In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
事实上，他们大多数都已经失败，我很愿意预测，很多赢利网站仍不会成功，都将会失败。
“Brand proliferation is not a novelty, and it is profitable if you execute it well,” he says.
他表示：“品牌扩散并不新鲜，如果执行得好，它是会带来盈利的。”
"Brand proliferation is not a novelty, and it is profitable if you execute it well," he says.
他表示：“品牌扩散并不新鲜，如果执行得好，它是会带来盈利的。”
Wilderness in those days was a commodity to be tamed and brought to profitable service, not admired for its own sake.
那时候，荒野是有待驯服、用于有利可图目的的商品，并不是因其自身的魅力用来欣赏的东西。
In-store designs and marketing campaigns that work can be identified and improved upon, and those that do not can be replaced with something more profitable.
有效的店内设计与营销活动就因此能被识别并得到改善，而那些效率低的类似项目则可被更盈利的相关项取代。
I would like to say that I'm not a pure scientist doing the science just for science because I like the application and I like to get ways of making science profitable.
我想说自己不仅仅是一名科学家，做科学不仅仅是为了科学，因为我喜欢应用科学，我希望，能够用科学获利。
"There are a significant number of radio stations in our business that are not profitable and are not going to make it through the next two years," Dickens said.
“我们的业务中有相当数量的广播电台不盈利，接下来一两年内它们将撑不下去。”狄更斯说。
These products are universally hailed as simple, elegant, and useful-not to mention extremely popular and profitable.
他们公司的产品因其简洁、精致和实用的特点而受到广泛的好评，从而为其公司赚取大量利润。
Egencia is not yet profitable and has been operating in break-even mode for much of 2009 during the corporate travel swoon.
易信达目前尚未盈利，在09年企业差旅低迷的大部分时间里，易信达一直处于收支平衡的状态。
At which point, they have no interest in selling it or productizing it; they don't have an interest in doing that, it's not their business, and it wouldn't be profitable.
因此，他们并无意销售这个软件，也无意将它产品化；他们对这方面没有兴趣，因为这并不是他们的业务，而且它也不太可能产生收益。
I firmly believe that business and just straight up rational business growth, profitable business growth and social impact are not mutually exclusive.
我坚信这一业务及其直线上升的合理增长，可盈利的业务增长和社会影响并不排斥。
Angry Birds does not appear angry at Window of the World, however, and may forge a profitable partnership instead.
不过，愤怒的小鸟并表现出对世界之窗的愤怒，相反可能会建立利益伙伴的关系。
Whilst it brings me immense joy, when you look at it in black and white, it’s not even profitable yet.
虽然事业带给我无尽的欢乐，但如果一分为二地看，它还是尚未获得收益。
There are too many places where it’s just not financially profitable to deploy high speed access — and probably never will be.
由于财务利润的因素，有太多的地方不适合于高速接入 —甚至永远都无法实现。
Critics derided it as the "Empty State Building," and it was not profitable until 1950.
评论家们嘲笑地把它称为“空的大厦”(很多办公室都没有租出去)一直到1950年都没有盈利。
She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night.
她觉得所经营的有利，她的灯终夜不灭。
Her paper reviewed photos from those inquiring about plastic surgery and from members of a dating website and found "that plastic surgery is not profitable in a monetary sense."
她在论文中查看了整形手术咨询者与某约会网站会员的照片，发现“从金钱意义上讲，整形手术并不是有利可图的。”
And the most profitable fabric applications are highly customizable specialty products, where you're not competing against low-priced screen-printed products.
最赚钱的织物应用则是高端定制化的特色产品，这种产品无需和低价格的丝网印刷产品竞争。
The Ace is not just popular, but profitable too: despite rising raw-materials costs and limited scale, it recouped its development costs within a year.
Ace不仅很受欢迎，而且利润可观：尽管原料成本上涨，生产规模小，但仅一年就收回了开发成本。
You know it would be more profitable if it were accessible not only from standard Web browsers, but also via Wireless access Protocol (WAP) devices and maybe even voice.
您知道，如果既可以从标准的Web浏览器，又可以通过无线访问协议(WAP)设备甚至可能是声音来访问Web应用，那么就可以获得更多的利润。
Before they can prosper, the big six must first cut regional and transcontinental capacity, while they focus on potentially more profitable long-haul routes, which low-cost carriers do not fly.
在他们能够繁荣之前，六大航空公司必须先削减地区和洲际席位，将精力集中于潜在利润更高的远程航线，这些线路低成本航空公司是不会飞的。
They do not mean the freedom of ordinary people to buy and sell, lend and borrow, at whatever prices or rates they like and wherever they find it most profitable to do so.
他们的意思绝对不是说，平民百姓拥有以任何他们愿意出的价格从事买卖和借贷的自由，拥有在任何他们觉得最有利可图的地方从事买卖和借贷的自由。
No one wants to see Japan's industrial heirlooms vanish. But too many businesses are surviving because credit costs nothing, and bankers care little whether their borrowers are profitable or not.
没有人希望看到日本世代相传的工业繁荣风淡云散，但是太多日企都在垂死挣扎，因为日本信贷宽松，银行对于借贷企业是否盈利毫不关心。
So clearly, that's not, thank you, that's not a profitable deviation and it's also not a profitable deviation for people on the left.
所以很明显，那不是，谢谢，那不是个有利的偏离并且，对左边的人来说也不是个有利的偏离。
Not only were the sales excellent, but also the company was profitable and no jobs had to be cut.
不仅是销售优秀的，而且公司是有益的，并且工作没有必须被削减。
"It's not the same margins as fine wines, but it takes time and investment. We're trying to make it profitable," says Eduardo Pulenta, the company's export manager.
普兰塔公司还打算做水果罐头，公司出口贸易经理爱德华多·普兰塔表示：“罐头的利润虽然比不上葡萄酒，而且耗时耗钱，但是我们会让它盈利的。”
"It's not the same margins as fine wines, but it takes time and investment. We're trying to make it profitable," says Eduardo Pulenta, the company's export manager.
普兰塔公司还打算做水果罐头，公司出口贸易经理爱德华多·普兰塔表示：“罐头的利润虽然比不上葡萄酒，而且耗时耗钱，但是我们会让它盈利的。”
应用推荐