Identify technology and organization changes required for each stage.
识别每一阶段需要的技术和组织变更。
Rails partials enable small subforms for better reuse and organization.
Rails 的partials 使小的子表单能够更好地被重用和组织。
RUP has provided the framework in terms of iterations and organization of use cases.
在迭代和用例的组织方面，RUP已经提供了一个框架。
to be responsible for the preparation and organization of important meetings and activities;
负责重要会议、重要活动的筹备组织工作；
These selection lists can be dynamically populated based on the user role and organization.
这些选择列表可以根据用户角色和企业动态填充。
Prepare - Without suitable preparation and organization our actions are merely a shot in the dark.
准备-没有任何准备和组织的行为，都是瞎猜。
At present China is maintaining close consultations with Ethiopia and Organization of African Unity.
目前中国正与埃塞及非洲统一组织等有关方面就此保持密切磋商。
Other factors can be added to determining the context depending upon the project and organization.
决定背景的其他因素取决于项目和公司。
John Anderson and Betty Rogers continue their discussion about the operation and organization of her bank.
约翰·安德森和贝蒂·罗杰斯继续谈论有关贝蒂所在银行的业务和组织机构。
This gives you the ability to do some up-front planning and organization around the use of automation.
这给您一些自动化使用方面的前置计划。
This is much more industry and organization based and people build contacts with those they know in business.
它更倾向于行业和组织，人员可以建立与他们在业务中了解的那些人的联系。
Such a system would be extremely difficult for day-to-day management and organization of data by human users.
人类用这种系统进行日常的数据组织和管理是极其困难的。
I hope that, like me, you will find some that give you ideas to try with your people, projects, and organization.
我希望您能够通过学习获得一些对于您的团队，项目和组织有用的信息。
It's a process of consolidation and organization that separates the most important information from everything else.
这是个巩固以及组织的过程，将最重要的信息与其他的所有东西分离开来。
The successful RUP adoption started with their project and customized RUP to fit their project and organization.
成功的RUP采用从他们的项目开始，并定制RUP以使其适合他们的项目和公司。
The templates provide structure and organization and various means of facilitating communication between team members.
这些模板可以提供结构和组织以及促进团队成员之间通信的各种方法。
When describing information architecture, the diagram should emphasize conceptual structure and organization of content.
在描述信息结构时，图表应当着重于项目概念的结构和内容的组织。
Thinking outside the box is great, but the results of such activity must produce value to the team and organization.
思考产生伟大，但是这种活动的结果必须产生对团队和公司有价值的东西。
This section presents the patterns, organized in two major categories — organization design and organization construction.
这个部分展现了一些模式，主要分为两大类——组织设计和组织构造。
Plan and ORGANIZE - Addresses governance of the strategy, tactics, and organization for planning and governing an soa.
PLANAND ORGANIZE——为计划和治理SOA提供策略、战术和组织方面的治理。
Costs: in order to satisfy rising demand, companies had to invest heavily in production, inventory, sales, and organization.
成本为了满足增长的需求，公司在产品，库存，销售和组织方面投入巨大。
This example clearly illustrates why there is so much emphasis on making the right choices for your project and organization.
这个示例清楚地解释了，为什么总是强调要为您的项目和组织作出正确的选择。
To date, we have but begun to mine the potential in this setting to study the value cre-ation and organization creation processes.
到目前为止，我们还只是开始在这种风险投资要求之下，对价值创造和组织创造过程的研究可能性进行探索。
You can choose to have one such dimension table for each standard category, such as subject-description, country, and organization.
可以选择为每个标准类别使用一个这样的维表，例如主题描述、国家和组织。
The new section contains five subsections: Communication, Hearing, Language Development, Literacy & Learning, and Organization.
这个新的区域包括了五个子单元：沟通，倾听，语言学习，读写学习，还有组织。
In addition, the process of developing SOA USES methodology for identifying reusable services in your applications and organization.
此外，SOA的开发流程会通过一些方法识别出应用程序和组织中的可重用服务。
Principal, group and organization information: This includes a list of all the principals, groups and organizations (PGO) for the cell.
主体、组和组织信息：包含单元的所有主体、组和组织(PGO)的列表。
SOA is the result of rational and logical evolution of the IT industry, in which careful planning and organization play a huge role.
soa是it行业合理演化的结果，仔细的计划和组织对于采用SOA非常重要。
He mentioned that hundreds of developers are currently contributing to the project, and more than 35 companies and organization are supporting it.
他提到现在有上百名开发者为这个项目工作，并且有超过三十五家公司和组织为其提供支持。
to be responsible for the administrative system and organization setup of the Administration, directly affiliated institutions and attached units;
负责机关、直属机构、所属单位管理体制和机构编制工作；
应用推荐