He was a compulsive gambler and often heavily in debt.
他是一个欲罢不能的赌徒，常常债台高筑。
This resulted in overpriced and often inferior products.
这就导致产品标价过高而往往质量较次。
Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.
新生儿有轻微的黄疸较为常见，通常会不治自愈。
The manifesto is long-winded, repetitious and often ambiguous or poorly drafted.
这篇宣言长篇大论，内容叠床架屋，词句常常含混不清或不知所云。
Her technique remained awkward, thin, and often cursory.
她的技巧仍然笨拙、单薄，而且常常很粗略。
Your team may have repeated successes and often gain recognition.
您的团队可能多次获得成功并经常获得认可。
He deals with those unbelievable, weird, and often bizarre things and events.
他处理那些令人难以置信的、怪异的、常常是离奇的事情。
The change never came, and often Heidi's eyes were red even in the early morning.
没有发生任何变化，即使是在清晨，海蒂的眼睛也经常是红红的。
Singaporeans shake hands when they meet and often also greet each other with a polite bow.
新加坡人见面时握手，也经常礼貌地鞠躬问候对方。
I have very sad thoughts sometimes, and often I feel as if I could not bear it any longer.
我有时会有非常悲伤的想法，我常常觉得我似乎再也无法忍受了。
Singaporeans shake hands when they meet and often also greet each other with a small, polite bow.
新加坡人见面时握手，也经常礼貌地鞠躬致意。
The effects of sound are often largely subtle and often are noted by only our subconscious minds.
声音的音效通常难以捕捉，往往只有我们的潜意识才能感觉到。
Their storage reservoirs stop the flow of rivers and often submerge towns, farms, and historic sites.
它们的蓄水池阻止了河流的流动，于是经常会淹没城镇、农场和历史遗迹。
Maize pollen is dispersed by the wind and often blows onto milkweed plants that grow near maize fields.
玉米花粉被风吹散，经常吹到生长在玉米田附近的乳草属植物上。
Unfortunately for them (and often the taxpayers), our energy systems are a bit like an aircraft carrier.
不幸的是，对于他们，通常是纳税人来说，我们的能源系统有点像一艘航空母舰。
They belong to many different, and often antagonistic, clans and tribes, with no common language or religion.
他们属于许多不同的，往往是敌对的宗族和部落，没有共同语言或宗教。
Hypotheses regarding dinosaurian and avian evolution are unusually diverse—and often at odds with one another.
关于恐龙和鸟类进化的假说有不同寻常的分歧，而且常常互相矛盾。
Unlike meditation, craft activities result in tangible and often useful products that can enhance self-esteem.
与冥想不同的是，手工活动会产生有形的、往往有用的产品，这些产品可以增强自尊。
While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.
尽管这似乎符合一个崇高的目标，但这种“人民的政策”策略很少奏效，而且往往适得其反。
Our transportation systems have maps in English only and often we ourselves have difficulty understanding them.
我们的交通系统只有英文地图，我们自己也常常难以理解。
In today's fast paced, high stress world people are working longer hours than ever, and often exhaust themselves.
在当今快节奏、高压力的世界里，人们工作的时间比以往任何时候都要长，而且往往会让自己精疲力竭。
But unlike meditation, craft activities result in tangible and often useful products that can enhance self-esteem.
但与冥想不同的是，手工活动会产生有形的、往往有用的产品，可以增强自尊心。
It is important to remember that success is a sum of small efforts made each day and often takes years of achieve.
重要的是要记住，成功是每天所做出的努力的总和，往往需要多年才能实现。
It is important to remember that success is a sum of small efforts made each day and often takes years to achieve.
成功是由每天一点一滴的努力汇集而成，通常需要多年的时间才能实现，记住这一点很重要。
Management is all about making difficult tradeoffs in conditions that are always uncertain and often fast-changing.
管理就是在不确定且经常快速变化的条件下做出艰难的权衡。
From the moment life began on the planet, the climate has swung drastically and often abruptly from one state to another.
自从地球上出现生命的那一刻起，气候就剧烈地变化着，常常是突然地从一个状态转向另一个状态。
The former offers more excitement and convenience while the latter offers a cleaner, quieter and often friendlier place to live.
前者提供了更多的刺激和便利，而后者提供了一个更干净、更安静、通常也更友好的居住环境。
Moods should be distinguished from emotions which are usually more intense, related to specific circumstances, and often conscious.
心情应该与情感区分开来，情感通常更强烈，与特定的情形有关，而且往往是有意识的。
His mother knows about his dream and often encourages him.
他的妈妈知道他的梦想，经常鼓励他。
She couldn't sleep at night and often talked to herself.
她晚上睡不着觉，经常自言自语。
应用推荐