冰酒口感弥漫着清爽的苹果派香味,杏和蜂蜜让该酒的口味布满着水果味。
This wine is cold-fermented in stainless steel tanks to capture fully the varietal's fresh apple, citrus, and peach aromas and flavors.
低温下在不锈钢容器中发酵,以充分地获取新鲜的苹果,柑橘和梨的香味。
That meant that the basic building blocks were rum, raw rye whiskey, Dutch-style gin, plus apple and peach brandy, Madeira wine, cider and ale.
这意味着最基础的就是朗姆酒、黑麦威士忌、荷兰风格的杜松子酒,再加上苹果和桃子白兰地、马德拉白葡萄酒、苹果汁和浓啤酒。
Look, there is a large flowers, there are orchids, Chinese rose, jasmine, and peach, pear, apricot flowers... They are colorful, very beautiful in the sun.
看,那里有一大片花丛,里面有兰花、月季花、迎春花,还有桃花、梨花、杏花e……它们五颜六色,在阳光下十分美丽。
Pale green color; Aromas of tropical fruit with hints of melon, passionfruit and lime. Palate: Crisp citrus zest and passion fruit flavours with ripe mouth filling melon and peach.
这款酒色泽呈现灰绿色。热带水果的香气中还带着一丝瓜类,西番莲和青柠檬清香,口感爽脆,有橘子皮和西番莲的口味,果香馥郁,回味中有满口的瓜果和桃子香。
ConclusionThe content of ferulic acid is increased by Szechwan Lovage Rhizome and reduced by Liquorice Root, Szechwan Lovage Rhizome and Peach Seed, Szechwan Lovage Rhizome and Liquorice Root.
结论生化汤中川芎明显增加生化汤中阿魏酸的溶出量,甘草及川芎和桃仁、川芎和甘草的两两交互效应可显著降低阿魏酸的含量。
The former sprint queen, dressed in a dark pinstriped suit and peach colored shirt, fought back tears as she addressed reporters, her family and friends outside the White Plains, New York court house.
这位昔日短跑女皇身着深色细条服和桃色衬杉强忍着眼泪在纽约怀特普·莱恩斯法院外向记者、家人及朋友发表了讲话。
The path went on through an orchard of peach, pear, plum, greengage, nectarine and other trees, all laden with ripening fruit.
小径继续穿过一片果园,桃树、梨树、李树、青梅、油桃和其他果树,全都缀满了正在成熟的果实。
Just toss a cup of berries—strawberries, blueberries, raspberries—and a sliced (but not peeled) apple, peach, or pear into your blender.
把一杯浆果——草莓、蓝莓、树莓——和一片切片(但不去皮)的苹果、桃子、或梨放入你的搅拌机。
Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms.
那年的春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放。
The pudding is made with four different types of the finest Belgian chocolate flavoured with a combination of peach, orange and whiskey.
这款甜点是由四种最好的比利时巧克力做成的,外面包裹着桃子酱,橘子酱和威士忌混合起来的酱料。
The above photo shows a picturesque mix of coral, chartreuse, peach, pale yellow and crimson leaves.
上面的照片显示了由珊瑚色、黄绿色、桃红色、浅黄色和深红色树叶所组成的独特组合。
The town also includes a pavilion, an 85-year-old dance hall, a tractor shed, a three-bedroom house, plus peach and pecan orchards.
这个小镇还包括一座亭子,一间有85年之久的舞厅,一个拖拉机工棚,一座有三间卧室的房屋,以及桃树林和山核桃树林。
The town also includes a pavilion, an 85-year-old dance hall, a tractor shed, a three-bedroom house, plus peach and pecan orchards.
这个小镇还包括一座亭子,一间有85年之久的舞厅,一个拖拉机工棚,一座有三间卧室的房屋,以及桃树林和山核桃树林。
应用推荐