This is a gift for a contrary kid. She can pick just one flaw in your argument - in this case that the coat was a Christmas, not a birthday present- and start an argument.
这是一个有叛逆心理的小孩儿，她会挑出你话里的任何小毛病-在以上对话中，这件外套是一个圣诞节礼物，而不是一件生日礼物-争论便从这里开始。
This is a children's novel that I might not recommend for the kids, but anybody with an interest in Victorian fairy tales and a bit of controversy absolutely must pick this one up.
这是本我不会推荐给孩子们看的儿童小说，不过那些对维多利亚时代童话感兴趣或有异议的人来说，这本书一定要看。
I know well he did not pick up my chain; I know it was crushed under his wheels leaving a red stain upon the dust, and no one knows what my gift was nor to whom.
我深知他没有拾起我的颈环；我知道它在他的轮下碾碎了，在尘土上留下了红斑。
Yet here we stand: Facebook is one of the most valuable websites on the Internet, Zuckerberg is one of the world’s youngest billionaires, and MySpace… let’s not pick on them.
然而我们不得不承认：Facebook是互联网上最有价值的网站之一，扎克伯格也是全球最年轻的亿万富翁之一，而MySpace……不提也罢。
But not with my friend D. Between his two mobile phones, two office phones and one home phone, you can never know which number to try, and he seems never to pick up, anyway.
但是这个方法不合适我的朋友d。他有2部手机，2部办公室电话和一部家里的电话。
But you might pick up bad habits from one another if you are not sure about what are correct and incorrect sentences.
但是如果你不知道一个句子正确与否，你就有可能从另外一个朋友那里带走一些坏习惯。
"One day I went to pick her up from kindergarten and said she wanted her grandma, not me, " Xiao said.
肖三英提到，有一次自己去幼儿园接女儿时，女儿喊道她想要奶奶来接，不想看到妈妈。 。
However, I seem to no pick one, and she does not wear it, holding the flowers still, she walks forward.
然而似乎我竟没有摘，她也没有戴，依旧抱着花儿，向前走了。
The two men appeared name is Jones and then smiles and worry, she was not sure he going the pick one.
这两个人的出现叫琼斯又欣喜又发愁，她思前想后拿不准自己该挑哪一个。
If you think about your circle of friends, work associates and family members, you can almost certainly pick out one or more people among them who are generally not good listeners.
历数身边的朋友、同事和亲戚，你肯定会毫不犹豫地从中挑选出一个甚至几个不善倾听的人。
Experiment with several brands and pick the best one for you - the one that does not smudge under your eyes or rub off after a couple of hours.
选用质量好的睫毛膏，试用几种牌子，然后选出最适合你的一款——不晕染的，或者不会过几个小时就脱妆的。
The goal is not just to pick one place and force customers to come to them, but to meet customers "on their home court, " wherever that may be.
方法：目标不是选择一个地方强迫消费者过来，而是主动与消费者寻找接触。
They would not stock and no one would pick up a book with such an ugly word as its title. The novel was retitled Not Married, Not Bothered.
书店不愿进货，读者也不愿挑选一本题目如此不堪入目的书。
So you pick it up and the puff is free--it is a cigar butt stock. You get one free puff on it and then you throw it away and try another one. It is not elegant.
这听上去一点都不优雅，但是如果你找的是一口免费的雪茄烟，这方法还值得做。
If you're not sure which way to go, pick one way and find out what happens. You'll know soon enough, and will be able to adjust your strategy accordingly.
为你的方法列一个计划，但不要让你的计划阻止了你的行动。只有立即行动，你才能获得最现实的视角。
If you're not sure which way to go, pick one way and find out what happens. You'll know soon enough, and will be able to adjust your strategy accordingly.
为你的方法列一个计划，但不要让你的计划阻止了你的行动。只有立即行动，你才能获得最现实的视角。
应用推荐