He is easily discouraged by difficulties and obstacles.
他遇到困难和障碍很容易气馁。
To make matters worse, these schools are ill-equipped to graduate these students—young adults who face specific challenges and obstacles.
更糟糕的是，这些学校没有能力让这些学生毕业，而这些年轻人面临着特定的挑战和阻碍。
There may be danger and obstacles.
也许会面临危险和阻碍。
Well, it is an infusion of two words: jump and obstacles.
嗯，这是一个注入两个词：跳跃和障碍。
I can imagine how many difficulties and obstacles you've conquered.
我可以想像有多少困难，你已经征服了障碍。
Future negotiations will come across all kinds of difficulties and obstacles.
下步谈判还将面临各种困难和阻力。
You may encounter some difficulties and obstacles or even risks in your future work.
您可能会遇到一些困难和障碍，或在今后的工作甚至风险。
Interactive environments with dangerous traps and obstacles, and destructible elements.
交互的环境，危险的陷阱和障碍，和可以被破坏的元素。
All the adversity I've had in my life, all my troubles and obstacles, have strengthened me.
我生活中经历的所有逆境、麻烦和障碍，都增强了我的力量。
As the change program progresses, you need to overcome any resistance and obstacles that you meet.
随着变化计划的前进，您需要克服所有遇到的阻力和障碍。
Theory changed into practice advantages, must face the reality of the difficulties and obstacles.
理论要转化为实践优势，还必须面对实际中的困难和障碍。
Look behind these examples, though, and obstacles to a broad manufacturing migration become clear.
但是，透过这些例子我们可以清晰地看出制造行业广泛迁移的制约因素。
The authors also analyzed and evaluated the superiority and obstacles in raising the productivity.
并对我国人工林生产力提高的优势与困难，进行了全面的分析和评价。
There was a fantastic exhilaration in flying over fences and obstacles on the back of the stallion.
骑在马背上飞跃栅栏和障碍能带来一种不可思议的兴奋感。
Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.
耐心和毅力具有神奇的功效，能让困难和障碍逃得无影无踪。
Despite many challenges and obstacles ahead, Puyi has managed to rise to its current leading status.
面对重重挑战和阻碍，我们仍努力坚持，方享有至今领导业界的地位。
Patience and persistence have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.
耐心和毅力，有神奇的效果，之前的困难消失和障碍消失。
We intend to utilize this knowledge to focus future efforts on overcoming persistent challenges and obstacles.
我们计划利用这一知识侧重于今后克服持续的挑战和障碍的工作上。
The documents make this very clear with their frank and critical assessment of abundant problems and obstacles.
你们的文件清晰指出这一点，坦率和严格评估了大量问题和障碍。
Difficulties and obstacles, if properly understood and used, can turn out to be an unexpected source of strength.
困难和障碍如果可以被正确地了解和运用，可以出人意料地转变为力量的来源。
Courage and perseverance have a magical talisman, before which difficulties disappear and obstacles vanish into air.
勇气和毅力乃神奇护身符，困难与障碍在它们面前都将烟消云散。
Jeff: How would you encourage other companies that are looking at the barriers and obstacles to building a facility like this?
Jeff：对于那些踌躇于建造此类设施的壁垒和障碍的公司，你将如何鼓励他们？
A second step was to identify the drivers, benefits and obstacles in this process. This chapter will investigate these questions.
第二步是确定这一过程中所带来的损益值。
The connotation, features, advantages and obstacles of the ASP mode are described. How enterprises choose ASP models is explained.
详细分析了ASP模式的内涵与特点，优势及实施障碍，并对企业如何选择进行了阐述。
"Courage and perseverance have a magical talisman, before which difficulties disappear and obstacles vanish into air." - John Quincy Adams.
勇气与坚毅有一种神奇的庇护力，在它们面前，困难会消失，障碍会遁形。
Of course, we all encounter problems and obstacles every day, but most of them are trivial compared with the problems many people experience.
当然，我们每天都会遇到难题和坎坷，但是与别人经历的困难相比，大多数又都是微不足道的。
The athletic creatures moved about with ease, despite their burden, navigating the invisible terrain and obstacles of trees without a hitch or stumble.
这群运动健将举重若轻，毫不费力地在伸手不见五指的地表和碍事的树木间穿梭，连一个趔趄、绊脚都没有。
The athletic creatures moved about with ease, despite their burden, navigating the invisible terrain and obstacles of trees without a hitch or stumble.
这群运动健将举重若轻，毫不费力地在伸手不见五指的地表和碍事的树木间穿梭，连一个趔趄、绊脚都没有。
应用推荐