A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
管理部门的一位发言人说，他们希望现在能重新开始生产汽车，而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
Nadine chugs her beer and orders another.
内丁一口气喝完了她的啤酒后又要了一杯。
A guy walks into a bar and orders a pint of beer.
一个男人走进酒吧，点了一杯啤酒。
Gaines sees this and orders his men to seal the gates.
盖恩斯看到这个情景，他命令手下封闭大门。
Betrayed, Commodus kills his father and orders Maximus' execution.
感觉被出卖，康茂德杀了他的父亲还下令处决马克西姆斯。
A German tourist walks into a McDonald's in New York City and orders a beer.
一个德国游客走进了纽约一家麦当劳餐厅，囧囧地要了杯啤酒。
Palmer is furious, and orders Mike Novick to set up a press conference within the hour.
帕默大怒，他命令麦克·诺维克在一个小时内安排一个媒体招待会。
Now create two tables, Customer and Orders, and a referential integrity between the tables.
现在创建两个表，Customer和Orders，以及表之间的一个引用完整性。
Machiavelli, you remember, claimed to have discovered a new continent, new modes and orders.
马基雅维利，被认为是，发现了一块新的领域，新的模式和秩序。
These updates include orders submitted by other users and orders that were just pushed by this client.
这些更新包括其他用户提交的订单以及该客户机刚刚推出的订单。
It monitors sales patterns weekly and orders garments just before the stores are likely to need them.
这种模式在销售商将要订购产品的时候，每周监测营销模式并下发订单。
Yes, you can. We have many suppliers with good reputation. We have many inquiries and orders recently.
没问题，我们有许多信誉良好的供货商。近来我们接到许多询价和订货。 祪。
Dan pulls his van over to the side of the road and orders Kimberly to call her mother on the cell phone.
丹在路边停下了车，指令金伯利打通她母亲的手机。
After he finishes that, he again peeks inside his shirt pocket and orders the bartender to bring another double martini.
喝完，生意人又往自己衬衣的口袋里瞥了一眼，然后又让服务生帮他把杯子满上。
In the first phase, an XML input stage is used to parse the customer information and get the XML chunks of contacts and orders.
在第一个阶段，使用一个XML输入stage解析客户信息，并获得联系方式和订单的xml块。
Machiavelli's new world, his new modes and orders, will require, clearly, a displacement of the earlier one, of the previous one.
马奇亚·维利的全新世界，他所称的新模式与秩序将很明显地，会取代传统制约，前朝的制约。
Both exports and orders in the last month have fallen by a quarter from a year ago, prompting analysts to expect future problems for local Banks.
出口量和订单数较至于去年同期都下降了四分之一，这点促使分析家们思索着本土银行在未来将遭遇的问题。
It is used by list methods to specify how to order topics, responses, and authors according to multiple attributes and orders contained in SortItems.
列表方法使用该类来指定如何根据SortItems中的多个属性和顺序对主题、响应和作者排序。
Nothing then was altered in the plan, and orders were given to get under weigh next night, and, wind and weather permitting, to make the neutral island by the following day.
所以商定的计划决不再做变更，大家同意：第二天夜里就出发，假如风向和天气允许的话，就设法在第三天傍晚到达那个中立小岛的海面上。
"The global financial crisis has eased and orders are coming back, but the Labour shortage is relatively severe," Ms Liu said, admitting that her team's effort was an unusual one.
“全球金融危机已经趋缓，订单又回来了，但劳工短缺相对严重，”刘婷婷表示。她承认，自己团队的这招是不寻常之举。
The whole idea of Enterprise Architecture is to enable the Enterprise to address orders of magnitude increases in complexity and orders of magnitude increases in the rate of change.
企业架构的总体想法是，让企业能够找到复杂度等级提升以及变更率等级提升的规则。
As a fund-raiser, police officers will don aprons, take orders and bus tables today.
作为募捐方，警官们今天将穿上围裙，接受点菜，收拾餐桌。
Others say sales orders and sales are holding up.
其他人表示，销售订单和销售额的增长势头都保持得不错。
Nonetheless, many of his regular customers have already visited his stall, seen the tuna, and placed their orders.
尽管如此，他的许多长期客户已经来到他的摊位，看了金枪鱼，并下了订单。
Computers are also being used to process withdrawals and for the payment of standing orders.
计算机也被用来处理取款和支付长期订单。
Run them through the cogs and wheels of the language machine, let it arrange them in some very special orders.
把它们穿过语言机器的齿轮和轮子，让它们按一些非常特殊的顺序排列。
Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
两者都消耗了宝贵的时间和资源，而且一个小公司必须尽快产生订单，否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
Europe has been South Africa's main coal export market, but orders from India and China have rapidly grown in recent years.
欧洲一直都是南非的主要的煤矿出口市场，但近些年来印度和中国的订单量也迅速增长。
Europe has been South Africa's main coal export market, but orders from India and China have rapidly grown in recent years.
欧洲一直都是南非的主要的煤矿出口市场，但近些年来印度和中国的订单量也迅速增长。
应用推荐