Parties mean big bowls of chips, pretzels, and nuts.
聚会意味着大量的炸马铃薯片、椒盐卷饼和坚果。
Over the centuries, Etna's lowest slopes have been shaped by human hands to take advantage of rich soils for growing grapes, apples and nuts.
在过去的几个世纪里,埃特纳的低山坡都是由人类的双手开垦的,人们利用肥沃的土壤来种植葡萄、苹果和坚果。
Wine, bread, olive oil and nuts are other staples of the region, and the Mediterranean Sea has historically yielded abundant quantities of fish.
该地区的其他主要产品还有葡萄酒、面包、橄榄油和坚果,并且地中海历来盛产鱼类。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人集中地开发这片土地,在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果,而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while hunting gazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人充分利用了这个地形,他们在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果,同时在草木茂盛的低地和河谷里寻找瞪羚和其他猎物。
Lean meat, fish, poultry, eggs, legumes and nuts.
瘦肉、鱼、家禽、鸡蛋、豆类和坚果。
From now on, only vegetables, fruit, cereal, beans and nuts.
从现在开始,我只吃蔬菜、水果、谷类、大豆和坚果类的东西。
As a vegetarian, I eat lean vegetable protein - lots of soy protein and beans and nuts.
我是素食主义者,只食用瘦植物蛋白。这部分蛋白主要来自豆类和坚果。
The data on increasing consumption of fiber-rich foods, vegetables and nuts is also compelling.
关于增加食用富含膳食纤维的食物、蔬菜和坚果的研究数据也同样很有说服力。
I strive for fresh fruits and a variety of veggies, plus beans and nuts and whole grains and seeds.
我尽可能多地吃新鲜水果或者多种蔬菜,加上豆类、坚果类和整粒的谷物及植物种子。
Actually, there are a lot of options. Chicken, fish, eggs and other sources of protein, beans and nuts.
其实,我们有很多的饮食选择,鸡肉、鱼肉、鸡蛋、豆类、坚果都可以补充我们每日需要的营养。
If you are a vegetarian, wherever it says animal flesh, you can replace it with tofu, beans, peas, and nuts.
如果你是一个素食者,在食谱中吃到肉的时候,你都可以用豆腐、蚕豆、豌豆和坚果代替。
Even if you're snacking on healthy fruit, seeds and nuts, it's eating little and often that can do your teeth harm.
尽管你选择的可能是健康的水果和坚果,可正是少食多餐的做法损害了你的牙齿健康。
She said she expects to see dairy products mixed with juice, grains, fruits and nuts, all of which PepsiCo markets.
她预计,将会有很多的奶制品和果汁、谷物、水果、坚果进行混搭,而百事公司涉足所有这些类别的产品。
Next morning Lizette bathed in a clean creek, found some berries and nuts for breakfast, and climbed on up the mountainside.
第二天早上,莉莎特在清澈的河湾里洗了个澡,找到了一些梅子和坚果当早餐,然后开始往山上爬。
Meat, fish, eggs, milk, cream, and nuts all contain proteins and foods like rice, bread, potatoes, etc. Contain carbohydrates.
肉、鱼、蛋、奶、奶油和各种坚果里面都含有蛋白质,像大米、面包、土豆之类的食品里都含有碳水化合物。
In the south, the favorite traditional filling is lotus seed paste, while northerners like everything from red bean and date paste to ham and nuts.
在南方,人们喜欢莲蓉这种传统馅料;而在北方,各种馅料——从豆沙、枣泥到火腿、果仁,无不受到人们的喜爱。
In fact, all the other great apes - even the gorillas - consume insects incidentally along with their normal diet of fruits, shoots, leaves and nuts.
事实上,所有其他类人猿,甚至大猩猩,通常吃水果,枝,叶和坚果时会附带地吃昆虫。
Higher protein diets based on plant proteins like beans, lentils, and nuts are not only lower in fat and sodium, but they're higher in dietary fiber.
以植物蛋白为主的高蛋白饮食,如豆子、小扁豆和坚果,不仅脂肪和钠的含量较低,而且膳食纤维含量较高。
Choose healthy foods like whole-grain cereals, low-fat dairy like low-fat yogurt or skim-milk, lean protein like eggs or Turkey bacon, fruit, and nuts.
多吃一些粗粮食品、低脂酸奶或脱脂牛奶、瘦蛋白物质如蛋类、火鸡培根、水果、坚果等有益健康的食物。
Also, there were horns, and dolls, and toys of various sorts, and parcels and bundles of candies and nuts that filled the arms of all the Silvas to overflowing.
此外还买了喇叭、布娃娃、各种各样的玩具。还有大包小包的糖果,叫西尔伐全家的手臂几乎抱不住。
Some of the best sources of fiber include peas, beans and lentils, fruit eaten with the skin on, berries, high fiber breakfast cereals, and nuts such as almonds.
富含纤维的食物包括,豌豆,豆角、小扁豆、可以带皮吃的水果、浆果、高纤维的早餐麦片,坚果,如杏仁。
To encourage this shift, they issued a raft of incentives for forest conservation, such as tax breaks for non-timber forest products like rubber, palm hearts and nuts.
为了鼓励这种转变,他们对森林保护行为给予了大量的奖励。譬如对橡胶、棕榈绒和坚果之类的林产品实行减税。
A healthy diet includes vegetables and fruits, whole grains, low-fat dairy products, lean protein sources, and nuts and seeds - and even an occasional sweet indulgence.
健康的饮食包括蔬菜、水果、谷物、低脂奶制品、瘦蛋白和坚果,甚至包括偶尔的甜食。
A healthy diet includes vegetables and fruits, whole grains, low-fat dairy products, lean protein sources, and nuts and seeds - and even an occasional sweet indulgence.
健康的饮食包括蔬菜、水果、谷物、低脂奶制品、瘦蛋白和坚果,甚至包括偶尔的甜食。
应用推荐