When God made you, he broke the mold. There never has been, and never will be, anybody exactly like you.
当神造你之后，他便打破模子，再也不可能有任何一个人与你一模一样。
The needs of business and those of higher and further education are not always the same, and never will be.
经济和高校的需求可能会不同，但也并不是永远如此。
There were a lot of people saying I was scared and too afraid to play but that was and never will be the case.
有很多人说，我受到恐吓，不敢打比赛了，但是，这个从来都没有发生过．。
And there is not, and never will be, anything besides what is, since fate has chained it so as to be whole and immovable.
存在者之外，决没有，也决不会有任何别的东西，因为命运已经用锁链把它捆在那不可分割的、不动的整体上。
And as for Joe and Betty Turner, well, they're not the neighbours I'd have chosen and never will be, but we live and let live.
而对于乔和贝蒂·特纳，那么他们永远不会是我愿意选择的邻居，但我们的生活互不干扰。
There is a belief that certain industries and types of companies are automatically Agile while others are not and never will be.
有这样一种看法，一些特定行业和类型的公司能自然而然变得敏捷，而另一些则不行。
Remember that your life counts – and make it count. You are unique. There is no one like you on this planet. Never has been and never will be.
要记住，你的生命举足轻重——创造机会让它变得很重要。你是独一无二的。在这个星球上没有人与你相同，从来都没有，而且以后也不会有。
Believe in yourself - know who you are and focus on your strengths. Rememberthat there is no one else like you and never will be. You are unique!
相信自己——了解自己是谁。聚焦你的能量。要记住永远没有人会和你相同。你是独一无二的。
You are the sieve through which my anarchy strains, resolves itself into words. Behind the word is chaos. Each word a stripe, a bar, but there are not and never will be enough bars to make the mesh.
你是一个筛子，我的模糊想法便是通过它滤下去并且变成言语的，言语后面是一片混乱，每个词是一条、是一杠，只是杠还不够，永远无法做成一只筛子。
Patients often need someone to listen to—and care about—their journey story, which will never be realized through a human-less technology.
患者经常需要有人倾听和关心他们的旅程故事，这是永远不能通过无人技术实现的。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”，并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题，你应该学不到太多东西。
The first is that the promises of technology will never be realised as fully as we hope, they will be limited by their unforeseen and unintended consequences.
首先，技术的承诺永远不会像我们希望的那样得以充分实现，它们将受到不可预见和意外后果的限制。
Companies should stipulate that they will never ask for passwords, be consistent, document decisions, consider the source used and be aware that other laws may apply.
公司应该明确规定会做到以下几点：永远不要求（求职者）提供密码，前后保持一致，记录（招聘）决策，考虑所用信息来源，清楚可能适用的其它法律。
It will never be known how and when this numeration ability developed, but it is certain that numeration was well developed by the time humans had formed even semi-permanent settlements.
我们永远也不会知道这种计算能力是何时、如何发展起来的，但可以肯定的是，在人类形成半永久定居点的时候，这种计数法已经发展得很好了。
Robots will never be able to wake up and know where they are.
机器人永远不会醒来并知道自己在哪里。
Though I will not tell anyone, I want you not to be greedy and never to do anything wrong.
虽然我不会告诉任何人，但我希望你不要贪心，永远不要做错事。
Much of what we read on the web is written beautifully or full of nuance and software will never be able to translate that.
我们在网上看到很多漂亮或充满细微的差别的文章，靠软件将永远无法翻译。
A serious relationship has never been, and will never be, rested on lies and deceit. Sooner or later she will discover the truth anyway and there you are back at square one.
用现实的眼光看待你的长相和你的工作。一场严肃的恋爱不会也永远不会是建立在慌言和欺骗上的。如果在你欺骗她迟早你会被人发现那时一切就回到原点了。
If you do not eat nutritious food in moderation, exercise regularly and get enough sleep you will never lose weight and your body will never be healthy.
如果你不注意适度饮食、不去经常锻炼身体也没有保证充足的睡眠，那么你永远都减不了肥，而且你的身体也永远不会很健康。
And this will be Titanic as you've never seen it before, digitally remastered and painstakingly converted to 3d.
而本次3d版的《泰坦尼克号》绝对是你以往从未见过的。
Even with math models and calculations, there will never be an "ideal string" because of the physical parameters inherent to the piano, Patin said.
甚至利用数学模型和计算工具，也将不会有“理想琴丝”，因为物理参数是钢琴固有的，巴丁说。
If we only drink sugary beverages and never drink water, how will our insides be cleansed?
如果我们只喝含糖饮料而从不喝水的话，健康，只能与我们渐行渐远。
Doctors say her brain has been destroyed, that these responses are unconscious and that she will never be able to interact with her surroundings.
医生说她的脑子已经受到损害，并说这些反应是无意识的，她祸永远不会再与其环境产生互动。
But nail guns will never replace hammers, and we'd be foolish to expect complete replacement.
但是钉子枪永远不会取代锤子，我们却愚蠢地希望能完全取代。
Yeats's "Sailing to Byzantium" can enliven a journey on any waters, and it will never be forgotten if you recite it on the Bosporus.
如果正在出海，耶茨的“航向拜占庭”使行程更加富有生气，而且如果你在博斯普鲁斯海峡背诵这首诗会更加难忘。
Yeats's "Sailing to Byzantium" can enliven a journey on any waters, and it will never be forgotten if you recite it on the Bosporus.
如果正在出海，耶茨的“航向拜占庭”使行程更加富有生气，而且如果你在博斯普鲁斯海峡背诵这首诗会更加难忘。
应用推荐