"You can know someone for 10 years," explains Teuber with some passion, "and the first time you play a game with them you see a side you never saw before."
“你可能和一个人认识十年了，”Teuber略带激情得解释道，“但只要你和他玩一次桌面游戏你就会发现他从未被你发现过的一面。”
Google also never did a good job at explaining Buzz to new users and unless the company starts to make Buzz easier to use and explains its features to new users, Buzz will remain a niche product.
另外，Google没有很好地向新用户解释Buzz，除非Google继续下大力气让Buzz更加简单易用，并向新用户解释其功能，否则Buzz仍将是一个非主流产品。
The boss explains what supply and demand is and blah blah blah, but he never tells the solution to the market.
老板解释了什么是供给和需求等等，但他没有说出解决市场问题的方案。
Here she explains how a chance look at an advertisement led her to a course that would broaden her outlook and give her the opportunity to progress in ways she never thought possible.
她解释了如何在这里有机会看看广告使她的课程将扩大她的世界观和让她有机会取得进展的方式，她从来没有想过可能。
"Half of the electricity we make now is wasted as heat and never used to produce actualwork, " he explains.
现在所消耗的能量中，有一半都用作热量散失了，并没有真正做功。
He explains his research on these tiny proteins in the brain using an analogy: imagine never having seen a car before and trying to determine what makes the vehicle run.
Grewer举了个例子来说明他们对这些微小蛋白研究的情况，他说：想象一下你从来没有见过汽车，但是你却要尝试确定汽车能跑起来的原因。
However her mother explains that humans do not find 'fish tails' beautiful and that the Prince will never marry her because she does not have legs.
然而她的母亲告诉她人类不懂得欣赏他们漂亮的鱼尾巴，王子永远不会娶一个没有脚的美人鱼。
It explains that, although men were required to live together, they were all at heart very individualistic; they respected each other's privacy and never offered help unless it was requested;
书中解释到，虽然男人被要求生活在一起，但他们内心都是很个人主义的，他们互相尊重私隐，从不主动帮助别人，除非别人要求帮助；
It explains that, although men were required to live together, they were all at heart very individualistic; they respected each other's privacy and never offered help unless it was requested;
书中解释到，虽然男人被要求生活在一起，但他们内心都是很个人主义的，他们互相尊重私隐，从不主动帮助别人，除非别人要求帮助；
应用推荐