A pair of poker, poker and general appearance and no different.
拿出一副扑克,外表上和普通扑克并没有不同。
These steps are straightforward and no different from the installation and setup for other adapters.
安装这个适配器与安装其它的适配器一样都是直接且没有困难的。
Everyone wants to look different standing straight until they fell only to realize that everyone and no different.
每个人站着都想显得与众不同,直等到他们倒下了才会发现原来每个人并没有什么不同。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的,如果我们承认这一点,我们也必须承认,研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
Today is no different, with academics, writers, and activists once again warning that technology is replacing human workers.
如今也不例外,学者、作家和激进分子再次警告说技术正在取代工人。
They belong to many different, and often antagonistic, clans and tribes, with no common language or religion.
他们属于许多不同的,往往是敌对的宗族和部落,没有共同语言或宗教。
Letters Alive invites famous actors and actresses but there are no funny jokes or different competitions.
《Alive Letters》邀请了著名的男女演员,但没有搞笑的笑话或不同的比赛。
Nothing preoccupies a president more than putting troops and arms away and president Bush is no different from that.
没有什么事比撤退部队和武器,让总统忧心伤神的了,布什总统也不例外。
The device appears to have evolved no later than the fifth century B.C., perhaps independently in different regions of the Middle and the Far East.
这种设备在公元前15世纪就可能独立地出现在中东和远东的一些地区了。
Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow.
与此同时,欧洲陷入了另一个意识形态陷阱:人们相信欧洲各国政府将永远拥有无限的资源,可以像不用考虑明天一样继续借债。
Civilisations have been destroyed many times and this civilisation is no different. It can be destroyed.
他警告说,“文明已经遭到多次毁灭,这种文明也没有什么不同之处,同样能被摧毁。”
Two offences of a very different nature, and by no means of equal magnitude, you last night laid to my charge.
你昨夜曾把两件性质不同、轻重不等的罪名加在我头上。
The first computers had no software per se, and needed to be rewired to run different programs.
第一台计算机自身并没有软件,和需要重新换线以运行不同的程序。
Her writing style, while loose, has an endearing quality of candidness, as if to say, 'Look, here's my life, and it's no different from yours.
她的写作风格虽然随意,却有一种惹人喜爱的直率,好像是在跟读者说:看,这就是我的生活,和你们的生活没什么不同。
Second, the removal of the associated requirements and related use cases may have side effects on different scenarios, and there is no way of determining such effects.
第二,相关需求及有关的用例的移去部分可能对不同的场景有副作用,并且不存在确定这种影响的方法。
Binary storage means that the database file can be smaller, and there is no requirement to translate data between different formats as data moves in and out of the database.
二进制存储意味着数据库文件可以更小,且在数据移入和移出数据库时无需在不同格式之间转换数据。
In theory there is no possibility of testing a build and then deploying a different build by mistake.
理论上,测试一个版本的构建、然后错误地部署另一个版本,这样的事情不可能发生。
Every language or application that can speak ZIP knows these formats, and PHP is no different.
可以运用ZIP的每种语言或每个应用程序都知道这些格式,而且PHP也不例外。
Perhaps every generation of geezers since Adam and Eve has whined about young people, and today is no different.
自亚当夏娃以来,也许每一代性情乖张的长辈都会对年轻人颇有微词,如今也不例外。
No matter how hard they try to improve their "personalized" service, however, banks are pretty much the same all over, and my bank is really no different from the rest.
不论他们是如何努力地去提高自己的个性化服务,银行和银行之间的差别都不是很大,而且为我提供服务的那几家银行都基本上没什么差别。
When we see products that promise to monitor your cluster that surpass all other solutions we are skeptical: Every cluster is different and no one size fits all.
我们常常听到一些集群监视产品宣称比所有其他解决方案都优秀,但是我们很怀疑这种说法:每个集群都不一样,真的有万灵药吗?
Digital files are no different than paper files, and if you don't have a good method of organization, things get lost.
数字文件和纸类文件相差不大,如果你没有一种很好的组织方法,东西就会丢失。
This was the exhibit that in past years was fraught with the most blatant simplifications - and the new one is no different.
在过去年份里,这部分展览充满最为无所顾忌的简化——新的展览也别无二致。
There were the phone calls, those unexplained days, and those fights that made no sense... Suddenly, everything looks different.
当时的电话,那些不加解释的日子,那些无意义的争吵……突然之间,一切都变得不一样了。
Only in recent years have commercial tests made particle checks more feasible - although there's no standard method, and different tests measure in different ways.
直到最近几年,一些商业检测让颗粒检测更加可行,并没有标准的检测方法,所以检测方法各异。
Composite application design and development are no different, and in this article, we look at patterns that make sense in this respect.
复合应用程序的设计和开发也是如此,并且,本文将探讨在这方面有帮助的模式。
But it's no small task to copy such success, and different institutions will need to focus differently.
不过要复制他们的成功绝非易事,不同的机构还需要各有侧重。
It doesn't bother me: every woman likes to hear compliments for how they look and I am no different.
每个女人都喜欢听到人们对她们容貌的赞扬,当然我也不例外了。
It doesn't bother me: every woman likes to hear compliments for how they look and I am no different.
每个女人都喜欢听到人们对她们容貌的赞扬,当然我也不例外了。
应用推荐