Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.
观光者可能被人群和噪声搞得有点不知所措。
It seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.
似乎是人类是要被毁灭的,因为人类的骚乱和噪音惹怒众神。
Whilst chaos and upheaval reigns in the college, what of the chaos and noise that local residents are subjected to ?
当混乱和动荡笼罩着学院的时候,当地的居民们又会遭受怎样的混乱和喧嚣呢?
As far as I am concerned, I hate the terrible dirt and noise in the city. If given the chance, I would prefer to live peacefully in the country.
就我而言,我讨厌城市里的尘土和噪音。如果有机会,我宁愿在乡村过一种宁静的生活。
The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
在给定信号强度和噪声水平的情况下,以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
Some drawbacks to wind farms include visual pollution and noise, although these can be overcome by improving their design and locating them in isolated areas.
风力发电场的一些缺点包括视觉污染和噪音,尽管这些可以通过改进设计和将它们安置在偏远地区来克服。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
城市的居民总是说,如果可以选择,我们宁愿住在乡下,远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
This all amounts to heightened activity and noise levels, which have the potential to be particularly serious for children experiencing auditory function deficit.
所有这一切都意味着活动量和噪音水平增加,这对有听觉功能缺陷的儿童来说有更加严重的潜在影响。
The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”,因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音,享受户外的空气。
Entertainment places can bring some disadvantages to a community such as increased traffic and noise, but I believe the advantages of a new movie theater would outweigh these concerns.
娱乐场所会给社区带来一些不利因素,比如交通堵塞和噪音增加,但我认为新建电影院的好处会大于这些不利因素。
Inventors are coming up with creative ideas to try to reduce the pollution and noise.
发明家们想出了很多有创意的想法,试图减少污染和噪音。
Steam engines were used to pull the carriages and it must have been fairly unpleasant for the passsengers, with all the smoke and noise.
当时人们用蒸汽机来拉车,烟雾弥漫,噪音嘈杂,乘客肯定相当不舒服。
Into the nothingness of scorn and noise.
颠簸在奚落与嘈杂的虚无之中。
Because of the air and noise pollution, some French young people wanted a day without cars.
由于空气和噪音污染,一些法国的年轻人想要没有车的一天。
Structure: Wood frame construction with maximum thermal insulation and noise reduction
结构:木主体结构建筑,拥有最佳隔热和降噪性能
Mumbai, known as the Maximum City, partly for its constant rush of traffic and noise, is mostly quiet.
在一定程度上由于持续不断的车水马龙和喧闹而被称作“最大城市”的孟买,现在是一片寂静。
This year Capitalia, one of the country's biggest banking groups, is adding financial colour and noise.
而今年,该国最大的银行集团之一,意大利资本银行也为狂欢节锦上添花。
So it seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.
这似乎是人类被毁灭的愿意,因为人类的噪杂惹怒了众神。
The example of the USA, a country with perhaps the leading DIY tape and noise scene in the world, is a case in point.
美国就是一个典型的例子,它自助磁带刻录和噪音场所名不虚传。
Gains in fuel efficiency and noise reduction could also come from embedding the engines into the topside of the fuselage.
将发动机置入机身上部也能够提高燃油效率和降低噪声。
Since then, Mei often heard some sound and noise downstairs.But due to her physical disability, she could not go down.
而且从此以后,梅婧总是听到楼下有动静,可是她身体不方便,又不能下楼去看。
Since then, Mei often heard some sound and noise downstairs. But due to her physical disability, she could not go down.
而且从此以后,梅婧总是听到楼下有动静,可是她身体不方便,又不能下楼去看。
There are two main tasks while processing the pictures – to drag the maximum details from the usually dim objects and noise removing.
处理照片有两大任务——从普遍黯淡的天体里提取最多的细节,以及去除噪点。
His popular initiatives included starting the bureau's environmental blog and establishing a citizen complaint line for air and noise pollution.
他受大众欢迎的举措包括开通环保局的博客和建立空气和噪音污染市民投诉热线。
It also generated an atmospheric shock wave that travelled around the Earth seven times, and noise from the blast was heard up to 5, 000 km away.
喷发还产生了环绕地球7次的大气冲击波,冲击波产生的噪音5000千米外都能听到。
Lauder, who has tested out the jetpack twice, said when you're on the ground and preparing for takeoff, there's a lot of vibration and noise.
Lauder已经测试过这种飞行器两次了,认为当你在地上准备起飞时,飞行器会产生巨大的震动和声响。
But among the many studies that evaluated death from heart problems, some did not separate stress and noise from air pollution as a cause, it said.
不过,该报告说,在众多因心脏问题导致死亡的病例中,研究人员并没有把精神压力、噪声与空气污染的原因分离出来。
The world of stresses and worries and errands and projects and noise that we must all endure inflicts upon us a mind full of clutter and chaos.
我们把这个世界的压力、困扰、琐事、工作和嘈杂照单全收,却被自己混乱不堪的思绪苦苦折磨。
"I try to improve myself every day," she added, thoughtful about the necessity of combining her spiritual life with the grime and noise of the subway.
“我每天都在努力,”她又补充一句,沉思着世俗的纷繁和精神世界的合二为一。
"I try to improve myself every day," she added, thoughtful about the necessity of combining her spiritual life with the grime and noise of the subway.
“我每天都在努力,”她又补充一句,沉思着世俗的纷繁和精神世界的合二为一。
应用推荐