A quill pen on writing paper demands you to care and pay attention to grammar, tidiness, controlled thinking.
用羽毛笔在写字纸上书写要求你注意语法、整洁、克制思考。
Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.
反对大吃大喝，注意节约。
It takes a lot of energy, and you have to know what you're doing and pay attention.
要花费很多精力，而且你得明白所作所为，还要集中精神。
Explore every corner of the Web, and pay attention to which sites seem to be popular.
探索Web中的每个角落，并留意有哪些流行站点。
Breathe in, and breathe out, and pay attention to your breath as it comes in and goes out.
吸气，然后呼气，当气体吸进去和呼出去时把注意力都集中在你的呼吸上。
Live by a higher standard and pay attention to the details that really do make the difference.
高标准严格自己，把注意力集中在那些将会改变一切的细节上。
Ms. Li told her husband, “We need to keep our heads clear and pay attention to what’s happening.”
李女士跟丈夫说，“我们必须要保持头脑清醒，注意当前所发生的一切。”
Just trying to get boys to sit still and pay attention is a real challenge for any parent or teacher.
只是让男孩子安安静静地坐下来专心，就让父母和老师头疼了。
Instead, they cut to the chase and pay attention to the matters that most concern them, like food or toys.
相反地，它们将精力集中在它们所关心的重要的事情上，例如食物或者玩具。
This handler is very similar to the comment handler, so if you slept through it all, go back and pay attention.
这个处理程序非常类似于评论处理程序，因此如果刚才睡着了的话，那么返回去再看一遍。
Feel the soft cotton fabric on your hands, notice the areas that are wrinkled and pay attention to the silence.
用双手触摸感知柔软的棉织物，注意衣物上褶皱的部分，并且留心周围的静寂。
People actually listen and pay attention to their theological musings, which is a lot of what science fiction is.
人们其实对于他们的神学冥想听取得更多，也关注得更多。而许多科幻作品所讲述的，也正是这类的神学冥想。
A voice that told me when to sit up straight and pay attention because an important part of the book is coming up.
心灵之声告诉我什么时候坐直，集中注意力，因为书中重要的一部分将要出现了。
Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
They must agree on how they will communicate and pay attention to the signals they send each other, or the performance collapses.
他们必须就将要如何沟通达成一致，并注意彼此发送的信号，否则表演就会失败。
But if we could cross the street once in a while and pay attention to what is happening on the other side, we might become neighbours.
但是如果我们偶尔穿过街道，关心一下街的那一边发生的事情，我们也许就会成为近人。
Finally, be careful and pay attention to the licenses of the different open source software you use, they could be very important later.
最后一点，注意你使用的的不同开源软件的许可协议，保持一种谨慎的态度，在将来的某一天它们可能会变得非常重要。
Eating too fast results in mindlessly eating 100s of extra calories every day. Learn to slow down and pay attention to what you are eating.
狼吞虎咽无意识地导致每天多吸收100卡路里。学着吃慢点和注意你所吃的食物。
We all sit quietly and pay attention teaching how to be good listeners is important too – and then wildly applaud when the speech is finished!
我们都安静的坐好并专心的听着--教孩子如何作一名好的听众也很重要--然后当演说结束后热烈的鼓掌。
At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.
我对自己做了清理，减少了自己的重视，这使得我能够注意到，身边的一些事情。
Also check your lists every day, or at least weekly, and pay attention to the goals that you accomplish. You will maintain your motivation this way!
如果不能每天检查你的列表，那么至少也得一星期检查一次，关注那些你已经完成的目标，这样做能维持你每天行动的积极性。
Aside from this preventive screening, your best course of action is to know the symptoms of a heart attack and pay attention if you experience any of them.
除了这种预防性的检查，你最应该做的是了解心脏病发作时的一些症状，并且在发作时一定要多加注意。
When nutrition information for the restaurant is available to you, try and pay attention to the sodium content as well as fat, saturated fat, and calories.
当餐厅提供营养资料给你时，请注意纳含量以及脂肪、饱和脂肪、卡路里。
"You can ignore zones and pay attention to how many calories you burn, which ultimately determines how much body fat you're going to lose," Fitzgerald said.
“你要无视局部而去关注总的热量消耗，后者最终决定了你所能减掉的脂肪量，”Fitzgerald说。
Play games against the clock. Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
玩有时间限制的游戏。计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
And maybe - just maybe - we'd somehow move beyond thinking that free stuff isn't valuable and we would actually sit up and pay attention to value rather than cost.
也许—只是也许—我们会想想免费的东西并没有价值，我们会坐下来关注价值而不是成本。
You don't need to go to a church or a temple, or pray five times a day to find her. You just need to know yourself and pay attention to what's happening around you.
你不一定非要去教堂或者寺庙做礼拜，或者一天祈祷五遍才可以找到她，你只需要更多地了解你自己，更多地关注身边发生的事情。
Listen carefully when colleagues volunteer tips on, say, the best time of day to approach a senior manager, and pay attention when they tell stories about the office.
认真倾听同事主动提出的建议，比如，一天中跟高级经理说话的最佳时段，留心他们讲述的办公室故事。
Change routes to the grocery store, use your opposite hand to open doors and eat dessert first. All this will force your brain to wake up from habits and pay attention again.
人们都喜欢按常规办事.都有各自的兴趣爱好与娱乐方式,而且可以几个小时不间断.但是人们习惯性动作越多,大脑参与的活动就越少.为了让大脑保持青春状态就要刺激它.改变去付食店的路线,改用另一只手开门,吃饭时改为先吃餐后吃的甜点与水果.所有这些都会把大脑从习惯中唤醒,重新充满活力.
Change routes to the grocery store, use your opposite hand to open doors and eat dessert first. All this will force your brain to wake up from habits and pay attention again.
人们都喜欢按常规办事.都有各自的兴趣爱好与娱乐方式,而且可以几个小时不间断.但是人们习惯性动作越多,大脑参与的活动就越少.为了让大脑保持青春状态就要刺激它.改变去付食店的路线,改用另一只手开门,吃饭时改为先吃餐后吃的甜点与水果.所有这些都会把大脑从习惯中唤醒,重新充满活力.
应用推荐