Our waste recycling project involving a lot of investigation and paperwork had been done by the end of last term.
我们的废物回收项目已经在上学期末完成了,其中包含许多调查研究和书面工作。
Give them a trial and see if they tend to focus on actions and decision, or processes and paperwork.
给他们一个试用期来看看他们是倾向于把精力集中于行动和决断,还是倾向于流程和文书工作。
Businesses complain that fear of being sued clogs up the workplace with silly rules and paperwork.
一些企业抱怨,由于害怕被起诉,他们的工作中充满繁文缛节。
Because personnel still runs on paper and paperwork, do not rely too heavily on computerized files.
由于人事记录仍然依靠纸张和文件,不要过于依赖电脑档案。
Details of the vehicle registration documents and paperwork needed to buy or sell a car in Greece.
在希腊购买或出售一辆汽车需要详细的车辆注册登记和文件。
Before you get overwhelmed with clutter and paperwork, take the time to create those folders I just listed.
在你被文书工作搞的混乱不堪之前花些时间创建我刚才提到的文件夹。
There's all this training we got to do, recording of the training and paperwork we need to do, '" Shelanski explained."
所有这些训练中,我们需要做培训记录和文书工作,”赛兰斯基解释道。
The entire process usually takes less than 2 hours, including preparation time, care right after the surgery, and paperwork.
若将术前准备、术后处理以及填写书面文件的时间包括在内,整个手术过程也只需要不到2小时的时间就能完成。
Practical matters, like interview times and paperwork flying back and forth, doesn't need to take up a hiring manager's time.
诸如面试次数、来往文件这些现实的事物不需要占用招聘经理的时间。
Disadvantages. Utilizing the corporate form involves a considerable amount of formality and paperwork, even in the smallest corporations.
缺点:采用该模式,即使规模最小的股份有限公司,都需要办理大量正式手续和文书。
You are the one who committed a crime, yet I am the one who has faced police officers, detectives, medical exams, questioning and paperwork.
是你犯了罪,但面对这一切却是我:警察、侦查员、验伤、讯问和文件档案。
I worried about productivity and goals and action items and meetings and paperwork and the Pareto principle and the perfect desk and the perfect computer setup.
关于工作:我过去担心工作成果、目标、行动、回忆、书面材料、帕累托法则、完美的办公桌、完美的电脑设定。
Time for prospecting, time for sales calls, time for demonstrations, time for Tours, time for closing, and unfortunately time for administrative tasks and paperwork.
所有销售活动都需要花时间:发掘新客户、打销售电话、展示产品和服务、出差、完成交易,当然不幸的是行政任务和文书工作也要花时间。
Investigators looking into the cause of the fire had found that there were no fire extinguishers or fire alarms in the warehouse which stored cars, tyres, and paperwork.
调查大火起因的调查人员发现,这个仓库主要储存汽车,轮胎和文件,却没有任何灭火器和火警设施。
I'm expected to attend too many meetings and I seem to be spending a lot of my time doing unnecessary paperwork.
我要参加的会议太多了,而且我似乎把很多时间都花在了不必要的文书工作上。
In some clinics transport robots ferry around paperwork and medicine; or they may be cleaning the office Windows.
在一些诊所,运送机器人来来回回的运送文书和药品,或者清理办公室窗户。
When you ship or receive supplies, products or parts within or outside China, the "paperwork" and approval process takes longer.
当你办理国内或国际发运或接收物资、产品或零件时,“文书工作”和批复过程会比较长。
You have to pay a $200 tax, fill out some ATF paperwork, and wait a few months, but that’s about it.
你只需要支付200美元的税金,填写ATF(酒精,烟草和火器管理局)的一些文书表格,然就等上几个月就可以了。
If you're asked to join, you'll probably need to do a trial translation and some basic paperwork.
假如获准加入,你很可能需要接受试译并做一些基本的文书工作。
Large databases have their USES, doing away with paperwork and speeding things up.
大型的数据库是有用的,可以帮助摆脱文书工作,加快工作效率。
If businesses and organizations could have paperwork filled out electronically, it would save a lot of paper, copying, filing, and duplicate effort.
如果商业组织能把这些文书工作电子化,就能节省很多的纸张,省去复印、填写和副本的工夫。
I used to deal with a lot of paperwork, and even then I knew it was a waste of my time.
过去我处理过很多的文书工作,就算我知道这是在浪费时间。
Even inside it, paperwork and perpetual inspections can make a simple fishing trip harrowing.
甚至就是在邦内,钓一次鱼这样简单的行程都会由于文书工作和无休止的检查而变得让人受不了。
And that total must pay not only for ingredients, but for lunchroom staff, kitchen equipment, the manager's salary, and all the reports and other paperwork required by state auditors.
而材料费、餐厅员工、厨房设备、经理的工资,以及国家审计所要求的所有报告及其他书面材料,一切的一切,都要从这三美元中扣除。
However, in an ideal world, your bank contact would already know what you came in for, and the necessary paperwork would be ready and waiting for your signature.
尽管如此,在一个理想世界里,你的银行联络人已经知道你此来的目的,并且必要的文档已经准备好,只等你签字了。
They used paperwork and project management to prevent developers from overlap and code regression to their applications.
他们用纸制办公和项目管理去防止开发者对他们的应用程序的覆盖以及代码回退。
The resource from loan processing then files away the paperwork and updates the customer history.
贷款处理部门的资源然后存档书面材料并更新客户历史记录。
Imagine your personal time with as few chores, errands, paperwork, and commitments as possible. You'd be free to... well, do what you love most.
想象一下如果在你的私人时间里花在家务、外出办事,填写表单、作承诺越来越少,你将能自由的去做……任何你爱做的事。
As bureaucrats take over medicine, costs go up and quality goes down because doctors spend more and more of their time on paperwork and less time helping patients.
当官僚们控制了医疗行业,看病费用就会上升,服务质量就会下降,因为医生要花更多的时间来处理文书工作,用于治病救人的时间就更少了。
As bureaucrats take over medicine, costs go up and quality goes down because doctors spend more and more of their time on paperwork and less time helping patients.
当官僚们控制了医疗行业,看病费用就会上升,服务质量就会下降,因为医生要花更多的时间来处理文书工作,用于治病救人的时间就更少了。
应用推荐