One needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.
我们需要的是设计师，或许还有监管者，这些都优先于建筑商和运营商；且每一群接受培训的工人都必须清楚，毕业后还有工作等着他们去做。
To undertake administration of drivers and operators of farm machinery.
负责农业机械驾驶员、操作员的管理工作。
An expression is a combination of values, variables, and operators.
表达式是数值，变量和操作符的组合。
Convenient buttons have been provided for conditional statements and operators.
方便的按钮提供条件语句和操作。
Allowing division and multiplication, multiple functions, accounts and operators.
允许使用除法和乘法、多个函数、账户和运算符。
Even the functions and operators that you can use in XPath are all about selection.
即使在XPath中使用的函数和运算符也都与选择有关。
Regular expressions are built from characters and operators, augmented by metacharacters.
正则表达式通过元字符加强的字符和操作符构建。
Media owners and operators will have to find new ways to make money from their assets, "he said."
媒体资源拥有者和电信运营商将要考虑的是，怎样通过新的盈利模式将手头的资源利用起来实现新的盈利。
Table 2 lists Perl core functions and operators leveraged to call system commands from within a Perl script.
表2列出了用来从perl脚本中调用系统命令的Perl核心函数和操作符。
Therefore communication between developers and operators is essential for a successful Process Server environment.
因此，开发人员和操作人员之间的沟通对Process Server环境的成功至关重要。
A new EU-funded report has declared that it is OK to buy fake goods for both consumers and operators of top brands.
由欧盟资助的一项最新报告显示，消费者购买名牌产品的仿冒品对自己和名牌产品的经营者都是有好处的。
The danger of nitrogen-16 is an issue only for plant workers and operators because its half-life is only seven seconds.
氮16的危险只针对于核电站工人和机器操作者而存在，因为它的半衰期只有七秒钟。
Friedlander said, and operators at the plant should have practiced many times over the years how to flood them with seawater.
程序上及其清楚地说明了反应器注水的时机，操作员也应该多次练习怎样注水。
Checking on-site dates and ensuring the machines and operators are available and prepared to achieve the required times.
检查现场日期排程并确保设备和操作人员在指定时间内到岗。
Investigates complaints regarding the Guest service Center services and Operators and technicians, takes appropriate actions.
调查关于宾客服务中心及话务员和技术人员的投诉并采取相应措施。
The European Union called for a meeting on Tuesday of nuclear safety authorities and operators to assess Europe’s preparedness.
周二，欧盟召集核能使用国会议，以评估欧洲对此的准备情况。
Many new functions and operators are provided that allow all suitable arithmetic operations between points in time and durations.
提供了很多新的函数和运算符在时间点和时期之间完成适当的算术运算。
'in view of the current shopping spree by ship owners and operators, we believe this is a particularly positive development,' he says.
HubertTang表示，鉴于船舶运营商和船主们现在都在抢购新船，因此我们认为新船厂竣工乃重大利好消息。
Warfighters, end users and operators submit their requirements, but these are boiled down to rigid specifications in the acquisition process.
作战人员、终端用户和经营者提交他们的要求，但这些在收购过程中都归结为苛刻的参数。
In short, it's all about identifying Perl core functions and operators leveraged in the script that carries Solaris-specific system commands.
简而言之，都是关于识别在含有特定Solaris系统命令的脚本中使用的Perl核心函数和操作符。
"WAP was not based on standard Internet protocols, there was no competition for browsers, and operators had a stranglehold on access," he says.
“无线手机上网应用协议并不是基于标准的英特网协议，因此对其浏览器没有太大的竞争要求，而且操作人员对入网许可有着较为严实的权限控制”，他讲道。
In the past 15 years of operation, has been the Guangdong quality optical glasses and sunglasses the major manufacturers and operators to one.
在过去的15年的经营中，一直是广东地区优质光学眼镜和太阳眼镜的主要生产商与经营商之一。
What they'll need is intelligent, experienced, well-prepared technologists and operators who knew how to run companies who manufacture physical things.
他们需要的是高智力的，有经验的，技术人才和操作人才，他们懂得如何经营手工工厂的设备。
Participate in the necessary training to relevant workers such as mold maintenance workers, adjustors and operators, including tooling safety operation.
参与对相关员工如模具维修工，调整工，操作工的必要培训，包括模具安全操作；
For example, applications that are outsourced to an SaaS provider are now maintained by administrators and operators who are not employees of the enterprise.
举例来说，应用外包给SaaS供应商，现在维护这些应用的管理员和操作者并不是企业员工。
To relieve the pressure on Machu Picchu, and to encourage repeat visits, officials and operators have long tried to encourage visitors to explore other parts of Peru.
为了纾缓马丘比丘的压力，鼓励观光客再访秘鲁，官员和业者早就努力鼓励游客者探索秘鲁其他景点。
While XPath doesn't support functions, XQuery provides a substantial collection of built-in functions and operators and also allows users to define functions of their own.
XPath不支持函数，但XQuery提供了一批重要的内置函数和运算符，而且还允许用户定义自己的函数。
While XPath doesn't support functions, XQuery provides a substantial collection of built-in functions and operators and also allows users to define functions of their own.
XPath不支持函数，但XQuery提供了一批重要的内置函数和运算符，而且还允许用户定义自己的函数。
应用推荐