Everybody in the Mediterranean wanted it for the same reasons, and obviously, these Mycenaean sites had access to what they needed.
地中海地区的每个人因相同原因都要它，而且很显然，这些迈锡尼地点能满足他们的需求。
Though these are two totally different industries, I think it's a cool concept and obviously amazing program.
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为这是一个很酷的概念，也是一个很好的项目。
And obviously you have fire loading issues, especially during outages.
明显你有火灾荷载问题，特别是在中断供应。
It's going to be a long 72 hours, and obviously a lot of families are going to be affected.
这将会是漫长的72小时，很显然，许多家庭将受到影响。
An onlooker said: 'The little girl was smiling and obviously wanted a cuddle for her picture.
一位旁观者说：“小女孩微笑着，显然想和她拍照拥抱啊。”
She said: 'I wouldn't describe myself as old, I know I'm older and obviously not young.'
她说:“我知道自己年岁已大，当然不再年轻，但我不会说自己老了。”
What am I? For Descartes, I am a thinking, doubting agency; and obviously, therefore, I am a mind.
我是什么？对于笛卡尔，我是一种思想，一个怀疑的机构；很明显的，因此我只是一个想法。
This was a time when public baths were prominent, and obviously segregated for use by men or women.
那时在公共浴室洗浴十分流行，显然男女之别分得很清。
So here are some nuclides of interest, hydrogen, deuterium, carbon, sodium and obviously uranium.
这有一些利益核素，氢，氘，碳，钠，当然还有铀。
And obviously this is a situation where you will want to back up your files in case you make a mistake.
很显然，在这种情况下，您会想备份您的文件，以免发生错误。
It was shocking to see her mother in the gym and obviously shocking to her mother to find herself there.
在体育馆看到她妈真是件令人震惊的事，显然她妈对置身于此地也有同感。
I am part of that first generation that has been marketed to so much and obviously I am an extreme case.
在我们这第一代生活被营销严重左右的人中，显然我是个极端的例子。
And obviously this process, the syn-fuel process, is coming back in vogue with the energy crisis around now.
很明显这个过程，合成燃料的过程，随着能源危机的到来，变得又时髦起来了。
The motion is rapid, yet not hard on the eyes and obviously was nurtured to perfection by Apple's engineers.
动作很快，但是眼睛看起来还是很舒服，可以想见苹果的工程师真的在细处用了心。
McHugh has had his art exhibited in many galleries in the U.K., and obviously continues to sculpt, write and draw.
麦克休在英国的许多画廊展出自己的艺术作品，当然还继续雕塑、写作和绘画。
That pretty much says it all, and obviously it can serve as the framework for a SOA-based development process, as well.
这对此方法进行了很好的说明，显然它可以作为基于SOA 的开发流程等的框架。
He was fascinated by the idea, and obviously the horrors, of flight, and used a cast of his own body for that sculpture.
他深深地着迷于飞翔的主意，显然还有飞翔的恐怖之处，还在雕塑上用他自己的身体做模。
This acid air has been known to denude forests, and obviously the inhalation of such air cannot be good for human lungs.
这种酸性气体，我们都知道毁坏森林。显然，吸入这样的空气对人的肺不利。
And obviously it's much more serious because these are not typically shielded, not typically contained but maybe in casks.
明显地，这个是更严重的，因为这些没有像往常被防护起来，没有像往常被包装起来，但可能是在桶里。
Iran's nuclear issue is complicated and sensitive and obviously cannot be totally solved through one or two rounds of dialogue.
伊朗核问题复杂敏感，显然不可能通过一、两次对话就能得到全面解决。
When you take a penalty you've got to have the belief in yourself that you're going to score and obviously hope for the best!
当你罚点球的时候，你必须充满自信，并坚信自己会得分，然后期待最好的结果。
For city dwellers the car can squeeze into the tightest parking Spaces; and obviously it is fuel efficient (combined 36 miles-per-gallon).
对于城市居民来说，这款小车可以挤进哪怕是最狭窄的停车位。而且显然它非常节能(综合油耗为每加仑36英里)。
If we want to put in a charge for the Premier League then we must beat Manchester United, a draw is no good and obviously losing is no good at all.
如果想要打好英超，就必须拿下曼联。平局对我们不利，输球就更不用说了。
Display cool and obviously expensive graphical results in color and gray scale, justifying the incredible cost of the resulting commercial product.
显示很酷而且高贵(obviouslyexpensive)的彩色结果图和灰色的刻度，证明花在这上面的是值得的。
You go around in a circle, and all of a sudden you no longer have the pull or the push and you go around in a spiral and obviously, that is not the case.
原本是圆周运动，突然间，推力和拉力都没有了，这就会呈螺旋状运动，显然，这是不对的。
I am very happy to be here at Stoke City Football Club and I hope for the future that everything goes well for me personally and obviously for the Club.
我很高兴来到斯托克城队，我希望在未来可以进展良好，对于我个人，特别是对于球队。我不认为我自己已经退步了，我希望踢球所以我来到这里，为斯托克城好好出力。
OLED is still too expensive to source in quantity and obviously transflective technologies such as Pixel Qi and Mirasol aren't ready to use on tablets yet.
OLED仍然太贵不能大量使用，同时transflective技术像PixelQi和Mirasol还不能在平板电脑上实际使用。
You see that in the early films of someone like David Cronenberg, and obviously in Alien: this sense that all that was familiar and secure starts breaking down.
将一切熟识和安全的东西打破，这点在可以在大卫·柯南伯格等人的早期电影就有所体现，当然《异形》中也是如此。
You see that in the early films of someone like David Cronenberg, and obviously in Alien: this sense that all that was familiar and secure starts breaking down.
将一切熟识和安全的东西打破，这点在可以在大卫·柯南伯格等人的早期电影就有所体现，当然《异形》中也是如此。
应用推荐