I can't imagine what will happen if you don't show up and offer your help.
要是你没现身帮忙，我无法想像会发生什么事。
You don't have to fully understand, just make sure your heart is in the right place, and offer your help.
你不必全然了解，只要确定自己的心安得其所，并提供你的援助。
They might be more willing to offer career help, because your less famous school denotes that, like them, you are also full of energy and perseverance.
他们可能更乐意提供职业帮助，因为你来自并不出名的学校，表明了你也像他们一样，充满了活力和毅力。
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
You could also argue that the program should notice when you need help by watching your behavior, and offer it to you at that time.
您可能会争论说程序应当通过留意您的行为来觉察到您需要帮助，并在那时提供帮助给您。
Make sure you help your visitors to understand the benefits of your web-site and offer them an easy way to explore and use your site.
确定你帮助你的访问者了解了你网页的益处，并且为他们提供了一种简单的方法来浏览和使用你的网站。
If your friend seems unable or unwilling to seek help, offer to go with him or her and tell your friend that his or her health and safety is important to you.
如果你的朋友看起来不能或是不愿意寻求帮助，要求和他或她一起去或告诉你的朋友，他或她的健康和安全是你来说很重要。
They will offer an orientation program for new comers. They will also help you contact your department and registration office.
他们还会随时更新你的资料，他们还对新人提供适应规划，也会帮助你和你的学院及注册办公室联系。
Be concerned if the sessions only involve your child, don't address parenting questions, or don't offer you ways to help your child and your family.
如果治疗仅仅针对您的孩子，而不包含养育孩子方面的问题，也不告诉您怎么帮助您的孩子和家庭，那您就得谨慎考虑了。
Help establish healthy-eating habits. Offer healthy meals and snacks, but be careful to let your daughter make choices about the food she eats.
帮助您女儿培养健康的饮食习惯。为她准备健康的正餐和零食，不过您要学习让您女儿自己选择她要吃的食物。
I offer blog Coaching for bloggers who want to step it up a notch and life Coaching to help you makes changes in your personal and business life.
我常为一些想要提升博客水平的博主们提供博客指导，同时也向您提供生活指导，帮您在个人生活以及工作生活中作出一些改变。
Remember, if you need help with your elevator speech or business card, post what you do and what you offer below. (You can post anonymously)
请记住，如果你在电梯演讲或者是工作名片方面需要帮助的话，请说明你做所的以及以下你所能够提供的服务（你可以匿名发表）。
You still might need to give them time to accept your new diet. Read vegetarian cookbooks or nutritional information with your parents and offer to help with the shopping and cooking.
你可能需要给他们时间接受你的饮食习惯，和你的父母读一些素食者食谱之类的书籍或者营养信息，主动帮助他们买东西做饭。
If you need help with the back of your business card, post what you do and what benefits you can offer people.
如果在你的工作名片后面的内容方面需要帮助，请说明你所能做的以及您能够给人们带来的益处。
Your rivals are often the best source of ideas, and knowing what they offer can help you meet visitors' expectations.
——你的对手往往是好主意的来源，知道他们在干些什么能帮助你更好地迎合顾客的需求。
At the end of the article I'll offer a few tips and a hands-on example to help you integrate your current applications with the new API.
在本文的结束部分，我将提供一些技巧和一个亲身实践的示例来帮助您将当前的应用程序和新的API相集成。
It will not offer you the true inspiration, the peace and quiet in your emotional body that help you embody your light on earth.
它不能给你带来真正的灵感，以及情绪身体的和平与宁静，而这些才能帮助你在地球上照耀光明。
Offer to talk for free at first to build up your reputation, and then a speakers' bureau can help connect you to paying gigs (for a cut of your fee).
一开始，你提出免费演讲来建立你的名声，然后那些讲师机构可以帮助你联系到付酬的演讲会（从你报酬中抽取一点服务费）。
If you have a van or a large pickup, offer your services for transporting couches and dressers, etc. Hire yourself out to haul barkdust and mulch. Help people move.
如果你有货车或者大卡车，可以做些运送沙发和梳妆台等的服务，受雇出去运一些沙土和护树稻草，帮人搬家。
Spiritual activities can offer the much needed solace, as they give a boost to your faith in the almighty and help you accept the death as His divine wish.
宗教信仰会很大地推动你去对万能上帝的信赖和帮助你去接受心爱人的死亡是他/她自己的神圣愿望。
This handout will explain the functions of conclusions, offer strategies for writing effective ones, help you evaluate your drafted conclusions, and suggest conclusion strategies to avoid.
本资料将解释结论的功能，撰写有效结论的技术，帮助你评估自己起草的结论是否有力，并且提出应当避免的一些结论类型。
When your friends encounter setbacks, if you can offer them a hand and help them out, it is more precious than any priceless gifts.
在朋友遇到困难、受到挫折时，如果伸出援助之手，帮助对方度过难关，战胜困难，要比赠送名贵礼品有用的多，也牢靠得多。
Here are a few pieces of advice I can offer to help you keep your new business growing in size and profit.
这里有几条建议，可能有助你的企业在规模和利润上都得到提升。
Base your campaigns on what they want and like, aligning their interests with what you have to offer. Here are few tips that will help you get to know your customer better.
以客户的所需和兴趣为基础开展活动，将其兴趣与你的产品联系起来。
If a coworker is using his lunch hour to finish a project and you are available, offer your help with no strings attached.
假设一个同事在利用午饭时间来完成一个项目，而你刚好有空，那么就无条件地给他提供帮助吧。
Career centers offer tests that can help you find careers that match your interests, and they provide information about the types of jobs available to graduates in your field.
职业中心提供测试来帮助你们找到适合自己兴趣的工作，在专业领域内，他们能提供毕业生的各种工作信息。
Career centers offer tests that can help you find careers that match your interests, and they provide information about the types of jobs available to graduates in your field.
职业中心提供测试来帮助你们找到适合自己兴趣的工作，在专业领域内，他们能提供毕业生的各种工作信息。
应用推荐