With these customer lists in hand, Member Works started dialing for dollars—selling dental plans, videogames, computer software and other products and services.
有了这些客户名单在手上，MemberWorks 公司开始来赚取收入——销售牙科计划、视频游戏、电脑软件以及其他产品和服务。
The troubled German software giant would move faster to acquire other companies, and new products would be introduced more quickly.
这家处于困境的德国软件巨头打算加紧收购其它公司，并尽快推出更多新产品。
Who this book is for: If you plan to conduct usability testing on your site (or other software products) and are new to it, this book is for you.
本书的目标读者：如果你计划为网站或其他软件产品进行可用性测试，或者设计一个全新的产品，那么本书非常适合你阅读。
He promotes journaling software and other products, but he admits his biggest earner is promoting products he didn't create.
他推销一些写日志的软件和其它产品，但他说他最大的赢利点不是卖产品而是卖方法。
These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.
这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。
Input: Multiple log files from many software products from IBM and other vendors.
输入：来自IBM和其他供应商推出的许多软件产品的多个日志文件。
Software AG was talking to us about a next-generation cache and clustering solution for WebMethods that they could use in other products as well.
SoftwareAG向我们介绍的是WebMethods下一代缓存与集群解决方案，他们会将其用在其他产品当中。
Figure 2: IBM Rational software configuration management products integrate with other products in the IBM software development Platform and support both Windows and Linux development.
图2：ibmRational软件配置管理产品在IBM软件开发平台与其他产品集成，同时支持Windows和Linux开发。
They will extend software products, possibly come up with new products that must work with other ones, adhere to standards, and fit into an organization's product line.
他们将延伸软件产品，可能创造出必须和其他人一起协作、遵守标准并且适合组织机构的产品生产线的产品。
There have been other software products with a two-level architecture and a two-tier user community that combined a cathedral-mode core and a bazaar-mode toolbox.
这种双级架构双层用户群（教堂形而上，市集形而下）的模式也被其他软件采用。
The acc company specializes in software development for civil aviation industry with its prime products on air ticket booking, passenger process, cargo, account clearance, and other relative systems.
ACC公司主要从事航空信息业的软件开发，主要产品有定座、离港、货运、结算以及其他相关系统。
With these customer lists in hand, Member Works stared dialing for dollars-selling dental plans. Videogames, computer software and other products and services.
有这些消费者的资料清单在手，MerntxyWarks公司开始打电话来赚钱——销售牙齿保健方案、电子游戏，计算机软件以及其他产品和服务。
Extending and integrating other people's products: Another facet of third-party service, in the open source model, is that anyone can build add-ons for a piece of software.
扩展和集成别人的产品：第三方服务的另一个方面，在开源模式中，任何一个人都可以为软件创建附加软件。
They're working closely with hardware makers to ensure the software has no trouble recognizing and working with devices like printers, cameras and other products.
他们与硬件制造商密切合作，确保该软件在识别兼容打印机、照相机和其他产品方面没有任何问题。
In our minds, typing software functionality is typing, and no other use, but with the other, our products are different.
制作花絮：在我们的印象中，打字软件的功能就是打字，并没有其他的用处，而我们的产品却跟其他的不一样。
Successfully get the cooperation with the Europe, United States, India, and other foreign software developers, and help them to promote their products;
向欧美、印度等外国软件开发商推广产品，并成功实现了与他们的合作；
The nationwide campaign targets pirated publications, software products, DVDs, designs and other products involving IPR.
全国打击行动的目标是盗版出版物，软件，DVD，艺术品及其他涉及知识产权的产品。
In addition to the securities to investors to provide basic services, also provides futures, foreign exchange, Hong Kong stocks, funds and other financial products, software, a clean sweep.
除了能向投资者提供基本证券服务外，还提供期货、外汇、港股、基金等多个金融品种，一套软件，一网打尽。
In addition to the securities to investors to provide basic services, also provides futures, foreign exchange, Hong Kong stocks, funds and other financial products, software, a clean sweep.
除了能向投资者提供基本证券服务外，还提供期货、外汇、港股、基金等多个金融品种，一套软件，一网打尽。
应用推荐