Mengsi Effective cracked grain heart with the operating not hand master unity, uncoordinated and not smooth, asymmetry problem.
有效破解纹饰师心手配合操作不统一、不协调、不流畅、不对称的难题。
A new type pulsing fluid-bed dryer was developed based on the original model that had shortcoming of not ideal pulsing effect and not smooth conveying of materials.
针对原有脉动流化干燥机存在的脉动效果不够理想、物料输送不够流畅等问题，研制了一种新型的脉动振动流化干燥机。
Results:Through CT and HRCT analysis, the pulmonary metastatic tumor of adenocarcinoma had following features:lobular septa were thickened and not smooth, or reticular and beaded thickened.
结果：腺癌肺转移具有肺小叶间隔增厚不光滑，有网状、串珠样改变。
When not in use, the fins are tucked into special grooves or depressions so that they lie flush with the body and do not break up its smooth contours.
当鱼不使用鱼鳍时，会将它们折叠起来，收回到特殊的沟槽或者凹陷部位；这样鱼鳍就可以与身体保持齐平，以维持它们平滑的外形。
These bats can distinguish between the two, and not just with trees, but with any echo that comes in a smooth or rough shape.
这些蝙蝠能够区分这两种声音，不仅仅是通过树木的回声，而是通过任何平滑或粗糙的回声。
When climbing the hill, we not only got relaxed by enjoying the beauty of nature but also learned how to smooth away difficulties and help each other.
爬山过程中，我们不仅享受了大自然的美丽、放松身心，还学会了克服困难、互相帮助。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音，这列火车感觉非常平稳，如果你不往窗外看，你几乎看不出我们在移动。
Love involves a dynamic process of mutual adaptation, but not all adaptive processes are smooth and enjoyable; hurting the beloved is an example in kind.
爱情是彼此适应的一个动态过程，但不是所有适应的过程都是一帆风顺和愉快的；伤害爱的人就是这样一个例子。
Markets do not rise at a steady pace and business conditions do not allow for a smooth rise in profits.
市场不会以均速增长，商业环境也不会让盈利平稳上升。
Latent: Left by the transfer of sweat and natural oils from the fingers onto a surface that is smooth enough to hold the print; not visible to the naked eye.
潜在的：手指表面的汗和油脂在一个平滑表面上留下的指纹，肉眼不可见。
Which say to the seers, see not; and to the prophets, prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits?
他们对先见说，不要望见不吉利的事，对先知说，不要向我们讲正直的话，要向我们说柔和的话，言虚幻的事。
The benefits remain, not least theincreased ability of households to smooth spending over their lifetimes and ofmarkets to allocate risks to those most willing to bear them (see article).
高收益依然如旧，保持家庭终生平稳消费的能力在持续增长，向那些最愿承担风险的人分摊市场风险的功能也在加强([font=宋体]请看本期专题) [font=宋体]。
The mere acquisition of a smooth block of metal and glass does not magically persuade people that they should start paying for news.
仅仅获得一块金属和玻璃做成的平板并不能如魔法般地使人们相信他们该开始花钱买新闻了。
Ted is a good system administrator who can control and run a smooth and stable system, but he is not good at correcting typo errors.
他是一个优秀的系统管理员，能够控制和运行流畅和稳定的系统，但他并不擅长纠正拼写错误。
Of course they are buggy, and still not as smooth, but they are simple, they focus on collaboration and they are web based.
当然，它们也有些缺陷，而且还不是很通畅，但它们很简易，它们专注于协作，它们基于网络。
They were of that coast, all of them burned smooth dark brown, and speaking a language he did not understand.
他们是属于那个海岸的，每个人都被太阳晒得皮肤光滑而呈深棕色，他们说着他听不懂的语言。
This ensures a smooth transition to the final state and also assures that a single failure, if one occurs, does not bring down the entire enterprise.
这可确保平稳过渡到最终状态，还能确保单个故障(如果出现了)并不会让整个企业陷入崩溃状态。
If the early universe had been completely smooth, there would be no stars and so life could not have developed. We are the product of primordial quantum fluctuations.
如果早期宇宙的形成是完全平稳顺利的，那就没有恒星的存在，生命也因此无法进化，我们就是本就存在的量子起伏的产物。
And General Pasha would, and then certainly would not, fly to America to smooth things over.
而基亚尼将军一开始要，随后又坚决不会，飞往美国去平息事态。
Since porcelain is ceramic, and therefore glass-like, its surface is smooth and impervious and unlike older bonding materials, it will not be stained coffee, tea, red wine or cigarette smoking.
因为这种瓷料是陶瓷质地的，看起来像玻璃，与老式的物料不一样，其表面是光滑而且具有非渗透性，咖啡，茶叶红酒或是抽烟等都不会在其表面形成斑点。
And that is not all: the edges of the graphene ribbons are smooth and armchair-shaped, and the ribbons themselves are either straight or zigzagged, depending on the monomers used to make them.
而以上并非全部：这种石墨烯带的边缘是椅型的，很平滑；取决于使用的单体，其本身可以是笔直或锯齿状的。
However, everything did not go according to plan, and even though the vast majority of the migration was smooth we encountered some unexpected issues along the way (which have now been resolved).
然而，一切并没有完全按照计划进行，虽然我们已经完成了大部分工作的顺利迁移，并解决了在迁移过程中遇到的一些意料之外的问题。
She will do the whole “Wizard of Oz” for them from the beginning, and the man will paint her skin so it’s bright, not brown, and make her hair smooth and in braids so she looks like the real Dorothy.
她一个人可以从头到尾演完《绿野仙踪》，男人可以把她的皮肤涂亮，不像现在的棕色，把她的头发弄整齐，扎起辫子，这样她就更像多丽丝了。
I went round to see if it was open on any side, but saw it was not, and that there was no climbing up to the top, as it was so smooth.
我绕着它看看是否那边能打开，但是没有看到，它太光滑了，不能爬到上面去。
The important point is to keep test assets in a separate folder or folders and not in the project root for smooth operation.
关键是测试资产应放在不同的文件或文件夹中，而不是项目的根目录中。
Everything was smooth sailing, but just like the Titanic, trouble comes swiftly - not only was she going blind, but her once-loving husband asked for a divorce and took away their only child.
一切都很顺利，但就像《泰坦尼克号》中那样，灾难突然降临——她本人遭遇失明的打击，她曾深爱着的丈夫也向她提出离婚并带走了他们唯一的孩子。
The city is not ringed by sprawling slums; the roads are smooth; and the public fountains are full of water, not weeds.
现在基加利的周围没有了绵延不断的贫民窟，道路日益平整，公众场所内的喷泉里清水流动，往日的杂草荡然无存。
The city is not ringed by sprawling slums; the roads are smooth; and the public fountains are full of water, not weeds.
现在基加利的周围没有了绵延不断的贫民窟，道路日益平整，公众场所内的喷泉里清水流动，往日的杂草荡然无存。
应用推荐