He predicted that the region's economy would grow by about six percent both this year and next.
他预测该地区的经济在今年和明年都会以约6%的速度增长。
Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.
这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。
She is nineteen, and next year she is going to celebrate her twentieth birthday.
她十九岁了，明年她将庆祝二十岁生日。
The school has a huge yard and next to it is the main teaching building.
学校有一个巨大的院子，院子旁边是主教学楼。
It might only take two hours for the box to be full and next hour it might become empty again.
盒子可能只需要两个小时就满了，再过一个小时就可能又空了。
They would put them beside their beds at night, on the seats when sitting on buses, and next to their desks at school.
他们睡觉时会把它们放在床边，坐公共汽车时放在座位上，在学校时放在课桌旁边。
A few years ago, we started this kind of "favor war" where one of us would do something kind for the other, such as cleaning up the driveway or building a shed, and next time the other would try to top it with another favor.
几年前，我们开始了这种“人情战”，我们中的一个人会为另一个人做一些好事，比如清理车道或搭建棚子，下次另一个人就会试图用另一个人情来顶上。
In a room, a man is shown Line 1, and next to it are three lines.
在一个房间里，一位男士被展示在第一行，在它旁边是三条线。
Between now and next summer, the city is sure to be a hub for a lot of energetic Democrats.
从现在到明年夏天之间，这个城市肯定会成为许多积极的民主党人的中心。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
At last we saw my collection! It had a label on it, marked "First Prize", and next to it came the boy's moss, marked "Second Prize".
我们终于看到了我的收藏品！上面有一个标签，标着“一等奖”，旁边是男孩的苔藓，标着“二等奖”。
And next to them builded Zaccur the son of Imri.
其次是音利的儿子撒刻建造。
Refining the dynamic analysis results and next steps.
精炼动态分析结果并进入下一步。
Our task here this week and next is to decide on the ways to do this.
本周和下周我们在这里的任务是决定如何做到这一点。
And next in this order are the institutional practices that enact them.
以此顺序的下一个是制定目标的制度的实践。
And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz.
其次是哈哥斯的孙子，乌利亚的儿子米利末修造。
I'd like to Denise, but I'm busy on Friday this week and next week too.
我想去的，德尼丝，但是这个星期五我很忙，下个星期也是。
The deficits in Greece and Spain will be in double digits this year and next.
希腊和西班牙的财政赤字在今年和明年将会是2位数。
Each component in a focus traversal cycle has its own previous and next component.
焦点遍历循环中每个组件都有自己的上一个组件和下一个组件。
I still think Spencer is unassailable, and next time I'm going to take a hand myself.
我仍然认为斯宾塞无懈可击。下一回我就要自己上阵了。
New telecom applications require access to both legacy and next-generation networks.
新型电信应用程序需要同时访问旧网络和下一代网络。
She tosses and turns all night and next morning calls her friend Carrie to discuss it.
她翻来翻去，一个晚上都没睡好。 第二天上午，她给闺蜜卡莉打电话讨论这个事情。
Unfortunately, it bombed at the box office, and next I wanted to do a real crime film.
但这部片子不幸票房惨败，后来我就想拍一部真正的犯罪影片。
Rents have been rising, and analysts expect them to increase by over 4% this year and next.
租金则在上涨，并有分析师认为到明年将上涨超过4%。
It has a list of family members' names, and next to them, the results of the genotyping.
它是个家庭成员的名单，每个名字旁边是他们的基因类型。
Products should have as many features as possible; and next year’s version should have even more.
产品需要有尽量多的特点，下一年的版本更应有所添置。
And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their LORD.
其次是提哥亚人修造。但是他们的贵胄不用肩(肩原文作颈项)担他们主的工作。
Part 2 showed you the S3 upload form; and next time we'll connect that form to the code written here.
第2部分展示了s3上传表单；下一次我们将把此表单连接到本文编写的代码中。
Part 2 showed you the S3 upload form; and next time we'll connect that form to the code written here.
第2部分展示了s3上传表单；下一次我们将把此表单连接到本文编写的代码中。
应用推荐