You must be able to acknowledge that they have good ideas and not be afraid to change your viewpoint in the face of good ideas.
您不得不承认他们有很好的建议,在好的建议面前不用因为改变了您的观点而担心。
Civil servants are now expected to be flexible, innovative, and to take risks and not be afraid to make mistakes, provided it is for the right reasons.
我们现在要求公务员处事要灵活、有创意,并且勇于冒险和不怕犯错,只要出发点是正确的。
Not so long ago, I came through this scribe to talk to you on his behalf and encourage you to stay the course and not be afraid for what you are about to encounter.
不久之前,我通过这个书写员代表他与你们交谈,鼓励你们保持航向,不要担心你们所要遭遇到的情形。
I'm afraid off-peak membership won't do as I'm not free at those times, and I don't just want to be restricted to weekends.
我恐怕不能选非高峰期的会员资格,因为在那些时间段我都没有空闲,而且我也不想只在周末运动。
Girls do not want to be in open competition with boys because they are afraid to appear less feminine and attractive.
女孩子们不想与男孩子们进行公开的比赛,因为她们害怕自己看起来像女汉子,毫无魅力。
If they are not afraid of the harm of smoking and drinking, why should common people be afraid?
如果他们都不怕抽烟喝酒的危害,普通人为什么要害怕呢?
I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.
我的朋友,我对你们说:那杀身体以后不能再做什么的,不要怕他们。
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say unto your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
以赛亚对他们说,要这样对你们的主人说,耶和华如此说,你听见亚述王的仆人亵渎我的话,不要惧怕。
Mia is cognitively alert but unable to communicate and I was afraid that as she grew she was not going to be able to tell us what she wanted.
米亚在认知上非常灵敏,但却不能交流。我担心她长大后不能向我们表达自己。
When they're not afraid, they have the tendency to become reckless and to create the kind of experience for themselves that will cause them to be afraid from that point on.
当他们不再害怕时,他们倾向于轻率,轻率的结果就是他们又开始害怕了。
Try not to be afraid to give the movie script your best jokes that you created and have saved for your own movie production.
高水准的原创笑话和段子也许曾挽救你的电影作品,这样的好东西应该被写入剧本,对此不必太过吝啬和担心有“炒剩饭”之嫌,好东西就是要拿出来与大家分享。
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.
耶和华说,不要怕他。因为我与你们同在,要拯救你们脱离他的手。
The angel of the Lord said to Elijah, 'go down with him; do not be afraid of him.' So Elijah got up and went down with him to the king.
耶和华的使者对以利亚说,你同着他下去,不要怕他。
The LORD said to me, "Do not be afraid of him, for I have handed him over to you with his whole army and his land."
耶和华对我说,不要怕他。
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace.
夜间主在异象中对保罗说,不要怕,只管讲,不要闭口。
If you are not getting the deal you and your Realtor feel you deserve, do not be afraid to walk away, and look at the next home on your list.
如果你没有得到你和你的房地产经纪人觉得值得的交易,不要害怕放弃,尽管去看您计画去看的下一栋房子。
In research studies, notice the methods and procedures, and do not be afraid to criticize them.
在研究性学习中,要注意自己需要用到的方法和步骤,同时也不要怯于批判对待它们。
It made no sense to me. All the rage he had displayed before had not disturbed me, and I had no reason to be afraid, for he was half my size and twice my age.
这对我来说完全没道理:他之前所表现的愤怒并没有打扰我,我也没有理由害怕,因为他只有我一半高而年纪是我的两倍。
States like these, hostile to human dignity, may look stable, but they are actually rotting inside – for they have only fear and force to sustain them, and people will not be afraid forever.
这类敌视人类尊严的国家或许看起来稳定,但实际上它们的内部正在腐烂——因为它们只有动用恐吓和武力才能维持自身统治,而人民则不会永远畏惧不前。
But do not be afraid of them; remember well what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt.
你不要惧怕他们,要牢牢记念耶和华你神向法老和埃及全地所行的事。
Let's not be afraid of skepticism and cynicism coming our way, but trust that God will give us the strength to hold our ground.
我们不要害怕那些阻在我们路上的怀疑和嘲笑,而要相信天主终会给我们力量去守住我们的阵地。
Joshua said to them, "do not be afraid; do not be discouraged." Be strong and courageous.
约书亚对他们说:“你们不要惧怕,也不要惊惶,应当刚强壮胆。”
And that, I'm afraid, is frightening because people know that children should be seen and not heard.
而这,我恐怕,是让人们恐惧的原因,因为孩子们历来都是被照看而不是被倾听的对象。
Some guys still try to be manly and try to be like strong and stuff, but you know personally I'm not afraid to show my vulnerability because being vulnerable or being sensitive is not a weakness.
一些家伙仍然试着要变得阳刚或者强壮点之类的,但是你知道,我个人并不害怕显示出脆弱,因为脆弱和敏感并不是一个弱点。
Some guys still try to be manly and try to be like strong and stuff, but you know personally I'm not afraid to show my vulnerability because being vulnerable or being sensitive is not a weakness.
一些家伙仍然试着要变得阳刚或者强壮点之类的,但是你知道,我个人并不害怕显示出脆弱,因为脆弱和敏感并不是一个弱点。
应用推荐