We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们这里实行“开门政策”，愿意随时听取学生的建议。
Railway officials believe that the new policy is crucial to creating a more open and equal environment for ordinary passengers.
铁路官员相信，这项新政策对向一般旅客创造一个更加公开，公平的环境是很重要的。
Open data enables countries to develop the kinds of counter measures needed to deal with extreme events and which must be at the core of every country's policy and planning.
公开数据使国家能够制定应对极端事件所必需的对策，这必须成为每个国家的政策和计划的核心。
Second, the British-backed policy of enlargement has gradually changed the character of the union, making it harder for French views to prevail and over-emphasising open markets.
其次，在英国支持下的扩大政策已经逐渐改变了联合体的格局，使法国的观点和在自由市场上问题上的一再强调更难普及。
You'll also find links to other useful open source packages, such as policy engines and other resource management daemons.
您还可以找到指向其他有用开源程序包的链接，比如策略引擎与其他资源管理守护程序。
A wise parent doesn't lead with criticism but does everything in his or her power to keep open that door of communication; it is the greatest insurance policy that kids and parents have.
一个明智的家长不会带头批评孩子，而是尽他/她一切的所能来保持沟通之门永远敞开。这是孩子和父母最大的保障。
He admits he's never read through a privacy policy and doesn't know how much information about him is out there on the open Web.
他承认，他从来都没有读过什么隐私保护条例，也并不知道他到底向网络上公布了多少他的个人信息。
You can configure the link policy and other properties by right-clicking on the open RequisitePro project and choosing "properties."
通过右键单击打开的RequisitePro工程，并选择“Properties”，您可以配置链接策略，和其他属性。
In this second article, I begin to discuss the more advanced USES of Acegi, starting with writing an access control policy and storing it in ApacheDS, an open source LDAP directory server.
在第二篇文章中，我将讨论Acegi的更加高级的应用，首先我将编写一个访问控制策略并将其存储在ApacheDS中，ApacheDS是一个开源的LDAP目录服务器。
Network security auditing thoroughly covers the use of both commercial and open source tools to assist in auditing and validating security policy assumptions.
网络安全审计深入覆盖了商业和开源工具的使用，以协助审计和验证安全策略的假设。
There is no doubt that the findings reported in this issue of the Journal open a new field at the interface of basic science, clinical medicine, public health, and public policy.
毫无疑问，这期杂志中报道的这些发现，开启了一个新的与基础科学，临床医学，公共卫生和社会政策之间相接触的领域。
I have always had an open-door policy for my employees. I always listen to the new ideas and try to solve the problems as they arise.
我对员工一向采取“开放政策”；我听他们的新观念，遇到问题时，再求解决。
To be an effective modeler you need to recognize that open and honest communication is often the best policy to follow to ensure effective teamwork.
作为一个有效的建模者，你需要认识到，公开和诚实的沟通，往往是最好的政策跟进，以确保有效的团队工作。
Based on analytical prediction, selling style, price policy etc., how to open up the market of scientific and technological product is discussed in this paper.
本文从科技产品的市场分析预测、行销方式，价格政策等七个方面对科技产品的市场开发进行了论述。
These terms mean that the seller is responsible for arranging the insurance and this will invariable be done under an open policy in the seller's name.
这些条款意指，卖方要负责安排保险，而且在以卖方名义的开放政策上，此条款不变。
To improve the common similarity of social science journals edited by universities, what is open door policy and hwo to open door is discussed.
为克服高校社科学报趋同与平凡的现象，对什么是开门办刊、如何开门办刊，进行了探讨。
Sometimes American honesty—being open and direct—can offend people. But Americans still believe that "honesty is the best policy".
虽然有时候美国式的诚实，坦率而直接，也可能触犯他人，但美国人仍然相信“诚实是最上策”。
The employment of faculty is performed in accordance with two principles: open and faculty-participant. Tenure policy is widely carried out in the management of faculty.
教员的聘用一般坚持公开和老师参与两项原则，老师的管理普遍实行终身职制度。
This paper presents a new algorithm which adopts open loop and close loop congestion control. It cooperates the permits and time stamps schemes, together with the FCFS scheduling policy.
本文提出了一种同时采用开环和闭环控制，结合许可证控制和时间戳调度策略，以FCFS方式服务的拥塞回避新算法。
The policy of spheres of influence is obviously less advantageous, to so rich and economically strong a country as America, than the policy of the universal Open Door.
对于象美国这样一个经济富强的国度而言，对外影响的政策所带来的益处明显不如来外门户开放政策所带来的益处。
Based on chapter 1, the following three chapters study open-end fund liquidity risk management in terms of assets, liabilities and policy separately.
在第一章的理论基础上，后三章从资产、负债和政策三个角度来研究开放式基金流动性风险管理。
This dissertation obtains optimal taxation policy of capital income for small open economy and large economy by solving equilibrium tax rates.
通过均衡税率求解，本文得到了小型经济与大国的最优资本所得税收政策。
This text focuses on the open policy on sea in the middle of KangXi's reign, and tries to analyze its reason, process and contents.
本文着重研究康熙朝中期的弛禁政策，分析其实施这一政策的原因、过程、及其内容。
Belongs to the wedding class open-door policy, mainly collects the massive newest marriage information primarily, provides the marriage guide for the metropolis marriage's youth men and women.
属于婚庆类门户网站，主要以搜集大量的最新结婚信息为主，为都市结婚的青年男女提供结婚指南。
The Fed's policy panel, the Federal Open Market Committee (FOMC), announced that it had cut its target for the federal funds rate to between zero and 0.25%, the lowest on record;
美联储的政策专家组，联邦公开市场委员会（FOMC）宣布已将联邦基金利率降至史上最低的0-0.25%水平。
The Fed's policy panel, the Federal Open Market Committee (FOMC), announced that it had cut its target for the federal funds rate to between zero and 0.25%, the lowest on record;
美联储的政策专家组，联邦公开市场委员会（FOMC）宣布已将联邦基金利率降至史上最低的0-0.25%水平。
应用推荐