And of course there will be quakes and other disasters.
当然会有地震和其他灾难。
Those years were bad years with most Chinese families suffering from the famine and other disasters.
那时侯中国正遭受着饥荒和自然灾害，对于大多数家庭来说是残酷的噩梦。
Greater commitment and more funding is needed to help people prepare for and withstand drought and other disasters.
需要更大的援助和更多的资助来帮助那些将要面对和正在经历旱灾和其他灾难的人们。
In the case of the Estonia and other disasters, the freezing response may have been a natural and horrific mistake.
在Estonia号和其它的灾难例子中，冻住的反应是天生而可怕的错误。
The network, which will hold meetings yearly, can also help create an alert system to warn of oil spills and other disasters.
该网络每年将召开会议，也可以帮助建立预警系统，对溢油事件和其它灾害作出预警。
Donations for the Wenchuan Earthquake, and other disasters, such as the Zhouqu Mudslide, will be released over the coming days.
汶川地震和其它灾害，例如舟曲泥石流的捐款信息将在接下来几天发布出来。
This combination of severe rainstorms and droughts, in turn, can lead to more flooding, landslides, soil erosion and other disasters.
猛烈的暴雨和干旱交替反过来又会导致更多的洪灾、泥石流、土壤侵蚀等其他灾难。
This Christmas, we remember our fellow citizens who suffered from the hurricanes and other disasters that struck our nation this past year.
这个圣诞节，我们怀念我们的同胞遭受飓风和其它自然灾害的袭击，我们国家在过去一年。
This Christmas, we remember our fellow citizens who suffered from the hurricanes and other disasters that struck our nation this past year.
这个圣诞节，我们记得我们从飓风和谁袭击我们的国家，这一点过去一年中遭受灾害的同胞。
Explosion phenomena as earthquakes, fires, tsunamis and other disasters, is a disaster in people's production and life that occurs frequently.
爆炸现象如同地震、火灾、海啸等灾害一样，是人们生产生活中较常发生的灾害之一。
In 2010, the people of Haiti faced overwhelming challenges, from the devastating earthquake to a cholera outbreak, to floods and other disasters.
对于海地人民来说，2010年是充满了苦难及挑战的一年。自年头大地震突袭后，连串灾祸接踵而来，先是水灾，后有霍乱爆发等等。
Animist beliefs consider death, disease, crop failure and other disasters not as natural occurrences, but as the result of the activities of supernatural powers.
万物有灵论者相信死亡、疾病、作物欠收和其它灾难并非自然现象，而是超自然力量作用的结果。
Teddy Boen, from Indonesia, and Tony Gibbs, from Barbados and Grenada, talk about building health facilities to withstand tsunamis, earthquakes and other disasters.
来自印度尼西亚的Teddy Boen以及来自巴巴多斯和格林·纳达的TonyGibbs阐述了建造能够抵御海啸、地震和其它自然灾害的卫生设施问题。
The research could offer valuable lessons for policy makers, relief organizations and others as they grapple with economic distress, earthquakes and other disasters.
研究可以为与经济危机、地震和其它灾害作斗争的决策者、救助机构和其它机构提供宝贵的经验教训。
Fusing the disaster alleviation idea into the urbanization and setting up defenses against earthquake and other disasters will make the towns filled with human concern.
这就必然要将减灾概念融入城镇建设当中，对可能发生的地震等灾害进行设防，建设充满人文关怀的小城镇。
The environmental protection consciousness of people is reduced, landslides, floods, landslides and other disasters... There are many, many examples of this, it is indisputable fact.
人们的环保意识减少了，导致山体滑坡、洪水、泥石流等灾害害……还有很多很多这样的例子，这已经是不争的事实。
In addition, because the library's valuable collection of resources and personnel turnover rate, the library building should also consider how to prevent earthquakes, fires and other disasters.
另外，由于图书馆馆藏资源的珍贵性和人员流动量大，图书馆建筑还要考虑如何预防地震、火灾等灾害。
Earthquakes, fires, floods, tsunami, SARS and other disasters came on the neck of another in the 21st century, causing serious harm to society and human and leaving an indelible hurt in the heart.
地震、火灾、洪水、海啸、非典等各种灾难在21世纪接踵而至，给社会和人类造成了严重的伤害，在心灵上也留下了难以磨灭的创伤。
In 2018 alone, wildfires, volcanic eruptions, hurricanes, mudslides, and other natural disasters cost at least $49 billion in the United States.
仅2018年这一年，山火、火山爆发、飓风、泥石流和其他自然灾害就给美国造成了至少490亿美元的损失。
After financial disasters family members also tend to do whatever they can to help each other and their communities.
金融危机之后，家庭成员们也倾向于尽力帮助彼此和他们的社区。
We will be able to help save human lives during natural disasters, high altitude, sea journeys and other natural and human extremities.
我们将能够帮助拯救在自然灾害，高海拔，海上航行及其他自然和人类极端情况下的生命。
Of course, the decision not to buy insurance for earthquakes, floods, hurricanes and other natural disasters isn't always conscious.
当然，很多人都不是理性地作出不为地震，洪水，飓风和其它自然灾害购买保险的决定。
Natural disasters, conflicts and other emergencies threaten the lives and health of millions of people every year.
自然灾害、冲突和其它紧急情况每年威胁着数百万人的生命和健康。
Natural disasters, conflicts and other emergencies threaten the lives and health of millions of people every year.
自然灾害、冲突和其它紧急情况每年威胁着数百万人的生命和健康。
应用推荐