On the other hand, without realizing the reason and purpose for applying the pattern, the rationale itself, the knowledge and benefit of a pattern may be missed and ultimately forgotten and not used.
另一方面，没有认识到应用模式的原因和目的，模式的基本原理本身、相关知识以及好处可能会被忽略，最终会被遗忘而不加利用。
Third: Professionals have a responsibility to the company they're working for, and to society as a whole: they should not add to complexity without a very good reason.
第三：员工要为他们工作的公司负责，并且也要对整个社会负责：如果没有充分的理由，他们不应该增加复杂性。
Be Flexible But Firm Encourage your staff for a frank discussion of goals, tactics and strategies. Do not change your direction without good reason.
灵活而坚定的鼓励你的员工对目标，战术和战略进行坦诚的讨论。没有充分的理由，不要改变你的方向。
Scotts Miracle-Gro reserves the right to not post or remove User Content without prior notice and for any reason.
美乐棵保留在事先不作通知的情况下、因任何理由不张贴或者移除用户内容的权利。
New opinions are always suspected and usually opposed, without any other reason but because they are not already common.
新的意见总是受人怀疑，通常还会遭到反对，原因不是别的——不为众人所熟悉而已。
These movements explicitly set themselves against a metropolitan and cosmopolitan elite which, they claim - not always without reason - routinely ignores popular demands and policy preferences.
这些运动的主张都明确地反对上层和国际化的精英阶层，他们不无理由地指出，这些精英阶层都在无视民众的要求和政策偏好。
New opinions are always suspected, and usually opposed, without any other reason but because they are not already common.
新关念总遭到怀疑和反对，没有什么原因，只是因为人们习惯旧的东西。
Perhaps does not come into it. For you have known the reason on a deeper level and therefore followed your knowing without question.
也许没必要以这种方式。对你们来说其实已经知道了原因，在一个更深层次的水平，因此跟随你们的“觉知”就不会有疑问。
We would tend to disagree and as you know we do not speak of things without deep reason.
我们并不太赞同，就如你知道的，我们不会没有缘由的说出事情。
The most important reason is not dominant in wealth but the kindness, generousness and charitableness, all of those inherited from generation to generation without decline.
最重要的原因不是财富当道，而是这个家族的善良人道、知书达礼、宽厚仁慈，历经几代而不衰。
The reason is the traditional argument that citing is not stealing, but the more important reason is less developed in the past, and there was regarded as spirit product almost without economic value.
此中除了自古以来中国有“窃书不算偷”的传统外，更与过去中国知识经济极不发达，作品只被视为精神产品而鲜有经济价值有关。
We should not criticize or condemn other countries without good reason or go to extremes in our words and deeds.
不随便批评别人、指责别人，过头的话不要讲，过头的事不要做。
I am quite glad you are at home; for these hurries and forebodings by which I have been surrounded all day long, have made me nervous without reason. You are not going out, I hope?
我很高兴你在家，这种忙乱和不安缠了我一整天，弄得我无缘无故地神经紧张，我希望你不打算出去？
If you execute a trade, base it on a fundamental reason or technical rule, and then do not get out without a definite indication of a change in trend.
依照有根据的理由或符合机械化的操作规则而进场，且直到趋势改变时才出场。
Ben suggested they let him sit in on some courses without actually registering (and without paying any student fees), but for some reason Skidmore College was not keen on that idea.
班建议学校让他不注册，免费旁听一些课，但不知怎地，学校对他的提议不感兴趣。
That is why I have been wondering: why would he like it, then do not hesitate so without hesitation, and perhaps that is no reason to love.
所以我一直很纳闷：自己为什么会喜欢上他，那么义无反顾那么毫不犹豫，也许这就是爱不需要理由。
Those who cannot complete registration without any reason, the scholarship qualification will not be remained and no longer have the qualification of applying the scholarship.
无故逾期未报到者，奖学金资格不予保留，且不能再次申请奖学金。
The main reason of reforming the abandoned mine is the land was destroyed and occupied by mineral activity which could not be used without managing.
采矿废弃地形成的主要原因是采矿活动破坏和占用了土地，并且未经治理导致无法使用。
The main reason of reforming the abandoned mine is the land was destroyed and occupied by mineral activity which could not be used without managing.
采矿废弃地形成的主要原因是采矿活动破坏和占用了土地，并且未经治理导致无法使用。
应用推荐